pasivo oor Katalaans

pasivo

adjektief, naamwoordmanlike
es
(Algo) Que no es activo, sino que es objeto de una acción.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

passiu

adjektiefmanlike
es
concepto en contabilidad y finanzas
Eso me duele, cuando me hablas de una forma pasiva-agresiva.
Em fa mal quan em parles amb aquest to d'agressivitat passiva.
Spanish—Catalan

inactiu

adjektief
Open Multilingual Wordnet

pacífic

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Red óptica pasiva
PON
pasivos
passius
Fumador pasivo
Fumador passiu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se diferencia del circuito integrado y del circuito híbrido ya que estos incorporan múltiples funciones activas o pasivas en un mismo encapsulado.
Els alemanys estan arruïnatsWikiMatrix WikiMatrix
La vista es una interfaz pasiva que exhibe datos (el modelo) y órdenes de usuario de las rutas (eventos) al presentador para actuar sobre los datos.
La barra d' eines NavegacióWikiMatrix WikiMatrix
En la sala declaraban los testigos: ellos, con voces desvaídas y apresuradas; los jueces, pasivos e indiferentes.
Desenvolupant endollables per al & kritaLiterature Literature
Los pilotos automáticos tiene una exigencia de fallo pasivo.
ArranjamentWikiMatrix WikiMatrix
document.write( " Afectaciones pasivas ( 2 ) " ) ;
facilitaria la circulació dels vehicles de mercaderies de gransDOGC DOGC
Una resistencia ideal es un elemento pasivo que disipa energía en forma de calor según la ley de Joule.
Qui serà el primer?WikiMatrix WikiMatrix
Un caso especial es el aire (0,29 kcal/m3.°C; 1,21 J/m3·K), que sirve como un medio para transportar el calor en los sistemas pasivos pero no para almacenar calor en su interior.
--2 Aquesta Resolució s ' inscriurà al Registre deWikiMatrix WikiMatrix
Pasivos financieros
Article 34DOGC DOGC
Los funcionarios de los cuerpos docentes a que se refieren las disposiciones adicionales décima 1 y décimocuarta 1 , 2 y 3 de la LOGSE , acogidos a regímenes de seguridad social o de previsión diferentes del de clases pasivas , pueden igualmente percibir la gratificación extraordinaria que les corresponda siempre que causen baja definitiva en la prestación de servicios al Estado , por jubilación voluntaria o por renuncia a la condición de funcionario , y reúnan los requisitos exigidos en esta disposición , salvo el de pertenencia al régimen de clases pasivas del Estado .
Inscriure al Registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores la Junta de compensació de la Unitat d ' actuació núm . 9 , Cal Badó Bruixes , del terme municipal d ' Olesa de Montse rrat , constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada per la notària senyora Fátima Hernández Ravanals , en data 22 d ' octubre de 1997 , i aprovada per l ' Ajuntament de referència en virtut d ' acord plenari adoptat en sessió de 22 d ' octubre de 1997 , amb les prescrip cions següents de l ' informe del Servei d ' Assessorament :DOGC DOGC
document.write( " Afectaciones pasivas ( 3 ) " ) ;
Atès el que disposen els articles 25 , 26 i concordants , i les disposicions transitòries 1 i 3 del Reglament dels símbols dels ens locals de Catalunya , aprovat pel Decret 263 / 1991 , de 25 de novembre ,DOGC DOGC
Con blancas, Kaspárov no pudo romper la pasiva pero sólida Defensa Berlinesa de la Apertura española y Krámnik entabló satisfactoriamente todas sus partidas con negras.
legislació vigent a Catalunyaen matèria urbanística .WikiMatrix WikiMatrix
document.write( " Afectaci ones pasivas ( 1 ) " ) ;
Contacte negatiuDOGC DOGC
Afect aciones pasivas
l ' endemà de la seva publicació al DOGC , de conformitat amb el queDOGC DOGC
Un diplexor es un dispositivo pasivo que realiza multiplexación en el dominio de la frecuencia.
I ser tan responsable, que és com ets tu, et pot fer tornar boigWikiMatrix WikiMatrix
Además, por la disposición de sus fibras, mediante una acción pasiva puede realizar una inspiración de forma accesoria, al levantar los brazos.
En Barry et cobriràWikiMatrix WikiMatrix
95 atribuye a la ciudad metropolitana: Las funciones fundamentales de las provincias suprimidas; Las siguientes funciones fundamentales; planificación territorial y de las redes de infraestructuras; estructuración del sistema coordinado de gestión de los servicios públicos, así como la organización de los servicios públicos de interés general de ámbito metropolitano; movilidad y tráfico; promoción y coordinación del gasto público y social; el patrimonio y los recursos humanos e intrumentales de la provincia suprimid, de los cuales la ciudad metropolitana sucede a título universal en todos los activos y pasivos adscritos; los recursos financieros referidos a los artículos 23 y 24 de las leyes de 6 de mayo de 2011, n.
Aquest mòdul està dissenyat per a permetre la fàcil selecció de diferents fonts per a les diferents parts de l' escriptori & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Bien es lo pasivo que obedece a la Razón.
carrers de Vídua Vives , Sant Joan Bosco i Tres d ' Abril , de Sant Boi deLiterature Literature
En este estilo son valoradas la libertad y la independencia de los hijos y los padres tienden a basarse principalmente en la orientación pasiva.
Desa les tasques cadaWikiMatrix WikiMatrix
Deberán incorporarse al Proyecto constructivo las medidas ambientales definidas en esta declaración , y las que hacen referencia al tratamiento de la protección pasiva que se establezca para el terraplén de la plataforma .
Vaig tenir un parell de migranyes el mes passat, una febre lleu...... a vegades no puc dormir i tinc problemes per a concentrar- meDOGC DOGC
La pasiva le permite escanear un globo para saber cómo se encogerá el mapa.
Una vegada vas jurar que em defensariesWikiMatrix WikiMatrix
En su implementación se combinan elementos activos y pasivos, siendo frecuente el uso de amplificadores operacionales, que permite obtener resonancia y un elevado factor Q sin el empleo de bobinas.
Que el que no sabem és si hi podem arribarWikiMatrix WikiMatrix
El tronco-D está representado por un participio pasivo, əmšabbā ‘alabado’, que pertenece al tipo consonántico de raíz débil del 3.er tipo; y el tronco-C, por su parte, también, maḥḇā ‘cumplido’.
La meitat tenien menys de # anysWikiMatrix WikiMatrix
.1 Pueden solicitar la jubilación anticipada voluntaria , con efecto s de 31 de agosto de 2008 , los funcionarios docentes incluidos en el ámbito de aplicación del régimen de clases pasivas del Estado que pertenezcan a alguno de los cuerpos siguientes :
declaracióDOGC DOGC
El empleo de estas medidas de seguridad pasiva es criticado por distintos sectores como motoristas y ciclistas que exigen el cambio por una nueva generación de guardarraíles con protecciones SPM.
Vinculació a la totalitatWikiMatrix WikiMatrix
La habilidad lingüística se mide según dos habilidades activas, el hablar y el escribir, y dos habilidades pasivas, el escuchar y el leer.
Està el xiquet a casa?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.