Pan de ajo oor Deens
Pan de ajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
hvidløgsbrød
Esto es mucho mejor que el pan de ajo con queso.
Det her er så meget bedre end hvidløgsbrød med ost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Y rompimos el pan de ajo!
Byen vil ikke have det nemt med os, hvis de finder ud af detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La noche del pan de ajo viviente "
Vi har tænkt lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se te abalanzarán como palomas sobre un pan de ajo!
BIVIRKNINGEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Han visto este pan de ajo?
jeg er vild med din dragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo pan de ajo
Jeg så da manden skyde digopensubtitles2 opensubtitles2
Pan de ajo
Fyldning af kolonnen (jf. figOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa que con lo que pidas, cojas un trozo de pan de ajo.
kvalitative vurderinger af den anvendte praksis i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan incluyendo pan de ajo
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelsetmClass tmClass
Platos preparados, en concreto, sandwiches de pollo y pan de ajo
Ifølge de af Nederlandene fremlagte statistiske data, hvor der foretages en utvetydig sondring mellem SMV’er og store virksomheder, er # (ud af #) virksomheder erhvervsmæssigt forbundet med en eller flere virksomheder og kan således modtage eller betale koncernrentertmClass tmClass
Ejemplos: pan de ajo, patatas fritas con sabor a cóctel de gambas, patatas fritas con sabor a pollo.
Farvel, Alaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tienen pan de ajo.
Jeg skulle ha ' været der for dig men det var jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan de ajo
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædentmClass tmClass
Pan de ajo.
De var stabile i #, inden de i # faldt til niveauet fraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pondrás mantequilla al pan de ajo.
Vi ses om # minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego lasaña de carne, algunas papas y pan de ajo, por favor.
Lad os se, hvem der henter denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También incluye el famoso pan de ajo y queso.
Mine hænder har samme farve som dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platos preparados, en concreto, sandwiches de pollo, pan de ajo
Nej, slet ikke nogentmClass tmClass
Bueno, si quieres el pan de ajo, quizá deberíamos pedir lasaña.
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puré de ajo y puré de cebolla, preparaciones a base de cereales (para pan de ajo)
Specielt hvad beskæftigelse af handicappede angår, kræves en mere detaljeret fastlæggelse af vilkår og begrebertmClass tmClass
Estoy segura que tendrán... algunos panes de ajo viejos aquí.
som var blevet enormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sal's con el pan de ajo?
at De måske ved noget om et kup natten til i gårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espagueti con pan de ajo.
Det er Evelyn SaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos ir por una pizza, y unas bolas de pan de ajo.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un último pan de ajo.
Ville det være så slemt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos aderezar el pan de ajo con aceite de trufa... cuando salieron del horno.
For at rydde etiketten tryk på Ryd-knappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.