sin miedo oor Bulgaars
sin miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
безстрашен
No soy el lider sin miedo que crees que soy.
Не съм безстрашният лидер, за какъвто ме мислиш.
неустрашим
Deberíamos caminar sin miedo, al descubierto, ¿no?
Трябва да се разхождаме неустрашими по земята
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberías ser compasivo, sin miedo a discutir sus defectos.
Той прекрачи границатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabello castaño, ojos azules, dientes de la derecha rápida de volar un avión sin miedos..
Крис, горе ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos psicólogos dicen que hay que expresar sus sentimientos reprimidos sin miedo al enfrentamiento.
Моржовете са най- големите тюлени в светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En ese caso, dígale a la criada que puede salir sin miedo a recoger las cosas del té.
Трябва да проверим за отпечатъциLiterature Literature
Aunque no pensáramos lo mismo que él sobre algún asunto, podíamos expresarnos sin miedo a perder su confianza.
Кажи ми какво стана?jw2019 jw2019
Eran los primeros cinco minutos sin miedo de su vida.
Машините копаят, за да избегнат защитатаLiterature Literature
Por lo menos puedo comerme las chocolatinas sin miedo a un reproche.
Какво да направя, за да ми простиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin miedos, sin sensaciones de impotencia.
Станете, учителю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gente blanca ahí fuera, mi Líder Sin Miedo.
Бях забравилLiterature Literature
Ahora vayamos a vivir nuestras vidas al máximo sin miedo y sin odio.
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si saben hacer bien su trabajo, nosotros tenemos que poder circular por la propiedad sin miedo al peligro.
Ок.Не, не, планът отпадаLiterature Literature
Un mundo sin miedo.
Свали пистолета преди да ме убиеш, АлисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo garantizar que todos estos grandes asuntos pueden ser puestos ante el Parlamento sin miedo o favor.
Искам да работишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora, sin miedo y sin que lo vea tu abuelo le vas a dar este papel a Negro.
Значи се нуждае от адвокат защитникLiterature Literature
Va a ver todo claramente, sin miedo y sin ansiedad.
Научи ме да лъжа, да крада, да мамя хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin miedo.
Защото има група, която се среща всеки ПетъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respóndeme sin miedo, porque, aunque me hayas traicionado, estás perdonada.
И кога научи тази златна мъдрост?Literature Literature
¿O te arrojas sin miedo a la piscina y explicas el verdadero significado de la ironía?
Беше, но вече не сиQED QED
Duerma sin miedo.
Може би това, което каза, е прекаленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo han contado, que luchasteis como un héroe, sin miedo.
Те ни слушатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay de malo en una chica sin miedo?
Предложения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre sin miedo era peligroso.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.Literature Literature
Esto es Crisp. Sin miedo.
Как Вашето дете да приема Tritanrix HepBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre sin miedo.
памук, който има степен на полимеризация под # и е предназначен за производството на бели продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Sin miedo al fin
Че аз бях тази, която ти изневериjw2019 jw2019
1051 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.