Lago Victoria oor Deens
Lago Victoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Victoriasøen
Estas prácticas ocultas tienen lugar a orillas del Lago Victoria, en zonas agrícolas y también entre pescadores y mineros.
Den okkulte praksis finder sted ved Victoriasøen, i landområderne samt blandt fiskere og minearbejdere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lago victoria
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Speke continuó y encontró la fuente real, el lago Victoria.
Jeg venter udenforWikiMatrix WikiMatrix
Mahmoud me traerá el Land Rover al aeropuerto y me iré directamente al lago Victoria.
Kommissionen bemærker, at der i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nr. #/# (forordningen cabotagesejlads) gives tilladelse til, at kontrakterne om offentlig tjenesteydelse fortsat må gælde, indtil de udløber, dvs. indtil #. decemberLiterature Literature
El Nilo Victoria lo cruza en su recorrido entre el lago Victoria y el lago Alberto.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué tiene que hacer él en el lago Victoria?
Denne attestering kan foretages elektronisk på de betingelser, der er anført i litra viLiterature Literature
En una aldea a orillas del lago Victoria, varios amigos y parientes se congregaron para celebrar un funeral.
Kommissionen traeffer saa hurtigt som muligt afgoerelse om, hvorvidt der skal ivaerksaettes en faellesskabsprocedure for undersoegelse i forbindelse med klager, der indgives i henhold til artikel # eller #, og senest # dage fra indgivelsen af klagen, idet denne periode dog kan suspenderes efter anmodning fra klageren eller med dennes samtykke for at tilvejebringe yderligere oplysninger, der kan vaere noedvendige for at vurdere gyldigheden af klagerens paastandjw2019 jw2019
Asunto: Sobrepesca en el lago Victoria
Det her har intet med dig at gøreEurLex-2 EurLex-2
El lago Victoria alberga una diversidad de espléndidas aves acuáticas.
Ministrene og konferencens deltagere gjorde status over gennemførelsen af FN-konventionen, der styrker en menneskerettighedsbaseret tilgang til handicap, og understregede betydningen af et samarbejde, både mellem medlemsstaterne og med handicappede og deres repræsentative organisationerjw2019 jw2019
Me he criado en Mwanza, cerca del lago Victoria.
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.Literature Literature
Dos años después tuvo lugar el primer bautismo en Uganda, en el lago Victoria, cerca de Entebbe.
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagerjw2019 jw2019
Podría irme a Sudáfrica y coger un tren en dirección al Lago Victoria.
dissemineret sclerose, ansigtslammelseLiterature Literature
Su padre es empresario en Mwanza, transporta mercancías por el lago Victoria hasta Uganda.
Det var helt forkertLiterature Literature
Un informe afirma que se encontraron 40.000 cadáveres en el lago Victoria.
Okay, manne, lad os komme af sted, nu, nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predicación a orillas del lago Victoria
Der udbetales en første forfinansiering til medlemsstaten på # % af det beløb, der er tildelt i henhold til den finansieringsbeslutning, der godkender det årlige program, senest # dage efter, at denne beslutning er vedtagetjw2019 jw2019
Entre 1902 y 1905, se cobró la vida de 30.000 víctimas cerca del lago Victoria.
Hvis De selv injicerer GONAL-f, læs omhyggeligt følgende instruktionjw2019 jw2019
Estas prácticas ocultas tienen lugar a orillas del Lago Victoria, en zonas agrícolas y también entre pescadores y mineros.
EØSU konstaterer med beklagelse, at dette centrale spørgsmål efter # år stadig befinder sig på analyseniveauet, uden at man har taget fat på problemets kerne, som forudsætter EU-foranstaltninger med henblik på at sikre ny simultaneous engineering-kompetence inden for forskellige indsatsområder (teknologi, demonstration, innovation, teknologispredning, uddannelse, finansiering, ...) med det mål at fremme beskæftigelsen og produktionen på regionalt planEuroparl8 Europarl8
Mientras viajaban en tren, predicaban a lo largo de la vía férrea en los pueblos al este del lago Victoria.
Ja, Hr Præsident!jw2019 jw2019
En los últimos tres años, el nivel del lago Victoria, una de las principales fuentes del Nilo, ha descendido 2,5 metros.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?not-set not-set
Estaba previsto que el ferrocarril abarcara más de 900 kilómetros, desde el puerto índico de Mombasa (Kenia) hasta el lago Victoria.
Alting?- Altingjw2019 jw2019
Las expediciones de Burton y Speke (1857-1858) y Speke y Grant (1863) lograron localizar el lago Tanganica y el lago Victoria.
Man brækker ikke violinistens hånd inden koncertenWikiMatrix WikiMatrix
El lago Victoria sustenta unas cuatrocientas especies de peces, algunas de las cuales no se hallan en ningún otro lugar del mundo.
Jack, jeg har kendt dig i # årjw2019 jw2019
(1) En marzo de 1999 las autoridades de Uganda comunicaron a la Comisión algunos casos de envenenamiento de peces en el Lago Victoria.
Det her er Echo LakeEurLex-2 EurLex-2
En medio del rift occidental y el oriental se encuentra la segunda masa de agua dulce más grande del mundo: el lago Victoria.
Jeg havde drømme engangjw2019 jw2019
Esto llevó a un estado de excepción declarado en áreas próximas a la costa del Lago Victoria en Uganda, donde estos cuerpos finalmente acabado.
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agenserWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, las importaciones de productos de la pesca capturados en el Lago Victoria y procedentes u originarios de Kenia deberán seguir suspendidas.
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetEurLex-2 EurLex-2
Fuera de su vista, pero sólo a unos metros de distancia, se encuentran las aguas liberadoras del Lago Victoria que han buscado por tanto tiempo.
Vi knalder Raymond Calitri for mordLDS LDS
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.