monserga oor Deens
monserga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
nonsens
kaudervælsk
volapyk
vrøvl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No necesito ninguna monserga sobre Brett, ¿vale?
Henvisningerne bør fjernes, når de nye medlemsstater tiltræderLiterature Literature
Constésteme, por favor, pero hágalo en términos de puestos de trabajo alternativos, de hechos. No intente callarnos con demagogias, ni con la monserga de los cultivos alternativos.
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetEuroparl8 Europarl8
Katie Bryce es una monserga.
Det er ikke mit stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comercio interestatal es una monserga.
Inden to måneder efter modtagelsen af meddelelsen kan Kommissionen anmode om, at den regulerende myndighed eller medlemsstaten ændrer eller trækker beslutningen om indrømmelse af en undtagelse tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le estoy soltando ninguna monserga de misticismo New Age, si es eso lo que cree.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageLiterature Literature
Pero los hijos son una monserga.
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perdonadme —le atajó Mainar—, pero esta monserga ya la he oído otras veces.
For det andet måles resultatmålene ikke, når det gælder de eksterne budgetter, så i sidste ende ved vi ikke, hvad skatteydernes penge er blevet brugt til.Literature Literature
Mi segunda observación, señora Presidenta, se refiere a las cosas que se han dicho aquí: que tenemos que reducir el presupuesto de la UE y las aportaciones a nivel europeo para mejorar las finanzas públicas, lo que es una monserga.
Svar afgivet på Kommissionens vegne af David ByrneEuroparl8 Europarl8
Le juro que voy a meterle un golpe con esta pistola como tenga que seguir oyendo esa monserga.
Har vi nok brændsel til sådan at flyve i ring?Literature Literature
Renuncié hace mucho, era mucha monserga.
Indhold i direktivets bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy cansando de esa monserga.
Jeg støtter fuldt ud indsatsen for at bekæmpe flyvningens betydning for klimaforandringerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todas esas monsergas del Mossad no ayudaron a su primer ministro, ¿no es cierto?
Legetøj i fødevarerLiterature Literature
Con aquello se habían acabado todas las monsergas sobre la «justicia para los blancos» Y «JOHANNESBRONX».
Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (afstemningLiterature Literature
Absurdas, ridiculas monsergas pueblerinas... Feudo de la Gestapo, con el SD poco menos que de espectador.
Med dette marked?Heldig mandLiterature Literature
Transportar tanta agua de aquí para allá será una monserga.
Det var ikke sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.