jubilación oor Katalaans
jubilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
jubilació
Finalidad : ayudas previas a la jubilación ordinaria de un tra bajador .
Finalitat : ajuts previs a la jubilació ordinària d ' un treballador .
pensió
retir
subsidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trabajador que pretenda solicitar la jubilación parcial tendrá que comunicar su decisión a la empres a con una antelación de 3 meses a la fecha que vaya a producir sus efectos , con la finalidad que la empresa pueda sel eccionar al trabajador con el cual formalizar el contrato de relevo para sustituir la jornada de trabajo dejada vacante por el trabajador que se jubila parcialmente .
Configuració:/etc/X#/xdm/XsetupDOGC DOGC
En 1952 obtuvo la cátedra en la nueva Facultad de Ciencias Políticas y Económicas de la Universidad Complutense de Madrid, puesto que ocupó hasta 1976, año de su jubilación.
Aquesta opció produeix una mena de vibració en la lluminositat de l' estrellaWikiMatrix WikiMatrix
Por primera vez los dos hablaban de la jubilación anticipada.
publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .Literature Literature
Por otra parte, dotó de un cierto impulso a algunos programas sociales, extendido por ejemplo el seguro médico, extendiendo la jubilación para las mujeres a los 62 años o incrementando los derechos sindicales.
Sé perfectament què vullWikiMatrix WikiMatrix
En 1928 comenzó a trabajar en la Estación de Investigación de Plantas en la Palmerston Norte, que en 1936 se convirtió en la Oficina de Investigación de Plantas en la DSIR, y continuó trabajando en la División de Botánica de esta organización hasta su jubilación en 1968.
Naus construïdesWikiMatrix WikiMatrix
Se jubiló en abril de 2008 cuando cumplió los sesenta y cinco años, edad obligatoria para la jubilación en España en aquel momento.
I què és la NASA?WikiMatrix WikiMatrix
c ) Ser titular de la máquina agrícola a desguazar , lo que se justificará mediante su inscripción en el Registro oficial de maquinaria agrícola ( ROMA ) , excepto en caso de transmisión o cambio de titularidad de la explotación , muerte , invalidez permanente o jubilación de la persona titular anterior , o en caso de primera incorporación de jóvenes a la titularidad o cotitularidad de la explotación agraria .
Anys bixestsDOGC DOGC
Es nombrada Profesora Titular en 1985 hasta 1996, año de su jubilación.
Carpetes localsWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de fomentar la creación de empleo , mejorar la contratación estable , transformar contratas temporales en definitivas y mantener empleo , en los términos aludidos en este Convenio , se establece la jubilación obligatoria al cumplimiento de los 65 años , siempre que el trabajador tenga cubierto el periodo de cotización necesario para tener derecho a la prestación por jubilación de la Seguridad Social .
Em temo que no sé a què es refereixDOGC DOGC
En caso de ser aceptada por la corporación la solicitud de jubilación anticipada , el Ayuntamiento abonará una cantidad de acuerdo con la siguiente escala :
escolars i 2 unitats de la modalitat d ' art amb capacitat per a 70 llocsDOGC DOGC
Problemas presupuestarios complican la reforma del sistema de salud, jubilación y pensiones, para una población cada vez más vieja.
Torna- m' ho a ParísWikiMatrix WikiMatrix
Los funcionarios de los cuerpos docentes a que se refieren las disposiciones adicionales décima 1 y décimocuarta 1 , 2 y 3 de la LOGSE , acogidos a regímenes de seguridad social o de previsión diferentes del de clases pasivas , pueden igualmente percibir la gratificación extraordinaria que les corresponda siempre que causen baja definitiva en la prestación de servicios al Estado , por jubilación voluntaria o por renuncia a la condición de funcionario , y reúnan los requisitos exigidos en esta disposición , salvo el de pertenencia al régimen de clases pasivas del Estado .
l ' Ajuntament .DOGC DOGC
En el supuesto de que el trabajador no acreditase los requisitos establecidos en la legislación vigente para causar derecho a la mencionada pensión de jubilación , su pase a la jubilación necesaria se producirá automáticamente cuando reúna tales requisitos .
Estableix el cost màxim de tots els filtres de treball que es poden executar alhora. Un límit de # vol dir sense límit. Un treball típic pot necessitar un límit de filtre d' almenys #. Límits inferiors al mínim requerit per un treball forcen la impressió d' un únic treball a cada moment. Per omissió és # (sense límitDOGC DOGC
Traslados , permutas , jubilaciones , fallecimientos
Obre el diàleg Oli per afegir un efecte de pintura a l' oli a la selecció o a la imatgeDOGC DOGC
Preconiza este informe que todo ciudadano en edad laboral debe pagar una serie de tasas sociales semanales, con el objetivo de poder establecer una serie de prestaciones en caso de enfermedad, desempleo, jubilación y otras.
bibliogràfic " .WikiMatrix WikiMatrix
5802 , de 24.1.2001 ) , está vigent e hasta el día 31 de octubre de 2011 , de acuerdo con lo que establece la Resolución SLT/ 1724/ 2011 , de 30 de junio , por la que se aprueba la modificación del Plan de ordenación de recursos humanos del Instituto Catalán de la Salud para regular la jubilación forzosa , la prolongación en la situación de servicio activo , la jubilación parcial y la prórroga de la vigencia del Plan actual .
al Pla de can Roquet , de TorderaDOGC DOGC
Internacionalmente, en 1984 se admitió por convenio, que anciano es toda persona mayor de 65 años, edad coincidente con la jubilación.
Feu clic sobre el botó BéWikiMatrix WikiMatrix
Pero un poco más tarde la jubilación dejó de llegar como si todo el pasado hubiera desaparecido.
Kilink no depèn de la sort, però sí, del seu cervellLiterature Literature
El premio de jubilación tendrá que ser solicitado por el interesado dentro de los 30 días naturales anteriores al cumplimiento de la edad correspondiente y será abonado en el momento del cese por la compañía de seguros correspondiente .
Això sí que són uns cavallers jediDOGC DOGC
Finalidad : ayudas previas a la jubilación ordinaria de
l ' Administració , i mantenir la resta dels seus pronunciamentsDOGC DOGC
—Un accidente que me acaba de jorobar la jubilación, ¿entiendes?
Només sento que sigui sota aquestes horribles circumstànciesLiterature Literature
2 ) Certificado del Instituto Social de la Marina que acredite que la persona solicitante no ha cumplido la edad legal de jubilación .
Podria admirar el teu caràcter.Però no podria dedicar- te tota la meva atencióDOGC DOGC
Dar publicidad a las subvenciones concedidas durante el año 2003 por el Departamento de Trabajo e Industria , de acuerdo con la Orden del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de 5 de octubre de 1994 , por la que se regula la concesión de ayudas previas a la jubilación ordinaria en el sistema de la Seguridad Social a trabajadores afectados por procesos de reestructuración de empresas .
En aquesta sèrie hi pot haver fins a 5 premis en un mateix bitllet .DOGC DOGC
Jubilaciones anticipadas incentivadas
Ahmed.Has de marxar, ha tornat l' amoDOGC DOGC
.1 Pueden solicitar la jubilación anticipada voluntaria , con efecto s de 31 de agosto de 2008 , los funcionarios docentes incluidos en el ámbito de aplicación del régimen de clases pasivas del Estado que pertenezcan a alguno de los cuerpos siguientes :
Tipus d' argument desconegutDOGC DOGC
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.