pasionaria oor Katalaans

pasionaria

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

passionera

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—preguntó el hombre que había contado a Joaquín que el hijo de la Pasionaria estaba en Rusia.
d ' Herències en la sessió de 17 de desembre de 1997 .Literature Literature
En su etapa de exilio, tras el fallecimiento del secretario general del PCE José Díaz Ramos, la Pasionaria fue escogida en su sustitución secretaria general del PCE en 1942.
Educació infantil : 6 unitats de parvulari amb capacitat per a 82 llocsWikiMatrix WikiMatrix
Dalí, que pasó la guerra en París, escribe: «El final de los negrines y las pasionarias me ha producido cierto asco.
Fitxers del projecteLiterature Literature
A partir de la cruz de guía da comienzo el cortejo de nazarenos que portan cirios o cruces como penitencia, los tramos de nazarenos van intercalados por el conjunto de insignias; las más habituales son el llamado Senatus, en memoria del ejército romano que custodiaba a Cristo; las banderas que acompañan a cada paso y que suelen tener colores pasionarios o marianos; el simpecado, en defensa del dogma de la inmaculada concepción; el libro de reglas y el estandarte.
S' està simulant la còpia exactaWikiMatrix WikiMatrix
Fue el compañero de Dolores Ibárruri, Pasionaria durante la Guerra Civil Española y los primeros años de la posguerra.
El diàleg Nou informeWikiMatrix WikiMatrix
Manda a buscar a tu Pasionaria.
Mou el punt final un caràcter cap a l' esquerraLiterature Literature
Me imagino perfectamente la pared de levante llena de pasionarias, ¿no es verdad?
Vista detalladaLiterature Literature
Al estallar la Guerra Civil, se alistó en el Batallón Pasionaria del Quinto Regimiento del ejército republicano y profundizó su amistad con Miguel Hernández, a quien había conocido ya en 1935, así como a Germán Bleiberg, a Rafael Múgica (luego Gabriel Celaya) y a otros.
Barra d' eines de cercaWikiMatrix WikiMatrix
... Un porche en sombras, casi escondido por una pasionaria que colgaba triste, lastimera, como si pudiese comprender.
M' anava a banyarLiterature Literature
Tu Pasionaria no mandará a buscarme para enviarme a Rusia, ¿eh, comunista?
Fins ara no.La gent fuig com de la pestaLiterature Literature
La Pasionaria dice que es mejor morir de pie que vivir de rodillas
Crec que és una invasió total de la Franja de GazaLiterature Literature
Gracias a esta acción es nombrado comandante al mando de uno de los batallones Pasionaria y combate en Pinto, la Marañosa, Usera y Ciudad Universitaria.
La teva cara em recorda que vil pot arribar a ser un rus.M' has donat noves esperancesWikiMatrix WikiMatrix
Ese mismo año se realizó un mitin multitudinario en el velódromo de París en el que, entre otros, participó La Pasionaria.
nova_ plantillaWikiMatrix WikiMatrix
Entre los españoles que yacen con él, se halla el teniente Rubén Ruiz Ibárruri, único hijo varón de la Pasionaria.
instal · lacions de la policia de la Generalitat-mossos d ' esquadra ( oficinaWikiMatrix WikiMatrix
En febrero de 1956 asistió al XX Congreso del PCUS, tras el cual se frena la crisis en el Pleno del Buró Político celebrado ese año en Bucarest mediante el pacto entre Pasionaria y Carrillo, el cual conlleva la caída de Uribe, acusado de culto a la personalidad en pleno proceso de desestalinización.
Dreceres de teclatWikiMatrix WikiMatrix
Tú, comunista, ¿sabes que la Pasionaria tiene un hijo de tu edad que está en Rusia desde el comienzo del Movimiento?
Vostè va venir al cap, l' amor té el seu diaLiterature Literature
En la pugna por el liderazgo del PCE tras la muerte de José Díaz, Antón se alineó con Pasionaria, y fue enviado a México en 1943 para mantener la disciplina dentro del PCE ante la presencia de Jesús Hernández.
RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 1998 , relativa a l ' herència intestada de la Sra .WikiMatrix WikiMatrix
Todo indicaba que Carrillo sería expulsado del partido por "fraccionario" cuando Pasionaria llegó a conocer el contenido del Discurso secreto de Nikita Jrushchov, informe para uso interno del PCUS en el que condenaba las prácticas estalinistas y revisaba la estructura del PCUS.
Imatge de fons pels consellsWikiMatrix WikiMatrix
Rosario mientras tanto comenzó a trabajar en la oficina que Dolores Ibárruri, la Pasionaria, había organizado en el no5 de la calle de Zurbano de Madrid para reclutar mujeres que cubrieran los puestos de trabajo que los hombres dejaban libres cuando marchaban al frente.
Imatges pels diàlegsWikiMatrix WikiMatrix
La obra de Roque López, aún en el tema pasionario, está muy próxima a los modelos del maestro y en especial a la colaboración que mantuvo con él en los años de aprendizaje en el taller.
En atenció a tot el que s ' ha exposat , la Sala ContenciosaWikiMatrix WikiMatrix
Las interpolaciones atribuidas a Pere Ribera tienen como fuente la Historia Romanorum y la Historia Arabum, también del arzobispo Rodrigo Ximénez de Rada, un Pasionario hispánico, el Cronicón de Moissac, el Codex Calixtinus, la Gesta comitum barchinonensium y los recuerdos personales del monje, que añadió los sucesos comprendidos entre 1243 y 1266.
Usant l' autocomplecióWikiMatrix WikiMatrix
En las cercanías del camping hay una formación densa y baja, el monte xerófilo, en el que crecen el molles, espinillos y ñandubayes, junto a numerosos arbustos, adornados por enredaderas como la pasionaria o mburucuyá.
EDICTE de 27 de maig de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Roquetes .WikiMatrix WikiMatrix
Continúa con el Retrato de la Pasionaria (1980), y La protesta del silencio (1981).
Visualitza o oculta els espais individualsWikiMatrix WikiMatrix
Pasionaria reorienta su posición y pacta con los jóvenes, destituyendo a Vicente Uribe y ascendiendo Carrillo a la máxima dirección del Partido, situándose tras él Claudín.
& Envia la cua de missatgesWikiMatrix WikiMatrix
Los principales partidos republicanos eran el PCE de Santiago Carrillo y Dolores Ibárruri la Pasionaria (dirigentes históricos en el exilio), con una presencia clandestina difícil de cuantificar, pero cuya notable organización le hacía destacar entre los demás partidos, y un PSOE dividido en dos sectores, uno mayoritario en el exilio, denominado sector histórico, y otro mayoritario en la clandestinidad del interior, denominado sector renovado, dirigido por el sevillano Felipe González.
Creuaran la frontera, ens duran al desert i ens mataranWikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.