lino oleaginoso
засяване на лен
lino oor Bulgaars
lino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
лен
Transformación de fibras textiles mediante sistema para lino y cáñamo
Производство и обработка на текстилни материали с машини за лен и коноп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lino
es
Lino (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Лин
es
Lino (Papa)
bg
Лин (папа)
Lino, educación; y tú, Sofía, recaudación de fondos.
Лино - училища и Софи - набиране на средства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de la elastolefina o de mezclas de fibras que contengan elastolefina y otras fibras (lana, pelo de animales, seda, algodón, lino, cáñamo, yute, abacá, esparto, coco, retama, ramio, sisal, cupro, modal, proteínica, viscosa, acrílico, poliamida o nailon, poliéster y elastomultiéster), el procedimiento antes descrito se modificará ligeramente sustituyendo el éter de petróleo por acetona.
Бихме искали и Шерил да се отбие някой път у насEurLex-2 EurLex-2
Durante la campaña de comercialización 2008/09 se concederá también ayuda en las mismas condiciones para la transformación de varillas cortas de lino y de cáñamo destinados a la producción de fibras.
Къде Ви е подаръка?EurLex-2 EurLex-2
Es interesante destacar que en la Biblia se utiliza el “lino fino, brillante y limpio” como símbolo de “los actos justos” que realizan “los santos” de Dios (Revelación [Apocalipsis] 19:8).
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаjw2019 jw2019
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectárea
Държахте се грубоeurlex eurlex
«FEOGA — Sección Garantía — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Lino textil — Cáñamo — Plátanos — Informe de la OLAF — Informe del Tribunal de Cuentas — Reunión bilateral prevista en el artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1663/95 — Vicios sustanciales de forma — Práctica abusiva — Existencia de un perjuicio financiero para el FEOGA»
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникEurLex-2 EurLex-2
El Memorando de Entendimiento abarca las importaciones en la Comunidad procedentes de China de diez categorías de productos: categoría 2 (tejidos de algodón), categoría 4 (camisetas), categoría 5 (jerséis), categoría 6 (pantalones para hombre), categoría 7 (blusas), categoría 20 (ropa de cama), categoría 26 (vestidos), categoría 31 (sostenes), categoría 39 (ropa de mesa y de cocina) y categoría 115 (hilos de lino o de ramio).
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениEurLex-2 EurLex-2
superficie de lino textil en la campaña de comercialización en curso y una estimación para la campaña de comercialización siguiente, expresada en hectáreas;
Хайде, усмихни се Сам!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El correspondiente a los forrajes desecados y al lino y el cáñamo contempla ayudas a la transformación para regular el mercado interior de estos sectores.
Бъди силна, любов мояnot-set not-set
CPA 13.10.26: Yute y demás fibras textiles (excepto lino, cáñamo y ramio) elaboradas, pero sin hilar
За кое правителство работиш?EurLex-2 EurLex-2
De semillas de lino
Аз идвах от тамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mantas, lino, mosquiteras, cortinas
Качествени вина, произведени в определен районtmClass tmClass
Yute y otras fibras textiles (excepto lino, cáñamo y ramio) elaboradas, pero sin hilar
Ограничения на правото на поправка следва да се поставят само до степен, в която те са разрешени съгласно Регламент (ЕО) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— las cantidades de fibras largas de lino, fibras cortas de lino o fibras de cáñamo vendidas o cedidas, especificándose el nombre, los apellidos y la dirección del destinatario;
вътрешна декларацияEurLex-2 EurLex-2
Pusiste a un cerdo en el lino... incluso uno educado... Aun es un cerdo.
И никак не ми липсваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos, partes, piezas y accesorios de telecomunicaciones, informáticos, electrónicos y eléctricos para los productos mencionados, tarjetas de datos, dispositivos y equipos de seguridad, vestidos, calzados, sombrerería, accesorios, textiles, productos de lino para la casa, equipaje y bolsas, material impreso y papelería, artículos de regalo, juguetes, juegos y equipos deportivos, joyería, instrumentos de relojería, equipos y utensilios domésticos, muebles y accesorios, cosméticos y productos de cuidado personal, productos de farmacia en general, productos de limpieza, productos para el cuidado de la salud, productos humanos y productos de tienda de comestibles, bebidas, para que los clientes puedan ver y comprar cómodamente esos productos
Списъкът в параграф #не е изчерпателенtmClass tmClass
Cuadro: Estimación del número de empleos en el sector del lino y del cáñamo (en ETC)
Съдокладчик: г-н PeelEurLex-2 EurLex-2
– las importaciones de tejido de lino procedente de Letonia aumentaron, llegando a superar la capacidad de producción de ese país.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si se aplica el pretratamiento normal por extracción con éter de petróleo y agua, se podrá hacer caso omiso de los factores de corrección b1 y b2, salvo en los casos del algodón crudo, del lino crudo y del cáñamo crudo, en los que convencionalmente se admite que la pérdida debida al pretratamiento es del 4 %, y en el caso del polipropileno, en el que se considera que dicha pérdida es del 1 %.
Красив членEurLex-2 EurLex-2
El sistema de doble control se aplica a las importaciones de productos textiles originarios de China de la categoría # (camisetas), categoría # (jerséis), categoría # (pantalones), categoría # (blusas), categoría # (ropa de cama), categoría # (vestidos), categoría # (sostenes) y categoría # (hilados de lino o de ramio
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!oj4 oj4
Distribución entre los Estados miembros de la cantidad máxima garantizada de fibras cortas de lino y de fibras de cáñamo durante la campaña de comercialización 2008/09, de conformidad con el artículo 94, apartado 1 bis.
Не е по работаEurLex-2 EurLex-2
La ayuda podrá concederse en cada una de las campañas comprendidas entre 2009/2010 y 2011/2012 por una cantidad máxima garantizada de 147 265 toneladas de fibras cortas de lino y fibras de cáñamo.
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеEurLex-2 EurLex-2
Lino textil
Не знаев.- Само малкуEurlex2019 Eurlex2019
Las transferencias a que se refiere el párrafo primero se efectuarán en función de una equivalencia de 1 tonelada de fibra larga de lino por 2,2 toneladas de fibras cortas de lino y fibras de cáñamo.
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
«semillas certificadas de la tercera reproducción» (lino textil, lino oleaginoso) :
Здравейте, бих искала да направя анонимно оплакванеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ropa de mesa, de tocador o de cocina, de lino o de ramio, que no sea de punto
За да им подобря духаEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.