en alguna parte oor Katalaans
en alguna parte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
en algun lloc
Si los planos están en alguna parte, estarán ahí.
Si els plànols estan en algun lloc, serà aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pienso con un dolor sordo en Justine, perdida en alguna parte, del otro lado del agua asoleada.
Exercici de ConversióLiterature Literature
Quiere irse lejos de aquí, empezar de cero en alguna parte.
No.Era un tipus fred, aquest HarperLiterature Literature
La voz de un hombre —no la de nuestro padre— hablaba por teléfono en alguna parte.
extingit el concert educatiu subscrit amb el titular del cen tre detallat aLiterature Literature
En alguna parte tiene que haber tensión.
Sistema de sols lecturaLiterature Literature
Me daba la sensación de haberlo visto antes en alguna parte.
Tu pots fer el que vullguesLiterature Literature
Sé que lo de opciones sexuales figuraba en alguna parte.
Ja és divendres?Literature Literature
Anda por ahí, en alguna parte, escondida detrás de la diosa que llevo dentro.
He sentit el meu fill moure' sLiterature Literature
—Sé que estáis por ahí fuera, en alguna parte —prosiguió la voz—.
de maig del # Entorn d' escriptori KLiterature Literature
Su melena ondeaba en rizos sueltos, sujetos en algunas partes por pequeñas flores blancas.
Si ens quedem aquí, en passarà una cosa horrible.- ¿ Pare Powell no cuidarà de nosaltres?Literature Literature
Era un nombre que había oído en alguna parte, pero ¿dónde?
El fitxer existeixLiterature Literature
Lo tenemos escrito en alguna parte.
Que es publiqui íntegrament al Diari Oficial de la Generalitat deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te espera José en alguna parte?
Per especificar més d' una carpeta, useu el signe dels dos punts per a separar-les. De la següent maneraLiterature Literature
Lo había leído en alguna parte, de manera que se puso a investigar.
construcció d ' edificacions auxiliars alineadesa vial si se situen enLiterature Literature
Solo necesito aterrizar en alguna parte.
d ' Igualada dels béns i els drets afectats per expropiacióLiterature Literature
Quizá deba volver a leer todos los cómics, a ver si se explica en alguna parte.
T' has inspirat de sobte, Sebastian?Literature Literature
Las «lunas» eran nuevas, tenían que estar en alguna parte.
Àrea d' estructura del documentLiterature Literature
Espero que esté borracho en alguna parte..., pero esta vez tengo miedo.
Vols dir elcèsar?Literature Literature
O hubieran decidido dejar aquella vida atrás para intentar otra mejor en alguna parte.
& Usa un programa de vista prèvia externLiterature Literature
Si se encuentran el coche abandonado en alguna parte es que todo cuadra, ¿no?
Per a cada protocol, podreu habilitar o deshabilitar independentment les vistes prèvies. Per exemple, si disposeu d' una xarxa ràpida podreu habilitar-les per a discs muntats amb NFS, però deshabilitar-les per a & FTP; perquè la vostra connexió és mitjançant un mòdemLiterature Literature
En aquellos momentos, en alguna parte, era Navidad.
competència per raó de la seva matèria ( JuntaLiterature Literature
Algo imposible e inalcanzable, atemorizador y enajenador, pero estaba allí fuera, en alguna parte.
Que bé que seuLiterature Literature
Vio una luz en alguna parte, una luz resplandeciente que reconocía.
composició del centre , amb efectes a partir de l ' inici del cursLiterature Literature
Lo que cuenta es que alguien reza por mí en alguna parte.
per l ' Ajuntament de l ' Escala .Literature Literature
—Pero, según tú —intervino Ron—, Voldemort tiene a Ollivander encerrado en alguna parte.
RESOLUCIÓ d ' 1 de desembre de 1998 , per la qual es disposa el compliment de la Sentència núm .Literature Literature
Está en alguna parte.
EDICTE de 15 de setembre de 1998 , sobre acords de la Comissió d ' Urbanisme de Lleida referents al municipi de Naut Aran .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13817 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.