vivero forestal oor Bulgaars

vivero forestal

Área donde los árboles, los arbustos, o las plantas crecen para ser trasplantados, para el uso como acción para florecer e injertar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars

разсадник

Área donde los árboles, los arbustos, o las plantas crecen para ser trasplantados, para el uso como acción para florecer e injertar.

Област, в която дървета, храсти или растения се отглеждат за пресаждане, използване като разсаден материал за присаждане и ашладисване.

los viveros forestales comerciales y los demás viveros situados fuera del bosque (G
разсадници за горски дървесни видове с търговска цел и други пепиниери извън залесените площи (Ж

voorbeelde

Lentejas, tabaco, remolacha azucarera, centeno, viveros forestales»
Леща, тютюн, захарно цвекло, ръж, горски разсадници“

viveros forestales comerciales (excepto los que se encuentren en el bosque y estén destinados a la explotación);
търговски разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи);

Viveros forestales
Разсадници за дървета

Viveros forestales– hasta un 50 % de los daños cuantificados
Горски разсадници — до 50 % от оценената стойност на щетите

— los viveros forestales comerciales y los demás viveros situados fuera del bosque (G/5).
— разсадници за горски дървесни видове с търговска цел и други пепиниери извън залесените площи (Ж/5).

d) viveros forestales comerciales (excepto los que se encuentren en el bosque y estén destinados a la explotación);
д) търговски разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи);

Servicios de viveros forestales
Услуги на горските разсадници

los viveros forestales comerciales y los demás viveros situados fuera del bosque (G
разсадници за горски дървесни видове с търговска цел и други пепиниери извън залесените площи (Ж

viveros forestales comerciales (excepto los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a la explotación);
търговски разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи);

– viveros forestales comerciales (excepto los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a la explotación);
– търговски разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи),

d) viveros forestales comerciales (excepto los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a la explotación);
г) търговски разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи);

viveros forestales (excluidos los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a las necesidades de la explotación
разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи

— viveros forestales comerciales excepto los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a las necesidades de la explotación,
— търговски разсадници за горски дървесни видове, без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи;

viveros forestales comerciales excepto los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a las necesidades de la explotación,
търговски разсадници за горски дървесни видове, без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи;

Superficie forestal : superficie ocupada por arboledas y bosques , comprendidos los viveros forestales que se encuentren en los bosques así como las alamedas .
за стопанства, обект на селскостопанската система (или подобни системи (30) и отчетни стойности в парично изражение без ДДС, и за стопанствата, обект на нормалната система в държавите-членки, където ДДС върху стоките включва компенсация от друго естество (напр. компенсация за ревалоризация на валутата):

d) viveros forestales (excluidos los viveros forestales que se encuentren en el bosque y estén destinados a las necesidades de la explotación);
г) разсадници за горски дървесни видове (без тези за задоволяване нуждите на самото стопанство в рамките на залесени площи);

Viveros distintos de los vitícolas , no comprendidos los viveros forestales que se encuentren en los bosques y estén destinados a las necesidades de la explotación
ДДС по избор с разрешение за живите животни

« Viveros ; se incluirán los viveros vitícolas ; no se incluirán los viveros forestales que se encuentren en bosques y estén destinados a las necesidades de la explotación » .
„Разсадници: включително лозови разсадници; като се изключват дървесни разсадници в гори, които задоволяват нуждите на стопанството.“

En lo que se refiere a los viveros forestales, los solicitantes no facilitaron datos y, por lo tanto, no se pueden descartar los riesgos para las abejas.
От заявителите не бяха предоставени данни за горския посадъчен материал и следователно рискът за пчелите не може да бъде изключен.