cornejo macho
дрян
macho oor Bulgaars
macho
es
hombre muy hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
мъжки
[ мъ́жки ]
Los machos viejos son los exploradores y guardianes de las manadas de elefantes.
Старите мъжки са пазителите на едно стадо слонове.
мъж
Otra vez conocí a una poodle linda que resultó ser macho.
или когато срещнах сладкия пудел и се превърнах на мъж.
мъжкар
es
uno de los sexos de un animal
bg
животно от мъжки пол
De algún modo ese macho Sudamericano se ha apareado con una araña doméstica creando una raza mortífera.
Някакси онзи южноамерикански мъжкар се чифтоса с домашен паяк И създава много смъртоносна деформация.
самец
Había una vez tres murciélagos. Un macho y dos hembras.
Много отдавна живели три летящи мишки. Един самец и две самки.
мъжка птица
Tanto el macho como la hembra incuban los huevos y alimentan a los polluelos.
В мътенето на яйцата и храненето на пиленцата участва както женската, така и мъжката птица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad vive
Бил е затворник?opensubtitles2 opensubtitles2
Parecía que de hecho el macho estaba revisando el mecanismo de algún arma como si acostumbrara a hacerlo.
Пак заповядайLiterature Literature
Luego el macho se había hundido en la inconsciencia y cuando Havers llegó ya estaba muerto.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаLiterature Literature
Viven en grupos que incluyen machos y hembras y que pueden exceder los 20 individuos.
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатWikiMatrix WikiMatrix
" Había un par de pájaros, macho y hembra "
С писмо от # юли # г., Комисията уведоми Италия, че е решила да открие официалната процедура по разследване, посочена в член #, параграф # от Договора за ЕО, по отношение на помощта, описана в член #, алинея # от закон NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— «Idia»: carne de animales machos castrados con edades desde los 24 meses hasta los 59 meses.
Ваденето на меча ли?EurLex-2 EurLex-2
dentro de un período de seis meses anterior a la fecha de envío, el macho equino, anteriormente sometido a una prueba de detección de anticuerpos contra el virus de la arteritis viral equina con resultado positivo o vacunado contra la arteritis viral equina:
Много красиво момчеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-peso corporal de los machos durante el tratamiento y los períodos de apareamiento;
Тя наистина се вписваEurlex2019 Eurlex2019
La muestra de enriquecimiento se elaborará añadiendo una cantidad conocida del patrón interensayos a una muestra de plasma de los machos de control.
Кафяви.Тъмно зелениEurLex-2 EurLex-2
Adornos, decoraciones, esculturas de papel maché o cartón, comprendidos en esta clase
Уморила се е да бъде експлоатиранаtmClass tmClass
La hembra estudia al macho... Como el, tambien, la estudia a ella.
Кенди, запознай се с БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que ha despertado, el macho busca a las hembras dormidas.
Опитай се така да снимашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herramientas de mano accionadas manualmente,En concreto herramienta para el tratamiento de metales, Perforadores,Brocas helicoidales, brocas avellanadoras, avellanadora, Alisadores, Fresadoras, Machos de roscar, Tintes,Brocas de centrar, Hojas de sierra, Todos estos productos no comprendidos en otras clases
Искания на жалбоподателитеtmClass tmClass
Con el tiempo, el macho muere, solo, para siempre... con el corazón destrozado.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machos y moldes de fundición sin colada distintos de los especificados en el código 10 09 05
Трябва да се махаме оттукEurLex-2 EurLex-2
Cociente entre la velocidad de un objeto y la del sonido (por Ernst Mach)
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиEurLex-2 EurLex-2
en caso de que sean equinos machos destinados a la reproducción en la temporada de cría,
А аз съм слоницаEurlex2019 Eurlex2019
Te conseguiré un trífido macho.
Може и да не вярваш скъпа, но няма значение колко стегнато е вързан...Скитника винаги намира начин да се измъкнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez conocí a una poodle linda que resultó ser macho.
Инак няма да ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea que había en esa caja está haciéndolo sentir muy macho.
Ще се видим вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las pruebas estadísticas utilizadas deben considerar como unidad experimental al animal macho.
Костенурките са генетичните ветерани в битката на оцеляването.И това е така от момента на първата им появатаEurlex2019 Eurlex2019
Artículos metálicos, siempre que estén incluidos en la clase 6, en concreto piezas metálicas, piezas de fijación, raccords, piezas de soporte, acoplamientos, piezas macho y piezas de conexión incluyendo bornes y abrazaderas así como bandas de separación y sujeción respectivamente para mangueras, tubos y tuberías
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоtmClass tmClass
La fuente de alimentación externa debe conectarse al ordenador mediante una conexión, cable, hilo o cualquier tipo de cable eléctrico macho/hembra, extraíble o no.
Търся г- н Дейвид ЛайънсEurLex-2 EurLex-2
el número total de machos de la especie bovina para los que se ha solicitado la prima especial prevista en el artículo 110 del Reglamento (CE) no 73/2009, desglosado por grupos de edad y tipos de animal (toro o buey),
Нищо истинско не е имало!EurLex-2 EurLex-2
número de Mach, siempre que las limitaciones de velocidad se expresen en términos de número de Mach, si procede;
Аз съм следващият, той след мен, а ти след насEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.