Oklahoma City
Oklahoma City
Oklahoma oor Deens
Oklahoma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Oklahoma
Verán, en Oklahoma, no todas las leyendas son sobre la victoria.
Ser I, i Oklahoma handler ikke alle legender om sejr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oklahoma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
oklahoma
Verán, en Oklahoma, no todas las leyendas son sobre la victoria.
Ser I, i Oklahoma handler ikke alle legender om sejr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dile que ella me crio en Oklahoma y que yo hablo como la gente de allí.
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke tilLiterature Literature
La tienda está a dos horas de aquí, en Enid, Oklahoma.
Hver enkelt af Dem har skrevet en glimrende stil om emnet Europa, således som jeg kender det i dag - det Europa, jeg gerne vil leve i i morgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi me da pena que hayan devuelto a Oklahoma al pirado de Buck.
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturLiterature Literature
Aquí hay otra de Oklahoma.
Den kliniske signifikans af denne observation er ukendt; patienter bør imidlertid monitoreres for tegn og symptomer på øget sedativ effekt, såvel som respiratorisk depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noticia salió de Oklahoma City el día de hoy mientras que la FAA confirma que, de hecho el desafortunado error de un único controlador aéreo-
Tro på mig.Det er sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los intentos de crear un estado indio con el nombre de Oklahoma, y un posterior intento de crear un estado indio llamado Sequoyah, no prosperaron, pero en la Convención del Estado Sequoyah de 1905 finalmente se sentaron las bases para la Convención del Estado de Oklahoma, que tuvo lugar dos años más tarde. El 16 de noviembre de 1907, Oklahoma se estableció como el estado número 46 de la Unión.
Hvis det er en farerus, der skal til for at se ham,-- så opsøger jeg denWikiMatrix WikiMatrix
Oklahoma City me hizo añorar muchísimo el campo de Danbury, una sensación surrealista e inquietante.
Jeg bestræber mig på kun at bruge lys magiLiterature Literature
Es buscada por homicidio en Oklahoma City.
Rapporten fra CRA: Beregning af OTE’s ekstraomkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de viajar y hablar con gente en lugares como Oklahoma o en ciudades pequeñas en Texas, encontramos evidencia que la premisa inicial era exactamente correcta La visibilidad es fundamental.
Har du forstået det, for helvede?ted2019 ted2019
En el Territorio indio (Oklahoma actual), la mayoría de las tribus indias poseían esclavos negros, y se pusieron de parte de la Confederación.
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detWikiMatrix WikiMatrix
Mientras estuve en Oklahoma, tuve la oportunidad de conocer a algunas de las familias que resultaron afectadas por los fuertes tornados.
Dunois, en ting tilLDS LDS
En otro sueño de naturaleza similar, mientras prestaba servicio misional en la región que ocupan actualmente los estados de Oklahoma y Arkansas en 1860, vio por primera vez al presidente Brigham Young1.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerLDS LDS
DALLAS MORNING NEWS, «Vikings in Oklahoma», 26 de julio, 1981.
De er bare blevet lidt vådeLiterature Literature
En el año 1984, el empresario Ron Frates, de Oklahoma (E.U.A.), se valió del sistema de posicionamiento global para localizar los restos de antiguos asentamientos mayas escondidos bajo la densa maleza de la jungla guatemalteca y beliceña.
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.jw2019 jw2019
Podría ser Oklahoma.
Vi skal tidligt op i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos tocaban en bailes estudiantiles y también en algunos lugares de la zona de Oklahoma City, donde les habían dado empleo.
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerjw2019 jw2019
Hace diez años te vi entrar solo en un bar... de Oklahoma City y matar a tres de los pistoleros más rápidos de allí.
for GUE/NGL-Gruppen. - (NL) Hr. formand! Efter de første tiltrædelsesbølger i 2004 og 2007 er udvidelsen nu stagnerende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriella ignoraba a qué hora vendrían a buscarla para intentar trasladarla a Oklahoma.
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårLiterature Literature
El año pasado di clases en una pequeña escuela rural de Oklahoma.
Fordi du er ikke så slemLiterature Literature
“Es como la demanda de tierras en Oklahoma”, dijo un comprador que guardó cola para comprar una de las últimas que había en existencias.
Indhold (Koncentrationjw2019 jw2019
Tulsa, Oklahoma, hogar de Rupert Sosa, no había aportado nada salvo el desastre.
Er du klar til at knæle for dit liv?Literature Literature
El atentado de Oklahoma City tuvo lugar el 19 de abril de 1995, cuando Timothy McVeigh y Terry Nichols detonaron un explosivo fuera del Edificio Federal Alfred P. Murrah, matando a 168 personas, incluidos 19 niños.
Det ville blive en fantastisk kampWikiMatrix WikiMatrix
Dos años después se analizaba la posibilidad de que el atentado con bombas en un edificio federal de la ciudad de Oklahoma, que dejó un saldo de 168 muertos, fuera en represalia al ataque de Waco.
Finansieringen sker så vidt muligt på grundlag af en generelt ligelig fordeling mellem parternejw2019 jw2019
Me mandó una postal desde Oklahoma.
Jeg havde den skønneste drøm i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacia la medianoche, pasaron la frontera de Oklahoma.
VejledningLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.