rebosar oor Katalaans
rebosar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
desbordar
vessar
desbordar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los recitales se hicieron en el teatro Romea que, tras varias ampliaciones, fueron en total, treinta actuaciones con el teatro lleno a rebosar.
Obre una altra finestra del & konquerorWikiMatrix WikiMatrix
Estaba a rebosar de trastos y, por un instante, a Erlendur se le vino el mundo encima.
Insereix una arrel quadradaLiterature Literature
Casa, compras, preparación de bolsos a rebosar, playa, regreso a casa, cena, helado, teléfono.
Si cometeu un error, o canvieu d' idea sobre quina usar com a drecera, simplement feu clic sobre la icona de tecla que mostra la drecera actual. Tornarà a aparèixer el diàleg d' entrada de la drecera, i podreu prémer la nova combinació de tecles desitjadaLiterature Literature
Eran las doce de la noche y el barrio estaba a rebosar de noctámbulos a pesar de que era lunes.
No teniu el permís per matar el procés i hi ha hagut un problema en intentar executar-ho com a administradorLiterature Literature
Una de las pequeñas carretas estaba ya llena a rebosar y Marcel miró a sus hijos
Era jo, afecte?Literature Literature
Minutos después se sienta conmigo a la mesa con dos platos llenos a rebosar.
d ' Aigües , totes les obres d ' endegament del riu Tordera i la rieraLiterature Literature
¡Una gota que hizo rebosar el vaso!
Inferior (safataLiterature Literature
Curiosea por las mesas, llenas a rebosar de novedades.
Que enterrin a la dona mortaLiterature Literature
* * * El bar Bappires está lleno a rebosar de gente que sigue las noticias del atentado mientras toma el aperitivo.
Acabeu de menjar!Literature Literature
Pero es que el cubo de la basura también estaba lleno a rebosar, constató Laura al levantar la tapa.
Gràcies estimadaLiterature Literature
Luego, se multiplica por el número de rollos que caben en altura (altura de la habitación dividido por la anchura del rollo) teniendo en cuenta que tienen que rebosar por arriba y por abajo y desperdiciar una parte para casar los diseños.
L' important és que... cada dia penses un xic menys en ella i en les coses que te la fan presentWikiMatrix WikiMatrix
Tres bolsas de deporte llenas a rebosar de zapatos.
núm . 4 , promoguda per Chapot , SL , i tramesa per l ' Ajuntament de lesLiterature Literature
Ya se había difundido entre los osos la noticia del combate y todo el terreno destinado al mismo estaba lleno a rebosar.
Estaves plorantLiterature Literature
El director Mintslov me ha recibido con un vaso de vodka lleno a rebosar que he rechazado.
A proposta de la Direcció General de Dret i d ' EntitatsLiterature Literature
Las filas destinadas al público estaban ya a rebosar, una circunstancia nada extraña dada la notoriedad del caso.
personal als titulars registrals dels béns i els drets esmentats .Literature Literature
La literatura, por supuesto, está llena a rebosar de amor.
No, home, com vols que mi enfadi?Literature Literature
El juzgado familiar está a rebosar y el número de jueces es escaso.
Autorització de reducció de 14 unitats del nivellLiterature Literature
La librería está a rebosar de clientes.
Navegar pel mar em fa sentir viuLiterature Literature
Cuando llegaron, la barca estaba a rebosar, pero el barquero reconoció a Arnau y les hizo un sitio
j ) Permís per lactància .Literature Literature
Observa cómo Novézan prácticamente le arrebata el vino al camarero y sirve una copa a rebosar a cada uno.
El conseller de Política Territorial i Obres Públiques , deLiterature Literature
Tiene un armero lleno a rebosar de toda clase de armas..., aunque yo no le he visto usarlas mucho.
Ítems Camp calculatLiterature Literature
Comenzó el partido con las gradas a rebosar, y con los principales militares de la Wehrmacht en Ucrania en el palco.
T’ enganyesWikiMatrix WikiMatrix
Todo ocurrió una noche en que La Scala estaba lleno a rebosar, como de costumbre.
Sempre Ilegeixo abans de dormirLiterature Literature
Bajo el brazo llevaba una carpeta a rebosar de papeles para repasar en el avión.
Pernil#colorLiterature Literature
Leon los condujo a la casa en el pequeño carruaje, a rebosar con cuatro pasajeros.
Preferències de dispositiuLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.