cubilete oor Deens
cubilete
es
vaso para juego de dados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
kop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cristalería, porcelana y loza, en concreto, platos, fuentecillas largas y finas, bandejillas, mantequeras, cuencos, botellas, cacerolas, ollas, hueveras, copas, platillos, tapas, jarras para nata, filtros de café, cubiletes, legumbreras, molde, tarros de la mostaza, tazones de desayuno, cacharros, planchas, fuentes, bandejas, cacharros, ramequines, fuente para entremeses, ensaladeras, salseras, azucareros, tajines, tazas y platillos para tazas, terrinas, teteras, torteras, jarrones
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnittmClass tmClass
Productos hechos total o principalmente de metales preciosos y sus aleaciones o chapados, en concreto, trofeos, adornos, figuritas, insignias de nombre, cafeteras, teteras, cubiletes, tazas, bandejas para servir, jarrones, cajas decorativas y joyeros, estuches para relojes de pulsera, joyeros, pitilleras, recipientes domésticos, utensilios domésticos, en concreto, batidoras, espátulas, cucharones
Såfremt en producentorganisation eller en forening ikke har foretaget den kontrol, der påhviler den i henhold til artikel #, # og # i forordning (EØF) nr. #, inddrager den pågældende medlemsstat anerkendelsen for en periode på ét til fem produktionsårtmClass tmClass
Cubiletes y soportes para vasos de lados rectos, cepillos de tocador, escobilleros para wc y soportes
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudtmClass tmClass
Artículos para beber, en concreto, tazones, cubiletes, vasos, jarras, tazas, cantimploras, tazas antiderrame, vasos para café y botellas para deportes hechos de aluminio, acero inoxidable y materias plásticas incluyendo melamina, acrílico, policarbonato, metil metacrilato y estireno, acrilonitrilo de estireno, poliestireno, polipropileno y otros tipos de materias plásticas, cerámica, mineral de hierro, loza, porcelana, hueso, porcelana china y otros tipos de alfarería
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelsetmClass tmClass
Recogió los dos furiosamente, los echó al cubilete y volvió a tirar con muchísima menos fortuna: un dos y un tres.
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundLiterature Literature
Tapaderas de recipientes, botellas o cubiletes en forma de cintas o láminas de materiales que no sean metálicos en forma de laminados, materiales simples o materiales compuestos para la obturación
Fjern hætten fra spidsen på den fyldte sprøjte ved at dreje den aftmClass tmClass
Cubiletes y tazas
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodentmClass tmClass
Utensilios y aparatos para el menaje y la cocina, cristalería, porcelana y loza, incluyendo recipientes, regaderas, cacharros, botes, jarras, sartenes, placas, botellas, cuencos, cuencos para flores, jarrones, floreros, tazas, cubiletes, loza
mener, at børns deltagelse bør institutionaliseres og finansieres bedre i partnerlandene og på EU-plantmClass tmClass
Juegos y juguetes de cerámica, en particular canicas para jugar, pelotas de juego, cubiletes para juegos
BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETtmClass tmClass
Vasos, vasos de cerveza, de vino y de whisky y cubiletes
Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugentmClass tmClass
Portajabones [jaboneras], Cubiletes, Portacepillos de dientes, Distribuidores de jabón, Cajas para jabón, Frascos
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decembertmClass tmClass
Cubiletes y bandejas para instrumentos de escritura, soportes y recipientes para notas
EØSU er overbevist om, at det er nødvendigt med en harmonisering mellem medlemsstaterne for at undgå problemer med den grænseoverskridende distribution af royalties fra forskellige medlemsstatertmClass tmClass
La solución corrosiva se vierte en un recipiente adecuado de vidrio ( por ejemplo en un cubilete ) .
