Tala y quema oor Deens
Tala y quema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Svedjebrug
La tala y quema está acabando con las selvas de Camerún
Svedjebrug ødelægger regnskoven i Cameroun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso continúan cultivando maíz y algodón mediante su antiguo método de tala y quema.
Sandsynligheden for metaboliske interaktioner er lav som følge af begrænset metabolisme og plasmaproteinbinding og næsten fuldstændig renal clearancejw2019 jw2019
Desde tiempos inmemoriales, los mayas cultivaban sus tierras comunales mediante el tradicional método de tala y quema.
Jeg troede at din mor var i Floridajw2019 jw2019
’No es difícil imaginar qué sucede si se tala y quema el bosque.
Det er Rettens opfattelse, at de transaktioner, der ligger til grund for Sortsmyndighedens årsregnskab for det regnskabsår, der afsluttedes pr. #. december #, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtigejw2019 jw2019
No es agricultura de tala y quema.
Der var nogle fremskridt under det andet forberedende udvalgsmøde, men der er stadig mange vigtige spørgsmål, som skal behandles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tala y quema está acabando con las selvas de Camerún
Det er magisk.- Det griner af migjw2019 jw2019
El Niño y las políticas de Indonesia de desforestación de tala y quema forman una combinación devastadora.
Agenturet forelægger i god tid Rådet oplysninger om vigtige spørgsmål, som styringskomitéen skal træffe afgørelse omEuroparl8 Europarl8
En Indonesia, el procedimiento de tala y quema se ha empleado por siglos, con mínimas repercusiones en el equilibrio natural.
Se ud som om, du morer dig og er popuIærjw2019 jw2019
Por ejemplo, la planta odre colgante del sudeste asiático está en peligro de extinción debido a la agricultura itinerante de tala y quema.
Jeg ønsker Borte tilbagejw2019 jw2019
De todas formas, la llegada de pequeños agricultores y su método agrícola de tala y quema han contribuido a la destrucción de los bosques.
Hvad har du ellers plapret om?jw2019 jw2019
Sus métodos agrícolas de tala y quema destruyen los árboles restantes, por lo que las fuertes lluvias no tardan en erosionar la fina capa de suelo.
opfordrer Kommissionen til i samarbejde med fællesskabsstøttede ngo'er på EU-plan at udarbejde kreative metoder, således at mindre ngo'er kan få adgang til mindre støttebeløbjw2019 jw2019
Tiempo atrás, la mayoría de las tribus practicaban la agricultura de tala y quema, cortando los árboles de las selvas vírgenes para cultivar la tierra y criar ganado.
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningjw2019 jw2019
Los bosques han declinado de forma significativa desde la década de 1970 como resultado del comercio de la madera y la expansión de la tala y quema por las granjas.
Behandling med Trudexa bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af de sygdomme, der behandles med TrudexaWikiMatrix WikiMatrix
La edición asiática de Time culpa al “calentamiento global, las represas, la deforestación y la agricultura de tala y quema” del aumento de los desastres naturales que han plagado el sur de Asia.
OPFYLDELSE AF KREDITAFTALENjw2019 jw2019
Según Veja, el semanario brasileño de mayor difusión, en 1995 hubo en el país unos cuarenta mil focos de incendios forestales provocados por la técnica de tala y quema, cinco veces más que el año anterior.
Definitionen af rollen for Den Vesteuropæiske Union som en del af det fælles forsvar hænger centralt sammen med både NATO's og EU's delvis samtidige udvidelsesprocesser.jw2019 jw2019
Oficialmente, el traslado, unido al plan de programación del uso del suelo, se lleva a cabo para proteger el medio ambiente afectado por las técnicas de tala y quema de la vegetación y para garantizar que los grupos étnicos consiguen un mejor acceso a servicios tales como la educación y la salud.
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerEurLex-2 EurLex-2
Solicita a la UE que promueva la actual tecnología que reduce drásticamente las emisiones de negro de carbón; insta, asimismo, a que se apoyen y fomenten normativas que prohíban las prácticas de la tala y la quema de bosques, y se imponga la realización de controles estrictos y periódicos de las emisiones de los vehículos;
De kompetente myndigheder afslår inden for en frist på højst tre måneder fra datoen for den i første afsnit nævnte underretning at give tilladelse til nævnte påtænkte forøgelse, hvis de under hensyn til nødvendigheden af at sikre en sund og forsigtig forvaltning af investeringsselskabet ikke er overbeviste om den i første afsnit nævnte persons hæderlighed og egnethed, jf. dog stkEurLex-2 EurLex-2
lobby político con el fin de ponerse en el primer plano y el de empujar todo lo demás en el fondo que copiar todos los bombas así en el blanco esperar algo a siendo la realización de los dolores de la mundo más no servirá de mucho sin embargo mantenemos la tala de los bosques si queremos sobrevivir tenemos que dejar de la tala y la quema del mundo
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberQED QED
Y todos los años se tala o se quema una extensión de selva mayor que Inglaterra, concretamente, unos 130.000 kilómetros cuadrados.
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAjw2019 jw2019
Debido a la ausencia de sanciones en esta área, el terreno aparentemente ganado por las fuentes de energía renovable en realidad oculta la quema y la tala parcialmente ilegales de árboles.
Jeg har hørt Jeres prinsesse er så skønEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.