limpieza de datos oor Deens
limpieza de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
datarensning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de transferencia de datos y limpieza de datos
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningtmClass tmClass
Servicios de limpieza de datos, servicios de supresión de datos
Det er ligegyldigttmClass tmClass
Cotejo, revisión y limpieza de datos
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.tmClass tmClass
Verificación de datos informatizados y servicios de limpieza de datos
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.tmClass tmClass
Servicios de limpieza de datos, corrección de datos, actualización de datos, servicios de supresión de datos
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forrædertmClass tmClass
La Presidencia polaca ha definido la limpieza de datos como una prioridad para el segundo semestre de 2011.
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseEurLex-2 EurLex-2
Servicios de limpieza de datos
gentager, at Sikkerhedsrådet, når det gælder anvendelsen af våbenmagt, altid bør tage hensyn til de fem legitimitetskriterier: truslens alvor, det egentlige formål, sidste udvej, forholdsmæssighed i anvendelsen af midler og hensyntagen til konsekvenserne; er enig i, at principperne for anvendelse af våbenmagt og godkendelsen heraf skal fastlægges ved en resolution fra Sikkerhedsrådet; foreslår, at Sikkerhedsrådet får beføjelse til fra sag til sag at tage sig af en klart defineret situation i en begrænset periode og at uddelegere sine beføjelser under kapitel # i FN-pagten til en anerkendt regional organisationtmClass tmClass
La limpieza de datos fue una de las prioridades de la Presidencia polaca en el segundo semestre de 2011.
Det er, hvad skibet ledte efterEurLex-2 EurLex-2
Bases de datos, conjuntos de datos y software relacionados con el tratamiento de datos y la limpieza de datos
Min far, Wiens mest elskede gynækolog, sagde, da det han blev arresteret for at blotte sig foran operahuset, og jeg citerertmClass tmClass
Limpieza de datos, en concreto, detección y corrección de registros mal formados o imprecisos de una búsqueda o base de datos de registros
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelsetmClass tmClass
Limpieza de datos, en concreto, detección y corrección de registros imprecisos o mal formateados de una búsqueda de registros o base de datos
Markedsandelen for import af den pågældende vare fra Japan var #,# % i # og faldt til #,# % i undersøgelsesperiodentmClass tmClass
Productos de limpieza, excluyendo productos de limpieza comerciales para equipos de datos y excluyendo productos de limpieza para piel, manos, cara y cuerpo
supplerende ildslukkertmClass tmClass
Servicios de publicidad, mercadotecnia y consultoría en relación con la depuración de datos, manipulación de datos, limpieza de datos, transformación de datos, operaciones de datos y transmisión de datos
Jeg skal nok klippe noget aftmClass tmClass
Servicios de depuración de datos del tipo de valoraciones de limpieza de datos, informes sobre enfoques de la limpieza de datos, limpieza de datos de bases de datos para terceros
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonertmClass tmClass
Servicios incluyendo la captación, tratamiento, verificación de datos, servicios de higiene de datos y servicios de limpieza de datos, almacenamiento de datos, corrección de datos, servicios de actualización de datos
I direktivforslaget fastsættes minimums- og maksimumsbeløb på erstatningen i tilfælde af tab, beskadigelse, forsinkelse, manglende underretning om forsinkelsen, tab eller beskadigelse som følge af forsinkelsertmClass tmClass
Tras las pruebas de migración y las actividades de limpieza de datos, organizadas y apoyadas por la Comisión, la migración de datos activos se inició el 22 de enero de 2013.
ReserveretEurLex-2 EurLex-2
- Actividades de limpieza de datos en los Estados miembros para garantizar que las actuales descripciones SIS 1+ que se trasladen al SIS II se ajusten en lo posible a los requisitos del SIS II.
der henviser til forretningsordenens artikel #, stk. #, sammenholdt med artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Informes técnicos: trabajo metodológico y de campo, codificación definitiva, edición y limpieza de los datos. Al inicio de 2015 se efectuará el control de calidad.
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig gradEurLex-2 EurLex-2
Software para su uso en la seguridad de información personal y la seguridad de dispositivos móviles, en concreto, para la copia de reserva de datos, la restauración de datos, la transferencia de datos y la limpieza de datos
Hvornår fårjeg pengene, Cross?tmClass tmClass
Gestión de negocios comerciales y administración comercial que comprenden limpieza de datos, mejora de datos, comprensión de clientes, auditoría de datos, trazado de perfiles de datos, segmentación, modelado de propensión, análisis de venta cruzada y servicios de modelado predictivo
Største elforbrug: ... kWtmClass tmClass
Servicios de tratamiento de datos informativos, En concreto,Selección de datos, organización de datos, Tratamiento de la información,Limpieza de datos para eliminar información errónea o no deseada, fusión de datos y presentación de datos todos para los negocios
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. # af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #. juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticerettmClass tmClass
A fin de preparar el proceso de limpieza de datos y permitir la ejecución del proceso ETL (Extract, Transform and Load), se precisará un equipo lógico de recopilación de datos con distintas interfaces para las entidades que facilitan los datos.
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelserEurLex-2 EurLex-2
Uso temporal de software no descargable para su uso en la seguridad de información personal y la seguridad de dispositivos móviles, en concreto, para la copia de reserva de datos, la restauración de datos, la transferencia de datos y la limpieza de datos
Tegner en masse bygningertmClass tmClass
Vellón en forma de material de limpieza para soportes electromagnéticos de datos y cabezales magnéticos
Untranslated subtitletmClass tmClass
Para facilitar la migración fluida al SIS II, la Comisión también ha apoyado las iniciativas de los Estados miembros para intensificar las actividades de limpieza de datos, es decir, suprimir las descripciones incoherentes, incompletas u obsoletas de la base de datos del SIS 1.
Hvis De har brugt for meget EnbrelEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.