Protocolo de transferencia de noticias a través de la red
NNTP (Network News Transfer Protocol)
de través oor Deens
de través
es
En una dirección oblicua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
tværstillet
es
En una dirección oblicua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Difusión de información a través de redes de cable e inalámbricas, en particular a través de Internet
Uanset første afsnit skal oplysningerne om dataene vedrørende betalinger modtaget i regnskabsårene # og # meddeles mindst fire uger inden datoen for deres offentliggørelsetmClass tmClass
Prestación de los servicios mencionados a través de redes informáticas a través de Internet
Hvor fuld er du nu?tmClass tmClass
Servicios de comercio mayorista, en particular a través de Internet y a través de programas de televenta
en fyldestgørende reaktion på behov for fødevarehjælp og fødevaresikkerhedtmClass tmClass
Esparcimiento, incluida la realización de eventos a través de redes de datos, en particular a través de Internet
Åhh, det lyder godttmClass tmClass
Servicios de información, en concreto transmisión de información a través de redes informáticas o a través de Internet
Rejs dig op, mandtmClass tmClass
Transmisión de mensajes y mensajería a través de medios electrónicos, informáticos, y a través de Internet
Anvendelse i fodertmClass tmClass
Entrega de imágenes y fotografías a través de una red informática mundial o a través de Internet
Denne sag er anlagt til prøvelse af afgørelse af #. marts # af Kommissionens direktør for Personale og Administration om afvisning af sagsøgerens klage i forbindelse med udfærdigelsen af hans karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. december # (karriereudviklingsrapporttmClass tmClass
Transmisión de información a través de redes nacionales e internacionales y a través de Internet
De skal også have forelagt Kommissionen de oplysninger, der er opstillet i artikel #, stk. #, i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgettmClass tmClass
e) la corriente de través, en la medida en que sea necesario;
De ville sige til vores mødre, at de tog os med i parken, men i stedet gik de på pub og lagde os under bordetEurLex-2 EurLex-2
Transmisión de datos a través de medios electrónicos de comunicaciones, en particular a través de Internet
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørkettmClass tmClass
Transmisión y difusión de informaciones a través de redes digitales o a través de un ordenador
De øvre forankringer kan benyttes uden brug af værktøj, er i overensstemmelse med forskrifterne i punkt #.#.#.# og #.#.#.# og befinder sig i et af de områder, der er bestemt ved, at det i dette regulativs bilag #, figur #, afgrænsede område forskydes # mm lodret opefter eller nedeftertmClass tmClass
Suministro de información comercial y empresarial, también a través de redes de telecomunicaciones y a través de Internet
En dæmon fra svundne tidertmClass tmClass
Organización y realización de espectáculos de entretenimiento a través de televisión y a través de Internet
BeslutningsudkastettmClass tmClass
Facilitación de acceso a información a través de Internet y a través de la red informática global
I mellemtiden træffer staten som tidligere nævnt de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at sikre selskabet mod enhver form for finansieringsvanskelighedertmClass tmClass
La financiación de la cooperación internacional a través de los investigadores se realizará a través de
Disse foranstaltninger er af forskellig artoj4 oj4
Juegos informáticos o de video que se juegan a través de redes informáticas, incluyendo a través de Internet
Har du det godt nok, mor?tmClass tmClass
Alojamiento de subastas en línea, a través de Internet o a través de redes informáticas
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicienetmClass tmClass
Servicios de información, en concreto difusión de información a través de redes informáticas o a través de Internet
Skattefordelene i henhold til ordningen for skattebegunstigede selskaber har ikke relation til investeringer, jobskabelse eller specifikke projektertmClass tmClass
Juegos de ordenador descargables a través de teléfonos móviles y a través de Internet
BESKRIVELSE AF VEJENtmClass tmClass
Servicios de teletexto electrónicos interactivos a través de redes de cable y a través de éter
Du er fri til at tage afstedtmClass tmClass
Servicios de telecomunicación, comunicación a través de terminales de ordenadores en particular a través de red tipo Internet
Det er ikke til migtmClass tmClass
Una caricia lenta, de través en el pecho, antes de separarse y volver a su silla.
Etape #- Osteløbe- mælken forarbejdes efterfølgende i en proces, hvorved protein adskilles fra vallenLiterature Literature
257549 sinne gevind in 422 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.