sin hogar oor Bulgaars
sin hogar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
бездомник
En ese momento, yo no sabía que era un loco sin hogar.
Тогава не знаех, че той е един луд бездомник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi compañera y yo intentamos que la gente sin hogar pueda ocupar casas confortables.
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No llevaba sin hogar mucho tiempo.
Трябва ти нещо.- Какво нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sin hogar, durante más de un año.
Тези ще ти трябватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un niño sin hogar.
Тъй като е възможно изпитването върху животни да не се заменя изцяло с алтернативен метод, в приложение # следва да се посочи дали алтернативният метод заменя изцяло или частично изпитването върху животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Maestro Besador, podrías ser un sin hogar.
При тези болни еритропоетиновият дефицит и намаленият отговор на прекурсорите на еритроцитите към ендогенния еритропоетин значително допринася за развитието на анемияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría haber sido los drogadictos sin hogar,...
Състои се от няколко слоя и действа като ресорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías ser una sin hogar hasta donde sabemos.
Купих ги на далавера от един приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, y supongo que cuando compremos su casa, tú volverás a ser una " sin hogar ".
Музиката, разбира се, има някакво значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fundación Rayborn financia 5 refugios para los sin hogar en la zona de Los Angeles
Барманът Хорас е надминал себе си с декорациитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué el hombre sin hogar a mi cuidado deliraría por serpientes cascabel?
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, oye, oye, no somos unos sin hogar.
Сигурно имаше стотици темиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo salí de Baltimore una vez, cuando fui al campamento de niños sin hogar.
Алуминий/алуминиеви блистериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre «El problema de las personas sin hogar» (Dictamen de iniciativa)
Никога не съм чувала такова имеEurLex-2 EurLex-2
Ha hecho, por los sin-hogar, más que los políticos.
Общ списък с документи, чието представяне се счита за prima facie доказателство за гражданство (член #, параграф #, член #, параграф # и член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo comida a los sin hogar.
Шанса да хванем сигнал, не много добърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo quedó su esposo sin hogar?
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Categorías de artículos distribuidos a las personas sin hogar 13
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСEuroParl2021 EuroParl2021
Cómo que tú estarías sin hogar, si yo muriera
Ако, от друга страна ти не си си свършил работата този път...Съжалявам.... тогава някой ще трябва да я свърши. И съм сигурен, че ще се съгласиш, че трябва да се погрижим за Типинopensubtitles2 opensubtitles2
El albergue ofrecía alojamiento permanente a unas cuarenta personas sin hogar, incluidas varias familias.
Той обеща да ме пазиLiterature Literature
Hombre sin hogar que lo encontró, se perdió el evento principal.
Честит рожден ден, г- н Президент!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Este menú es de adolescentes sin hogar que Blane mata a sangre fría con fines de lucro!
Кажи ми като се приготвиш, ЕлдриджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valor monetario total de los artículos para las personas sin hogar (en euros)
Единственото нещо, което знам, е че всичко води до ЕхоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Personas que no viven en un hogar privado (incluidas las personas sin hogar) y sin categoría declarada
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me convertí en una persona trabajadora sin hogar.
Това не бяха те. Казах тиQED QED
21 Ya no habrá pobreza, gente sin hogar, barrios bajos ni vecindarios donde reine el crimen.
Може ли да говоря с него?jw2019 jw2019
3021 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.