Quidditch oor Deens
Quidditch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Quidditch
Si propusiera una partida de Quidditch, se correría de gusto.
Hvis jeg foreslår Quidditch, går den sikkert på ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quidditch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Quidditch
es
deporte ficticio
Si propusiera una partida de Quidditch, se correría de gusto.
Hvis jeg foreslår Quidditch, går den sikkert på ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si veo una sola escoba en el aire...... el culpable será expulsado antes de que pueda decir " Quidditch "
Vores barn blev født om efteråretopensubtitles2 opensubtitles2
" Buscador " en el equipo de " Quidditch ".
udgiftsanmeldelsen er nøjagtig, følger af pålidelige regnskabssystemer og er baseret på kontrollerbare bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bueno, niños, bienvenidos al Campeonato Mundial de Quidditch!
Faders regelsæt er meget tydeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana hay quidditch.
Godt, lad os få det overståetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el verano diseñé un programa de entrenamiento para el Quidditch.
Hvilke dagdrømme drømte De, fru Fennan... der var så urealistiske?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un partido más de quidditch y se quedaría dormido para siempre.
Det er derfor nødvendigt at fastsætte en vejledende fordeling af det disponible beløb mellem medlemsstaterne i henhold til artikel #,stk. #, i forordning (EF) nrLiterature Literature
Es como si nunca hubieran oído hablar del Quidditch.
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reglas oficiales del Quidditch están descritas parcialmente en el libro Quidditch a Través de los Tiempos.
Hvordan bestemmelsen i øvrigt skulle fortolkes, fremgik af Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. november # om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner inden for Det Europæiske Fællesskabs transport- og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner, som bestemmer, at afbrydelsen er knyttet til ethvert skridt, der foretages med henblik på at undersøge eller forfølge en overtrædelseWikiMatrix WikiMatrix
De Quidditch!
der henviser til, at EU's afhængighed af konventionelle energikilder og af et begrænset antal energiproducenter udgør en alvorlig risiko for stabiliteten, velstanden og energiforsyningssikkerhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ¡ caray! también soy capitán de Quidditch
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesageropensubtitles2 opensubtitles2
Los capitanes de los equipos de Quidditch también gozan de algunos de los privilegios de los prefectos, como por ejemplo, el permiso para usar su baño.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFERWikiMatrix WikiMatrix
Quizá Luke te golpeó con su escoba... cuando estuvieron jugando a Quidditch.
Den #. juli # anbefalede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at forlænge undersøgelsesmissionen med yderligere to månederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Ministro de Magia...... es un gran placer para mí...... dar la bienvenida a todos y cada uno de ustedes...... a la final del #o Campeonato Mundial de Quidditch
Åbent landskabopensubtitles2 opensubtitles2
Y tengo en mis manos la Copa de Quidditch
Ved # ruter og en kapacitet på mindst # sæder pr. år stiger bidraget til #,# EURopensubtitles2 opensubtitles2
Como Ministro de Magia es un gran placer para mí dar la bienvenida a todos y cada uno de ustedes a la final del 422o Campeonato Mundial de Quidditch.
Fremgangsmåden i punkt #.# gentages så mange gange, som det er nødvendigt for de valgte hastighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En serio, ¿un Gryffindor dejando que su madre cargue su escoba de Quidditch?
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og IslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola y bienvenidos al primer juego de Quidditch de la temporada
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvopensubtitles2 opensubtitles2
El Quidditch es fácil de entender.
Du kunne bare have sendt et takkebrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ya que demostró su valentía contra un trol un juego de Quidditch va a ser poca cosa.
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ese día, durante el juego de Quidditch, Snape trató de matarme
Forskrifterne i fællesskabssærdirektiverne om farver og sikkerhedstavler skal finde anvendelseopensubtitles2 opensubtitles2
– Práctica de Quidditch.
Kommissionen skal derfor inden den #. april # underrette Det Europæiske Værdipapirudvalg og Europa-Parlamentet om den tidsplan for konvergensen, der er lagt af de nationale regnskabsmyndigheder i Canada, Japan og USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola y bienvenidos al primer juego de Quidditch de la temporada.
Det største soludbrud i vores historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos un buen esfuerzo en el campo de Quidditch, ¿no?
Er det i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.