montacarga oor Deens
montacarga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
gaffeltruck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales del siglo XVIII se presentaron algunos desarrollos mecánicos en el proceso de molinería como aventadores, montacargas y métodos modernos para transmisión de fuerza, con lo cual se aumentó la producción de harina.
Endelig vil jeg gerne læse en skammens liste op - medlemsstater, som endnu ikke har ratificeret Konventionen om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser: Belgien, Luxembourg, Nederlandene, Italien, Spanien, Portugal, Grækenland, Irland og Frankrig.WikiMatrix WikiMatrix
Componentes de ascensores, montacargas o escaleras mecánicas
Fru formand, minedamer og herrer! Denne betænkning indeholder bestemt en række positive elementer, og det generelle formål er at forenkle processer og reducere den bureaukratiske byrde for arbejdstagere fra tredjelande med en gyldig opholdstilladelse i en medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
Financiación de responsabilidad que no sea conjunta en relación con equipos de construcción, plataformas de trabajos en alturas, montacargas y telemanipuladoras
Du følger med ostmClass tmClass
Ascensores y montacargas, eléctricos
Du er i sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
- Montacargas para el transporte de materiales de construcción (con motor de combustión)
Det ser faktisk ud, som om dette ændringsforslag er inspireret af lovgivningen i en medlemsstat, og at den foreslåede bestemmelse indtil nu ikke har fungeret særligt godt i den medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
Baja por el montacargas.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # tilsupplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascensores, montacargas, escaleras mecánicas y pasillos móviles
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de formación y ensayo para el uso adecuado y seguro, manejo, mantenimiento, revisión y reparación de equipos, partes y accesorios en el campo de los equipos industriales y de construcción, en concreto, plataformas para obras aéreas, elevadores de personal, elevadores verticales, elevadores con brazo de izado, elevadores de tijera, montacargas, telemanipuladoras y remolque
Vejledende frister for evaluering og udvælgelsetmClass tmClass
Plataformas elevadoras para automóviles de todo tipo, plataformas elevadoras para aplicaciones especiales e industriales, montacargas, dispositivos mecánicos para la técnica de la elevación y el transporte en conceptos de logística, máquinas elevadoras y plataformas elevadoras para dispositivos de tráfico y sistemas de control para el transporte
I et givent land er det #-cifrede tal for tekniske karakteristika og løbenummer tilstrækkeligt til entydigt at identificere et køretøj i en gruppe godsvogne, personvogne (ikke selvkørende), trækkraft og specialkøretøjertmClass tmClass
Accionamientos para portones enrollables, puertas de secciones, portones de apertura rápida, portones cortafuegos, portones deslizantes, portones giratorios, portones basculantes, portones levadizos, portones descendentes, portones plegables, armarios, ascensores, pequeños montacargas, así como aparatos de sujeción para estos productos
Etikette til hætteglas – # mg hætteglastmClass tmClass
Ascensores y montacargas, excepto eléctricos
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fin de poder transportar con facilidad los materiales en el interior del edificio, se instaló un nuevo montacargas para 5.400 kilogramos y se cambió uno de los ascensores de pasajeros.
Udvidelsesrunden 2004-2005 vil skabe tilfredshed i mange ansøgerlande, men skuffelse hos dem, der står udenfor.jw2019 jw2019
Por este motivo, el informe recoge la enmienda presentada por la ponente de la Comisión de Agricultura, la Sra. Anttila, para que los vehículos empleados para el transporte de cerdos vayan provisto de un mecanismo de montacargas.
Under alle omstændigheder vil jeg i dag gerne sige, at jeg ikke bryder mig om den spanske ministerpræsident Aznars holdning.Europarl8 Europarl8
Sistemas y dispositivos de cierre metálicos para puertas de ascensores y montacargas
Jeg kender fremgangsmådentmClass tmClass
Montacargas de techo para personas inválidas
Jeg trak den fyr op af vandet.Jeg reddede ham sgutmClass tmClass
No usaron el montacargas que hacía las veces de ascensor, sino que tomaron la escalera para llegar antes.
at sikre en forsvarlig gennemførelse, en korrekt og konkret anvendelse og en evaluering af fællesskabsinstrumenterne inden for samarbejdet på det civil- og handelsretlige områdeLiterature Literature
Es un montacargas.
Fuck, her kommer deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enganches para remolques, montacargas, rodillos elevadores para vehículos cosechadores
Han er på #.Kom væktmClass tmClass
Los demás ascensores y montacargas para viviendas, empresas, edificios industriales y hsopitales
Det bemærkede jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Ascensores y montacargas
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingentmClass tmClass
Cintas de casete de vídeo, CD-Rom y DVD relacionados con el uso seguro, manejo, mantenimiento, revisión, reparación y comercialización y venta de equipos, partes y accesorios en el campo de los equipos industriales y de construcción, en concreto, plataformas para obras aéreas, elevadores de personal, elevadores verticales, elevadores con brazo de izado, elevadores de tijera, montacargas, telemanipuladoras y remolques
Politisamarbejdet og det retlige samarbejde mellem medlemsstaterne er underkastet de relevante reglertmClass tmClass
Mecanismos de ascensores, mecanismos de elevación hidráulica, montacargas, montacargas eléctricos, montacargas para mercancías
Måske... er det bedre at lade den stå lidttmClass tmClass
Aparatos motorizados, montacargas eléctricos, polipastos, polipastos de trinquete, polipastos manuales de engranaje de rosca, todos para elevar extremidades de pacientes
Løftet om en hel verdens fremtid... stod og faldt med én banebrydende sko, som du har skabt... i et nyt materiale, og som er blevet lanceret i denne ugetmClass tmClass
Cadenas de oruga para ascensores, elevadores, montacargas
I gutter harbrug for lidt skudkrafttmClass tmClass
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.