icebergs
kra ledová
iceberg oor Tsjeggies
iceberg
es
Gran masa de hielo desprendido de la tierra flotando en el mar o encallado en aguas poco profundas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
kra
Un iceberg colosal nace.
Zrodila se kolosální ledová kra.
ledovec
Incluso cualquier pedacito de nieve is como un puntico en un iceberg.
Vše, co teď cítíš, je jen malá vločka na velikém ledovci.
eisberg
es
gran masa de hielo flotante desprendido de un glaciar o una banquisa, que sobresale en parte de la superficie del mar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kra ledová · ledová hora · ledová kra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kra ledová
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestra Reina no estaría de acuerdo con ninguna de las propuestas radicales, y la televisión solo es la punta del iceberg.
Půjdu s ním promluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Frente Nacional estaba empezando a ganar mucho en las elecciones. y todos sabíamos que sólo era la punta del iceberg.
Žádné hry a lžiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lechugas (Lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)
Ale Hard Boi% ed je dost známýEurLex-2 EurLex-2
Marca o signo invocados en oposición: El registro italiano de la marca denominativa ICEBERG para productos de la clase #; el registro internacional de la marca denominativa ICEBERG para productos de la clase #; el registro español de la marca denominativa ICEBERG para productos de la clase #; el registro italiano de la marca denominativa ICE para productos de la clase #; el registro internacional de la marca denominativa ICE para productos de la clase
Tairo,běž, honem!oj4 oj4
Pues parece que el robo del Oxy es simplemente la punta del iceberg en la pelea por tomar el puesto de los Crowder.
& # TABLET V PVC-PCTFE/ALU BLISTRU (pro bílý a čirý blistrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El portátil es sólo la punta del iceberg.
Výbor doporučuje, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abogado de la víctima de este caso dijo: “Ahora solo vemos la punta del iceberg.
Vlastní kurážíjw2019 jw2019
Le diagnosticaron un trastorno compulsivo canino y esa era solo la punta del iceberg.
Ano, zdravímted2019 ted2019
La punta del iceberg.
Přesně jako jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bancarrota es solo la punta del iceberg.
ale Kaplan a ty jeho cukrátka anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombre, quizás descubrimos la punta del iceberg aquí.
Nechtěli byste jít s námi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desarrollamos técnicas para bucear dentro y debajo del iceberg como bolsas de agua caliente en los riñones con una batería que nos colocábamos de modo que cuando la sangre fluía por los riñones se calentaba un poquito antes de volver al cuerpo.
To se říká v proroctvíted2019 ted2019
Jerry Smith dice que eso es solo la punta del iceberg en Alaska porque las ondas de frecuencia extra bajas que HAARP genera pueden taladrar también mucho más profundo que el océano.
z nichž vzešla minimální produkce tříděných zámotků, jejichž vnější vzhled je vyhovující, jsou zralé, mají jednotnou barvu i rozměry, jsou bez skvrn a rzi a jsou vhodné ke smotáváníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la cantidad de divorcios tan solo revela la punta del iceberg.
To se mi vůbec nelíbí, moje hudba musí být silnájw2019 jw2019
la punta del jodido iceberg,
Měl jste Roye na mušceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barco casi chocó contra un iceberg.
Uplatňování sankcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lechugas (lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)
Ujistil jsem svého nadřízeného, že díky vaším vztahům s FBI vám můžeme věřitEurLex-2 EurLex-2
Los investigadores opinan que aunque la información disponible sobre adolescentes infectados por el virus del sida es alarmante, no es más que la silueta borrosa de la punta del iceberg, pues los síntomas no suelen aparecer hasta que no pasan, como promedio, entre siete y diez años desde que se contrajo la infección.
Ostatní stroje a přístrojejw2019 jw2019
(8) El número de reclamaciones dirigidas a terceros solo es la punta del iceberg.
že nejvhodnějším nástrojem pro tento účel je směrniceEurLex-2 EurLex-2
Espera cayó otro iceberg
Tentokrát to není kvůli drogám, příteli.A ani kvůli sexu. Jde o Grafa Orlockaopensubtitles2 opensubtitles2
Estos secuestros y asesinatos no son sino la punta del iceberg de lo que ocurre como consecuencia del deterioro de la situación que se vive en Rusia en la esfera de los derechos humanos, donde numerosas voces independientes, entre las que se encuentran las de abogados, periodistas y otros activistas, se enfrentan a una violencia creciente, a amenazas y a una persecución injustificada.
Už to nepotřebujiEuroparl8 Europarl8
La roca donde se oculta Earle parece un iceberg
Členské státy mohou v rámci své jurisdikce uplatnit systém stanovený v hlavách # a VIIopensubtitles2 opensubtitles2
— «Lechugas», «lechugas mantecosas», «lechugas Batavia», «lechugas Iceberg», «lechugas romanas», «lechugas de cortar» (o en su caso, por ejemplo, «hoja de roble», «Lollo bionda», «Lollo rossa», etc.), «escarolas» o una denominación equivalente, si el contenido no es visible desde el exterior.
Můžeš mít bíléEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.