difusión digital oor Deens
difusión digital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
digital udsendelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derecho de transmisión/difusión digital
Er der nogen?EurLex-2 EurLex-2
d) contenidos europeos en difusión digital, como por ejemplo servicios avanzados de distribución.
Når filgrastim gives til børn eller voksne med SCN (svær medfødt, cyklisk og idiopatisk neutropeni), opnås en vedvarende stigning i det absolutte neutrofiltal i perifert blod og en reduktion af forekomsten af infektioner og lignende hændelserEurLex-2 EurLex-2
El sector en cuestión afecta a la cultura y a sus canales de difusión digital.
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Sintonizadores de recepción para difusión digital terrestre para su uso con ordenadores
Aktion #- UngdomsstøttesystemertmClass tmClass
Difusión digital y servicios de satélite digital, radiodifusión, comunicaciones vía satélite, transmisión de radio por Internet
Forbandede røvhullertmClass tmClass
Servicios de comunicación domésticos incluyendo televisión vía satélite de difusión digital, Internet de alta velocidad y teléfono
Jeg fortsætter ikketmClass tmClass
Difusión digital de audio
Efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochloridtmClass tmClass
Sistemas de difusión digital
Dette job er mere værd end dig og et par småmøntertmClass tmClass
Todo ello usado exclusivamente en conexión con la difusión digital de radio y televisión
Eftersom der er blevet taget tre gidsler mere her til morgen, anser jeg det dog for hensigtsmæssigt, at teksten bliver opdateret med de begivenheder, der har fundet sted i dag.tmClass tmClass
Sintonizadores de recepción de difusión digital
I virkeligheden er det nogle kosmopolitiske ideologer med ønske om at lade de nationale identiteter forsvinde, der står bag projektet.tmClass tmClass
Sintonizadores de recepción para difusión digital terrestre para su uso con reproductores audiovisuales portátiles únicamente
Som han skrider frem!tmClass tmClass
Receptores portátiles de difusión digital multimedia
Kautionsbeløbet fastsættes efter fremgangsmåden i stk. # til mindst # % af de importafgifter og andre afgifter, der forfalder til betaling, dog mindst # ECUtmClass tmClass
Servicios de difusión digital
Uanset spørgsmålet om, hvorvidt disse begrænsninger er hensigtsmæssige, er de klart formulerettmClass tmClass
- una economía en proceso de cambio basada en el desarrollo de los mecanismos de difusión digital;
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.not-set not-set
Sintonizadores de difusión digital de CS
Det er en skandale, at Ungarn og Tyrkiet tilbydes færre pladser i Europa-Parlamentet end lande med færre indbyggere.tmClass tmClass
Software para programar, desencadenar, difundir y gestionar aplicaciones de televisión interactivas en redes de difusión digital interactiva
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførttmClass tmClass
Receptor de difusiones digitales
anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om at fremme mændenes deltagelse i gennemførelsen af ligestillingspolitikker, navnlig med hensyn til at forene arbejds-, familie- og privatlivettmClass tmClass
Esto resulta todavía más necesario en vista de la internacionalización de los nuevos medios de difusión digital.
Jeg rejser hvor vinden tager mig henEurLex-2 EurLex-2
Conmutadores de controlador remoto para televisores y radios, receptores de difusiones digitales
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggendertmClass tmClass
Emisión de programas de radio y televisión (por cable), incluyendo difusión digital de datos
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarertmClass tmClass
Receptores DMB (difusión digital multimedia)
Luftfartsselskabet kan modtage betaling ratevis i overensstemmelse med procedurerne i udbudsmaterialet, jf. pkt. # ovenfortmClass tmClass
Difusión digital
Mon han havde familie?tmClass tmClass
Servicios de difusión digital (locales y mundiales) a través de redes informáticas
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendetmClass tmClass
1210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.