perdurablemente oor Deens
perdurablemente
es
En todo momento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
altid
es
En todo momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reducir el exceso de capacidad estructural y frenar el acceso de nuevas capacidades al mercado es la única posibilidad efectiva de restablecer y mantener perdurablemente la rentabilidad económica de la navegación interior de Europa occidental.
E-#/# (EN) af Paulo Casaca (PSE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
Las estadísticas de los Estados Unidos y de la Unión relativas a las importaciones de las categorías de productos siderúrgicos objeto de la investigación muestran que, a pesar del importante aumento de los precios ocasionado por las medidas del artículo 232 en el mercado de los Estados Unidos, en los últimos seis meses, desde mayo de 2018, las importaciones en ese país han disminuido perdurablemente de manera sustancial, lo que se corresponde con un aumento sostenido del crecimiento de las importaciones de las mismas categorías de productos siderúrgicos en el mismo período en la Unión.
Hvor langt oppe er de?Eurlex2019 Eurlex2019
El Comité considera que estos acuerdos representan un paso necesario para contrarrestar perdurablemente -dentro de las condiciones fijadas- los peligros potenciales de las perturbaciones del mercado.
I har givet mig et halvt kilo fyrEurLex-2 EurLex-2
(Hebreos 5:9; 6:10; Juan 11:25) Podemos estar seguros de que, bajo cualquier circunstancia, el obedecer a Jehová es el proceder correcto y perdurablemente mejor.—Marcos 8:35.
Kommissionen er faktisk ikke nogen europæisk regering i dag.jw2019 jw2019
Por último, cabe afirmar que la familia es un agente que estimula la economía perdurablemente y que moviliza las capacidades económicas de los padres para atender a las necesidades de la familia
Uanset første afsnit skal oplysningerne om dataene vedrørende betalinger modtaget i regnskabsårene # og # meddeles mindst fire uger inden datoen for deres offentliggørelseoj4 oj4
Eso significará el que seamos bendecidos en vez de ser maldecidos y destruidos perdurablemente.
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemjw2019 jw2019
Las medidas de asistencia correctamente concebidas por parte de los Estados industriales occidentales pueden mejorar perdurablemente las perspectivas de éxito de los procesos de reorganización y renovación en los Estados de Europa Central y Oriental.
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagetEurLex-2 EurLex-2
Las revoluciones tienen su origen en mayorías oprimidas que quieren transformar rápida y perdurablemente una situación inaceptable contra los que detentan el poder.
Hvorfor tror du, det var Cole?EurLex-2 EurLex-2
Solo se declararon las cosas que evidentemente eran perdurablemente ciertas.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERjw2019 jw2019
El que practiquemos la tolerancia religiosa no quiere decir que creemos que todas las religiones son correctas y benéficas y que todas ellas conducen a un futuro feliz eterno en que se disfrute perdurablemente del dios que la persona adora.
Det var så stærktjw2019 jw2019
Estas deben configurarse bajo el signo de la amistad, otorgar a todas las minorías étnicas que residen en cada uno de estos países un papel político, económico, social y cultural adecuado y establecer una relación perdurablemente estable, en el marco del respeto mutuo.
I perioden # vil den største udfordring være at sikre, at alle krav indfries fuldt ud, at der sker en regelmæssig indberetning af data, og at man holder trit med udviklingenEurLex-2 EurLex-2
Por último, cabe afirmar que la familia es un agente que estimula la economía perdurablemente y que moviliza las capacidades económicas de los padres para atender a las necesidades de la familia.
Jeg kan kaste den hvor jeg vilEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.