punto de ebullición
Температура на кипене · температура на кипене · точка на кипене
ebullición oor Bulgaars
ebullición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
кипене
Funda calefactora en el punto de ebullición del xileno.
Нагревателна мантия до точката на кипене на ксилол.
Кипене
es
tipo de vaporización en la que un líquido pasa a estado gaseoso
Se lleva a ebullición una solución al 1 por 50 de la goma y se deja enfriar.
Кипнете разтвор на гумата в съотношение 1 към 50 и охладете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
residuos del extracto de aceite ligero, punto de ebullición medio
Скочихме, както стотици пъти предиEurLex-2 EurLex-2
Calentar ambos matraces durante # minutos sobre un baño maría en ebullición
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?oj4 oj4
" Ebullición de su sangre porque la herida de su padre ".
Не бих и очаквал друго, г- жо ПърлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— punto de ebullición final
Правни основания и основни доводиEurLex-2 EurLex-2
Llevar el líquido al punto de ebullición en 5 ± 2 minutos y dejar hervir con fuerza durante 30 minutos exactos.
Потенциалният риск за хора е неизвестенEurLex-2 EurLex-2
Extracto del mosto lupulado: se toma una muestra # minutos después del final de la ebullición
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (Йoj4 oj4
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamiento
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяeurlex eurlex
residuos del extracto (alquitrán de hulla), alcalino de la fracción de benzol, extracto ácido; extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición
Всичко което съм чула за вас е че поставяте пациента преди всичкоEurlex2019 Eurlex2019
La mayoría de los árabes se opone violentamente a un estado judío y la tensión llega al punto de ebullición
Всички си крещятopensubtitles2 opensubtitles2
Un evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja
Какво представлява Pegasys?KDE40.1 KDE40.1
nafta de bajo punto de ebullición, sin especificar;
Много романтичноEurLex-2 EurLex-2
destilados (petróleo), residuo del fraccionador del reformador catalítico, punto de ebullición bajo; gasóleo, sin especificar
Защо си го наел?EurLex-2 EurLex-2
residuos del extracto de aceite ligero, bajo punto de ebullición;
Към курвата до менEurLex-2 EurLex-2
residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite ligero, productos de cabeza de la destilación; extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición
Виждам, че сте се запознали със сина миEurLex-2 EurLex-2
Mantener la ebullición todavía durante 3-4 minutos .
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаEurLex-2 EurLex-2
(combinación compleja de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C1 a C3 y con un intervalo de ebullición aproximado de –164 °C a –42 °C)
Какво става?EurLex-2 EurLex-2
(combinación compleja de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C1 a C3 y con un intervalo de ebullición aproximado de menos de – 164 °C a –42 °C)
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаEurLex-2 EurLex-2
redestilado de aceite ligero, bajo punto de ebullición
Истината е, че винаги съм бил глупакEurLex-2 EurLex-2
Eliminar el exceso de oxígeno eventualmente presente mediante una breve ebullición.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеEurLex-2 EurLex-2
El cilindro de vidrio unido a una bomba Cottrell está montado en la sección del tubo donde se efectúa la ebullición y tiene una superficie rugosa de vidrio triturado para evitar las sacudidas durante el proceso de ebullición
Плавателни пътища, с изключение на каналиeurlex eurlex
Ácidos de alquitrán, medio punto de ebullición
Живот за животEurLex-2 EurLex-2
mediante la acción del fuego, a saber, mediante cocción o ebullición;
Значи, това вместо лекарствата?EuroParl2021 EuroParl2021
(combinación compleja de hidrocarburos producida por separación con disolvente de parafinas del residuo de destilación de parafinas pesadas hidrocraqueadas tratadas con ácido, y con un punto de ebullición aproximado por encima de 380 °C)
На бедния Стив не му остава много времеEurLex-2 EurLex-2
Nafta de bajo punto de ebullición, craqueada catalíticamente
Нали искаше пари?Ето ти пари. Какво не е наред?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.