Fiofío Montano
Colombiaelænia
montana oor Deens
montana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
montana
En consecuencia, no procede aprobar el aceite esencial de Satureja montana L. como sustancia básica.
Satureja montana L. æterisk olie bør derfor ikke godkendes som basisstof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Montana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Montana
Me muero por mostrarle a Montana la impresionante vista del atrio.
Jeg brænder efter at vise Montana den betagende udsigt fra hallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisión no #, de # de diciembre de #, relativa a la apertura de un procedimiento de solicitud de una autorización para la prospección y exploración de yacimientos de petróleo y gas- recursos naturales subteráneos, en virtud del artículo #, apartado #, punto #, de la Ley sobre recursos naturales del subsuelo en el bloque #-# Botevo, situado en las provincias de Vratsa y Montana, y a la notificación de un procedimiento de licitación para la concesión de una autorización
Jeg kan ikke vente med at se dig, og langsomt tage tøjet af digoj4 oj4
Actualmente el élder Eiselin está sirviendo en una misión de tiempo completo en Montana, EE. UU.
det beregnede indhold af magert kød (i procentLDS LDS
El primer parque nacional se estableció en 1872 en Estados Unidos y es hoy el famosísimo Yellowstone que se ubica en los estados de Wyoming, Montana, e Idaho.
Det er rart at høreWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de estas acusaciones, no encontraron suficientes pruebas para condenar a Arias Montano ni a su Políglota.
Far, hvordan er det muligtjw2019 jw2019
Supuso que era la manera en la que había que construir en el norte de Montana.
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauLiterature Literature
Una empresa austríaca produce sistemas de encofrado altamente especializados que tienen como base vigas metálicas que simplemente se montan in situ.
Fast besluttet på at tilbyde forbrugerne lave priser lægger de store detailhandelskæder pres på leverandørerne for at få dem til at reducere priserneEurLex-2 EurLex-2
Las articulaciones de la cadera se montan en la parte inferior de la pelvis.
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerEurLex-2 EurLex-2
el hecho de que el cinturón no se alterará ni modificará de ninguna manera, ya que dichos cambios pueden hacerlo ineficaz y, en particular, cuando su diseño permite el desmontaje de sus partes, se proporcionarán instrucciones para garantizar que se montan correctamente de nuevo;
Det er Madden ChallengeEurLex-2 EurLex-2
En los vehículos de las categorías M1 y N1 con menos de 6 m de longitud, con una disposición conforme a los requisitos del apartado 6.5.5.2, el parpadeo de las luces de posición laterales amarillo auto, si se montan, se producirá con la misma frecuencia y en fase que las luces indicadoras de dirección.
Ifølge forskellige oplysninger, Kommissionen har adgang til, anslog en international konsulentvirksomhed inden for mineralindustrien (Behre Dolbear International Ltd) den #. juni #, dvs. et halvt år efter minernes salg til Ellinikos Chrysos, at Kassandra-aktivernes markedsværdi med rimelighed kunne anslås til # mio. EUREurLex-2 EurLex-2
Las lámparas eléctricas de arco con electrodo de carbón se montan, por ejemplo, en aparatos de proyección cinematográfica de la partida 9007 o se utilizan en las instalaciones de reproducción de documentos.
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerEuroParl2021 EuroParl2021
Las primeras ocho canciones del álbum son cantadas por Cyrus como su personaje Hannah Montana.
Det er magisk.- Det griner af migWikiMatrix WikiMatrix
Si los equipos de trabajo se instalan, montan o emplean debajo o cerca de líneas eléctricas aéreas, se tomarán las medidas adecuadas para evitar todo contacto de los trabajadores o de sus equipos de trabajo con éstas, o toda descarga eléctrica.
Jeg lever derinde.- For evigtEurLex-2 EurLex-2
Montana, te presento a Juicy.
Der er ikke krig herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. los bloques de memoria de información que se montan en forma fija en las unidades de memoria de disco (HDA = Head/Disk/-Assemblies), constituidos por varios discos magnéticos montados en forma rígida sobre un soporte de pivote, por brazos con cabezas de lectura/escritura, por mecanismos de mando, de acceso y de colocación, todo el conjunto incluido en una caja herméticamente cerrada;
Hvorfor bliver du ved at udsætte din mor for det her?EuroParl2021 EuroParl2021
Carousel sólo está feliz cuando los niños montan desnudos.
Han har ikke taget den so`s barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(85) Los integradores de sistemas son empresas que combinan componentes de sistemas solares, como módulos e inversores, y los montan, almacenan y venden como un conjunto a los usuarios finales.
I betragtning af etableringen af en database, der integrerer alle inspektionsrapporter, og i overensstemmelse med de synspunkter, Kommissionen har givet udtryk for i nogle af sine meddelelser (f.eks. meddelelsen om alvorlige overtrædelser), indledte Kommissionen en debat med medlemsstaterne i foråreteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deerlodge, Montana; Marion, Kentucky; Patagonia, Arizona; Santiago, Chile; Lima, Perú.
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenLiterature Literature
Se montan en los coches y ponen rumbo a Inwood.
Hæmolytisk anæmi Agranulocyto-se Pancytopeni (livstruende) Knoglemarvs-depression (livstruendeLiterature Literature
Los fabricantes se asegurarán de que los tipos y familias de motores se diseñan, construyen y montan en cumplimiento de los requisitos establecidos en el capítulo II y en el presente capítulo.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellernot-set not-set
Expresa su preocupación por los largos períodos de transición acordados en las negociaciones relativas al capítulo medioambiental y pide a la Comisión y a las autoridades rumanas que adopten medidas para mejorar sustancialmente las capacidades administrativas aplicadas al medio ambiente; reitera, además, su preocupación por el proyecto de explotación minera de oro en Rosia Montana y pide que se efectúe una evaluación completa del impacto medioambiental para determinar los riesgos que encierran, en especial por lo que se refiere a la posible contaminación por cianuro y a la rehabilitación del medio después del cierre
Gennemførelsesdatooj4 oj4
La pieza con forma de cabeza y el cuello se montan de forma invertida sobre la parte inferior de un péndulo cervical (2) que permite un movimiento lateral del sistema.
Jeg har kendt den mand længeEurLex-2 EurLex-2
Tras visitar a mis padres, me matriculé en la Universidad de Montana.
Maraviroc-resistent virus forbliver CCR#-tropisme, og der er ingen konversion fra CCR#-tropisme virus til CXCR#-using virusjw2019 jw2019
Actualmente, las secciones del casco se montan tanto en naves cubiertas como al aire libre en las líneas # y
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafoj4 oj4
9. el estragón (Artemisia dracunculus), la ajedrea de jardín (Satureia hortensis) y el hisopillo o ajedrea silvestre (Satureia montana);
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædeEuroParl2021 EuroParl2021
los bloques de memoria de información que se montan en forma fija en las unidades de memoria de disco (HDA = Head/Disk/-Assemblies), constituidos por varios discos magnéticos montados en forma rígida sobre un soporte de pivote, por brazos con cabezas de lectura/escritura, por mecanismos de mando, de acceso y de colocación, todo el conjunto incluido en una caja herméticamente cerrada;
En neglfuld til min tøs PacaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.