herradora
beslagsmed
herrador oor Deens
herrador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
beslagsmed
smed
Campesinos, herradores, mozos de caballerías.
Bønder, smede og staldknægte.
Beslagsmed
es
persona encargada de herrar los caballos, mulas y burros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se aplicarán las siguientes condiciones a las visitas de los propietarios de équidos, veterinarios, inseminadores y herradores de explotaciones que tengan animales de especies sensibles en las zonas de vigilancia pero que no estén sujetas a las restricciones contempladas en los artículos 4 y 10:
Klæd på dig, Homie.Homie?EurLex-2 EurLex-2
Campesinos, herradores, mozos de caballerías.
Ja Max.Sæt dig nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Son nuestras mujeres las que enseñan a sus hijos -le explicó el herrador-.
Femte klasse fremfører nu en scene fra Charles......Dickens ' " Et juleeventyr "Literature Literature
Herramientas e instrumentos manuales para herrar y orillar las herraduras de caballos, incluyendo escofinas, limas, martillos, pinzas, tenazas y otras herramientas de herrador que no se incluyan en otras clases
Retsgrundlag (på originalsprogettmClass tmClass
Aquí sí —siseó a Fátima el herrador—: este es el lugar.
I går opfordrede præsident Bush, der er på officielt besøg i Georgien, til frihed og demokrati overalt i den kommunistiske verden.Literature Literature
Mac Nabbs interrogó al herrador sobre aquellas desolladuras, que debían ser muy dolorosas.
Nej, du undslipper ikkeLiterature Literature
—No, porque nos esperan en la biblioteca —contestó el herrador con cierta frialdad—, pero deberíamos hacerlo.
Vi ses om # minutterLiterature Literature
Látigos, arneses y guarnicionería, delantales, todos los productos mencionados son únicamente para herradores
RapporteringtmClass tmClass
Tijeras y sus hojas, de metal común (exc. cizallas para setos, tijeras de podar y herramientas simil. para usar con las dos manos; tijeras de podar para usar con una sola mano; tijeras especiales de herradores para cortar cascos)
Blokafsnit L #c afgrænses afbreddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-AEurlex2019 Eurlex2019
Cuando terminé de hablar con Aisha, vino en mi busca el herrador de las caballerizas reales...
henstiller, at man afskaffer støtte til aktiviteter, som medvirker til klimaændringerLiterature Literature
Conozco al alcaide -tranquilizó al herrador ante su expresión de duda-.
Det var alt, krystalkuglen er slukketLiterature Literature
Herramientas de herrador, en concreto, limas y escofinas manuales para el cuidado de cascos de caballo
Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle skal indarbejdes i aftalentmClass tmClass
Se aplicarán las siguientes condiciones a las visitas de los propietarios de équidos, alumnos de escuelas de equitación, veterinarios, inseminadores y herradores de explotaciones que tengan animales de especies sensibles en las zonas de protección y vigilancia pero que no estén sujetas a las restricciones contempladas en los artículos 4 y 10:
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele denmargen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los problemas de bienestar causados por un herrador aficionado e inexperto o por unos arreos inadecuados no solo provocan malestar y sufrimiento al équido, sino que también ponen en peligro la capacidad del animal para trabajar con eficacia, así como su longevidad, afectando de ese modo negativamente a la explotación o la empresa.
Han har været med i Oprahnot-set not-set
—En primer lugar, nuestra devoción y respeto por la Santa Inquisición —contestó el herrador con una mueca—.
Jeg kom i nul- fem, og jeg blev bibliotekar iLiterature Literature
Granjeros, herradores, mozos de caballos
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digopensubtitles2 opensubtitles2
Campesinos, herradores, mozos de caballerías.
Støtte til husdyrsektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campesinos, herradores, mozos de caballerías
Det vidste han ikke, men vi kanopensubtitles2 opensubtitles2
Se llama Hernando —añadió el herrador, tomando del brazo a su acompañante y obligándole a dar un paso al frente.
Støtteordningens benævnelseLiterature Literature
Herrador Muñoz y V.
Udbuddets gyldighedEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.