Myndighed, der har meddelt bevillingenEurLex-2 EurLex-2
Cacharros y tarros, cubiletes
Varer attesteret tiltmClass tmClass
Otras máquinas y aparatos de esparcimieno para parques de atracciones (excepto máquinas de videojuegos para uso comercial), equipos y aparatos de reproducción, equipos de billar, juego de Go (juego de mesa japonés), naipes Utagaruta (juego de naipes japonés), equipos para el juego Shogi (ajedrez japonés), dados, juegos de Sugoroku (parchís japonés), cubiletes para juegos de dados, juegos diamante (damas chinas), juegos de ajedrez, juegos de damas, aparatos para prestidigitadores, dominós, naipes Karuta (juego de naipes japonés), naipes, naipes Hanafuda (juego de naipes japonés), otros juegos de naipes, equipos de mah-jong, equipos de juegos de mesa, juguetes (incluyendo juegos de mano con pantalla de cristal líquido y sus partes y piezas, robots de esparcimiento), muñecas, equipos de deporte, máquinas de ranura automáticas
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmåltmClass tmClass
Teteras, cubiletes, tazas, bandejas, jarrones, cajas, estuches, recipientes y utensilios para el menaje, toalleros, servilleteros, todos hechos total o principalmente de metales preciosos y sus aleaciones o de chapado
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder StjärnbergsåndentmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con la venta de juegos, artículos de gimnasio y artículos deportivos, máquinas y aparatos recreativos para su uso en parques recreativos, juguetes, muñecos, juegos de mesa, naipes, ajedrez, dados, cubiletes para dados (juegos), juegos de damas, aparatos de magia, juegos de dominó, máquinas y aparatos de juego, equipos de billar, equipos deportivos, aparejos de pesca y juegos de coleccionista de insectos
Jeg vil gerne takke Parlamentet for Deres bidrag til denne forhandling.tmClass tmClass
Tazas, cubiletes, cuencos para sopa, palillos para comer comida oriental, salseras, platos, teteras, cafeteras, tazas de café, tazones de desayuno, abrelatas, servilleteros, cazos de sopa, cajas de caramelos, cuchillería (excepto cuchillos, tenedores, cucharas), peines, jarrones, decoraciones hechas de cerámica, decoraciones hechas de vidrio, decoraciones hechas de cristal, soportes de esencia
Kendetegnende for denne verdensdel har jo været, at vi med passende mellemrum i århundredernes løb har slået hinanden oven i hovedet, og igen og igen er dette Europa blevet lemlæstet.tmClass tmClass
Cubiletes de metales preciosos
Desuden omfatter den fælles holdningtmClass tmClass
Esclavas [pulseras], medallas, cubiletes, vasos metálicos y servilleteros de metales preciosos
Vi skal ud herfra Ando, der må være en anden vejtmClass tmClass
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de noviembre de #- Rundpack/OAMI (representación de un cubilete
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderoj4 oj4
Utensilios de cocina que no sean eléctricos y utensilios de menaje que no sean eléctricos (ni de metales preciosos, ni chapados), platos que no sean de metales preciosos, cubiletes que no sean de metales preciosos, hueveras, cuencos, ollas a presión que no sean eléctricas, calienta biberones que no sean eléctricos, tapaderas de fuentes, tapaderas de cacharros, escobillas para limpiar recipientes, escurridores para biberones, bolsas isotérmicas, servilleteros que no sean de metales preciosos
I henhold til regler fastsat i procesreglementet kan Domstolen efter at have hørt generaladvokaten og parterne træffe afgørelse uden mundtlig forhandlingtmClass tmClass
Vasos y cubiletes
Med dette marked?Heldig mandtmClass tmClass
Tazas, cuencos, cubiletes, jarras de cerveza
Istandsættelsen går godt.Vi har nye warpspoler før weekendentmClass tmClass
Venta en comercios y a través de redes mundiales informáticas, de prendas de vestir, calzados, productos de alimentación, llaveros, imanes, pins, latas decoradas, envases de todo tipo (plásticos, metálicos, de vidrio, etc), bolígrafos, rotuladores, lápices, estuches de lápices y bolígrafos, gomas de borrar, libretas, carpetas, monederos, mecheros, pisapapeles, gorras, tazas, jabones, alfombrillas para el ratón de los ordenadores, cubiletes portalápices de mesa, marcos de fotos, bolsas, bolsos, maletas, mochilas, pen drives, cantimploras
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om dentmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.