hacer caer oor Deens
hacer caer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
vælte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menudo lo veía hacer caer a niños mucho más grandes que él.
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMLiterature Literature
Todo lo que necesita saber para hacer caer a Capone.
Hvordan går det med Paul Raines, er han stadig på operationsbordet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hace falta una bala para hacer caer a tu enemigo.
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos ayudaste a hacer caer a seis asaltantes en una trampa.
Hvad taler du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Un copioso aguacero empezaste a hacer caer, oh Dios;+
Det rækker indtil viderejw2019 jw2019
Me partí la espalda para hacer caer Internet.
(DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Med betænkningen om de kulturelle dimensioner af EU's optræden udadtil præciserer Parlamentet sin ambition om også at sætte sit eget aftryk på dette udviklingspolitiske område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quiere ser conocido como el fiscal que ayudó a hacer caer a los rusos?
Wisley er en passende ung herreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debió de tener el propósito de hacer caer al agente enemigo en una trampa particularmente sofisticada, ¿no cree?
Det er Bobby Keough, min nye partnerLiterature Literature
¿Hacer caer el velo?
Vil i ha ' atjeg finder på en historie, som min far plejede at gøre til mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tal vez pueda hacer caer a los tipos que mataron a su novio en el proceso.
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué lado hacer caer la moneda?
På grundlag af de tilsagn, der blev afgivet på topmødet i Thessaloniki mellem EU og det vestlige Balkan den #. juni #, erklærer Den Europæiske Union og Montenegro (i det følgende benævnt parterne), at de er besluttede på at styrke og intensivere deres gensidige forbindelser på det politiske områdeLiterature Literature
¿Creen que una gente en una cueva es capaz de hacer caer al NORAD?
der henviser til forretningsordenens artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere hacer caer a Percy tanto como nosotros.
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí estaban muchos de los políticos que podrían hacer caer al Gobierno en las próximas elecciones.
Han fik også meget mere sex end migLiterature Literature
Buford cree que me va a hacer caer en su jueguito, pero eso no va a suceder
Samarbejde mellem værtsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Acepté este caso para ayudar a Sara Jane y para hacer caer a Trent.
Derfor er der behov for disse forhandlinger og for beslutningen.Literature Literature
" Y Él hace grandes maravillas, así que puede hacer caer fuego del cielo-
Og hvis jeg nægter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a hacer caer otro avión.
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol, vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegndette regexp-element vil matcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacer caer a los Patriotas uno a uno.
Han kommer ikke, gør han vel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después de eso, lo puedes hacer caer con todas las misiones logradas.
Hej, sergentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están tratando de hacer caer al FBI.
tilpasning af definitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros tres podríamos hacer caer a quien quisiésemos.
Skat, det er gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía hacer caer un árbol, precisamente donde él quería.
Hver medlemsstat bør kunne gøre brug af posttjenester til ved rekommanderet brev med modtagelsesbevis eller tilsvarende bevis at forkynde retslige dokumenter direkte for personer med bopæl i en anden medlemsstatLiterature Literature
Erin se quitó los cascos, corrió hacia el trampolín y trató de hacer caer a su hermana.
Nej, ikke imellem osLiterature Literature
Es como si hubiera dicho algo que pudiera hacer caer hasta los alfileres.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Store Afdeling) af #. juli #- Sonia Chacón Navas mod Eurest Colectividades SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social de Madrid- Spanien) (Direktiv #/#/EF- ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv- begrebet handicapLiterature Literature
229 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.