impotencia oor Bulgaars
impotencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
импотентност
Fumar puede reducir el flujo sanguíneo y provoca impotencia.
Тютюнопушенето може да намали притока на кръв и да предизвика импотентност.
безпомощност
Gobernador, la impotencia que sientes te inclinará a conducta irracional.
Губернаторе, безпомощността, която изпитвате ще ви накара да действате ирационално.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'Amico tiene la intención de tener a sus matones para torturarlos y ejecutar a sus prisioneros en una transmisión en vivo por Internet vista por millones de personas, incluyendo a Katie y Marcus, que sólo pueden observar con impotencia.
Искаш да скалъпя нещо?WikiMatrix WikiMatrix
Fumar puede reducir el flujo sanguíneo y provoca impotencia.
Това момче две майки ли има?EurLex-2 EurLex-2
La misma humillación que lo perseguiría todas las noches de su vida a partir de aquel momento: la impotencia absoluta.
Ами ако не си улуча сърцето?Literature Literature
Él conocía bien esa expresión horrorizada de impotencia.
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ИТАЛИЯ В ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАLiterature Literature
CIALIS se utiliza para tratar a varones adultos que sufren de disfunción eréctil (llamada a veces « impotencia »), que no consiguen obtener o mantener una erección suficiente para garantizar una actividad sexual satisfactoria
Какво решихте за брадата?- не знаяEMEA0.3 EMEA0.3
La sociedad demuestra su propia impotencia en la cara del problema concreto al prohibir ciertas palabras del vocabulario.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alopecia, alteración de los hábitos intestinales, dispepsia, disnea, rinitis, gastritis, hiperplasia gingival, ginecomastia, hiperglucemia, impotencia, aumento de la frecuencia urinaria, leucopenia, malestar general, cambios de humor, mialgia, neuropatía periférica, pancreatitis, hepatitis, trombocitopenia, vasculitis, angioedema y eritema multiforme
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEMEA0.3 EMEA0.3
Esos son todos eventos trágicos, todos y cada uno, y todas esas personas están separadas por el dolor, la impotencia y sí, el deseo de venganza.
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La circuncisión no afecta la impotencia de ninguna forma.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto arreglara tu impotencia.
При него ви пратих за паспортиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está convencido de que la identidad árabe no es en modo alguno incompatible ni con el concepto de modernidad ni con el emprendimiento de reformas serias; considera que la impotencia, que es el fundamento mismo del sentimiento de "desdicha árabe", puede superarse en el marco de una asociación renovada, basada en la comprensión y la confianza mutuas, el respeto de las prácticas sociales y culturales, y la credibilidad del otro; recuerda que la occidentalización de las sociedades árabes no es la vía más idónea a tal efecto y que los conceptos de democracia, derechos humanos y Estado de Derecho son valores universales que innumerables autoridades y gobiernos musulmanes han declarado compatibles con el islam;
Получават сигнал.Стар морзов кодEurLex-2 EurLex-2
De manera general, lo definiría como una impotencia...... de sus fanáticos
Мария, вие сте първата, която позвъниopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero decir, ese sentimiento de impotencia viene porque muchos estadounidenses sienten que el precio del petróleo se debe a una conspiración. Y no a las vicisitudes del mercado petrolero.
Врати ги брановитеQED QED
Una de las causas físicas de la impotencia es la falta de erecciones espontáneas frecuentes.
Не си спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo para evitar convertirse en lo que él había experimentado en Thurmond: impotencia.
Закопчайте гиLiterature Literature
Sin miedos, sin sensaciones de impotencia.
Казва се " Целувката на дракона. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La impotencia sexual.
Член #, параграф #, последно изречение ЕО трябва да се тълкува в смисъл, че националният съд не е длъжен да разпореди възстановяването на помощ, приведена в действие в нарушение на тази разпоредба, когато Комисията е взела окончателно решение, установяващо съвместимостта на тази помощ с общия пазар по смисъла на член # ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viagra se utiliza para tratar a varones adultos con disfunción eréctil (impotencia), lo que significa que no consiguen obtener o mantener una erección suficiente para garantizar una actividad sexual satisfactoria
Когато го попитах за рисунката... ами... той не помни да я е рисувалEMEA0.3 EMEA0.3
«Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos y veterinarios; material de sutura; dispositivos médicos para el control de trastornos urológicos y de la impotencia; artículos de prótesis; prótesis de pene; prótesis urinarias; esfínteres artificiales; piezas y partes constitutivas para todos los artículos antes citados, comprendidas todas ellas en la clase 10».
Той прекрачи границатаEurLex-2 EurLex-2
(Hemorragia o impotencia, por ejemplo.)
Сега доволен ли си?jw2019 jw2019
Se apoderaba de ella una especie de lasitud, de impotencia y olvido, como si el sueño la fuese ganando.
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиLiterature Literature
Charles se hundió bajo el peso de su propia impotencia.
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвLiterature Literature
Aquella hermosa cabellera fue cayendo al suelo mechón tras mechón, mientras Elin sollozaba de impotencia.
Г-н Джи, защо правите гладна стачка?Literature Literature
—Gabe miró a Rachel con impotencia, pero ella no sabía que hacer para ayudarlo.
Процедура за сетълмент # – едновременен многостранен сетълментLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.