inventos
глупости
invento oor Bulgaars
invento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Изобретение
es
objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras
Parece que este invento de Julian ha servido para aliviar el dolor.
Изобретението на Джулиан изглежда, че облекчава болката.
изобретение
Solo te estaba usando para adquirir tu invento.
Аз те използвах, за да докопам изобретението ти.
нововъведение
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
новаторство · измисляне · иновация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no inventó vida, ¿verdad?
Друг начин на финансиране: OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres que me invente una?
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?opensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, te enseñaré mi invento
Съгласно член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No #/# на Съвета за финансирането от страна на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) на интервенционни мерки под формата на операции на публично съхранение и отчитане на операции на публично съхранение от разплащателните агенции на държавите-членки ЕФГЗ финансира разходите по физическите операции, посочени в приложение V към посочения регламент на базата на еднакви стандартни суми, при условие че съответните разходи не се уреждат по действащото за отрасъла законодателство. Еднакви стандартни суми са били установени и нотифицирани на държавите-членки през септември # г. за счетоводната # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué siempre te inventas estas historias?
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que dice que yo lo inventé?
Ето седни тук, не по- добре на подаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, es una destreza sutil, pero no la inventé.
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата се глобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеLiterature Literature
no inventé los pinchazos
Не историята за клана. Неговата история с баща ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera pude vender el maldito invento.
Европейската комисия (наричана по-долу Комисията) получи искане съгласно член #, параграф # от основния регламент за разследване на евентуално заобикаляне на изравнителните мерки, наложени върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es básicamente una canción sobre los ciclos, pero no el tipo de ciclos que invento aquí.
Не, не искам отново да те намеря пред дамската тоалетнаted2019 ted2019
De este modo inventó la calefacción por suelo radiante, en la que circula agua caliente por tuberías, en vez de aire caliente por conductos.
Уреждане на претенциитеjw2019 jw2019
La mitad del diseño de un invento desconocido.
Не научих абсолютно нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evaluación financiera de inventos, de creaciones de conocimientos y de patentes, intervenciones ante bancos y otros organismos competentes para la obtención, en beneficio de terceros, de subvenciones, préstamos y créditos para la puesta a punto, el desarrollo, la protección y la explotación de creaciones, inventos, conocimientos y patentes
Спокойно, дайте й малко времеtmClass tmClass
No fui yo quien inventó esta guerra.
Не можем да ходим в арабски държавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es hablar como una sanguijuela sin valor, quien, a propósito, aún no me ayudó a robar el invento ganador de este año.
Ами ако не си улуча сърцето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cree que un vaquero negro inventó derribar al novillo.
И трябва да се унижавам с Ралф, за да сложа край на връзката ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buen invento.
Да, бизнес пътуване, в последният момент...... до Лондон, просто... да, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tío, este es como el 5o poder que te inventas.
Това е за войниците муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prácticamente inventó el " tecnoterrorismo ".
Белгия ще уведоми Комисията в рамките на двата месеца, които следват получаването на настоящото решение, за взетите мерки за съгласуване с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que se inventó este accidente, ¿para alimentar su hábito?
Мога ли да Ви предложа нещо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vemos delante nuestro el nuevo invento del Profesor!
Teтрахидрон, перфектната пирамидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vas a usar mi pasado para manipularme, asegúrate de que no sea una historia que inventé para manipular a otra persona.
Ще бъде бавно и мъчителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo raro que parece, pero te aseguro que no me lo invento.
На нас би ни отнело седмици да ги проследимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tu esposa inventó un sitio web, entonces?
Отклони се от пътяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tipo que conocía inventó una táctica genial.
Не е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso inventé mi propio movimiento de lucha.
Идентифицират се контрагентите по държави-членки, за да се анализира допълнително паричното развитие, а също за целите на преходните изисквания и за проверка на качеството на даннитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.