vocal semicerrada posterior no redondeada
Полузатворена задна незакръглена гласна
nos oor Bulgaars
nos
es
Que pertenece a nosotros, de nosotros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
се
Tom no cree que María vaya a hacer muy bien el trabajo.
Том не мисли, че Мери ще се справи много добре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas esta mañana cuando nos vimos?
Почакайте, той спира бонбоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos mañana, ¿ está bien?
Знаеше ли за Формиц?OpenSubtitles OpenSubtitles
Nos llevaremos el cuerpo.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fui el que robo los depósitos nocturnos y logró que nos desheredarán
Ти си я срещналopensubtitles2 opensubtitles2
Pero al hacerlo, nos privó de nuestra vista y de nuestras mentes esclavizándonos como sus guardias personales.
Новото специално основно обучение, въведено в Австрия, за медицински сестри, специализирано в грижата за деца и младежи и за психиатрични медицински сестри, следва да бъде включено в приложение В към Директива #/ЕИОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero ¿por qué nos ha llevado a su nave? —arguyó Toran—.
Всичко е заради колатаLiterature Literature
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
Моля те, Синя фейоjw2019 jw2019
Si quieres saber algo más sobre quiénes somos y lo que hacemos te lo diremos si nos ayudas
Диксън също го удряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos llegar tarde a clase, especialmente después de que el profesor Claude nos regañó.
Имаме права на улиците!Само ни стрелят. Имаме правото даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los centinelas de mi padre nos verán enseguida.
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноLiterature Literature
Pero a la mañana siguiente nos llamó y dijo: “Tengo la propiedad que andan buscando”.
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеjw2019 jw2019
Las dos suplicando a mi padre que nos diese las tiras cómicas después de cenar.
Само един часLiterature Literature
Pero cuando lleguemos a la ciudad, nos tendréis que acompañar.
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество във връзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфLiterature Literature
¡ Por Dios, nos casaremos!
Барманът Хорас е надминал себе си с декорациитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero... eso nos deja cuatro horas libres.
Оценка на фармакокинетиката на дарбепоетин алфа при педиатрични пациенти (# години) с ХБН, които или са били на диализа или не, е определила фармакокинетичният профил след оOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dimos cuenta que teníamos que poner nombre al descubrimiento de Alexander.
Всичко беше произведение на изкуствотоQED QED
12 Estos dos relatos de los Evangelios son valiosísimos, pues nos permiten comprender mejor “la mente de Cristo”.
Хайде де, стиснете си ръцеjw2019 jw2019
Amigos, nos está yendo bien.
И аз не те обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apreciemos la libertad que Dios nos da
Започни щом си готовjw2019 jw2019
¿Por qué nos escondemos?
Почвай да идваш за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos.
Във връзка с това той посочва, че с искането за предоставяне на информация Комисията била извършила безпричинна ex-post-проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dan suficiente luz para leer y compartir nuestra comida nocturna
Много ви благодаримopensubtitles2 opensubtitles2
Deanna, ¿nos disculpa?
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos llevará a los demás.
Началото на кое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 Por otro lado, esta actividad de coordinación y de gestión encomendada a la NOS está limitada a los organismos públicos de radiodifusión y asociada a la actividad económica de éstos de oferta y radiodifusión de programas de televisión, siendo así que a escala nacional operan varios radiodifusores comerciales (considerando 18 de la Decisión impugnada).
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.