solar oor Deens
solar
es
conjunto habitacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
grund
Bueno, si quieres el solar de al lado del Lago, es tuyo.
Hvis du vil have grunden nede ved søen, så kan du få den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcos anodizados para células solares
Hvad der end er ved at ske, Mr Bond, er begyndttmClass tmClass
Cremas de protección solar, loción de protección solar, cremas cosméticas, productos cosméticos
Ledere af fødevarevirksomheder, der beslutter at modtage dyr på slagteriet efter at have evalueret de relevante oplysninger om fødevarekæden, skal straks og, undtagen i de tilfælde, der er omtalt i punkt #, mindst # timer inden dyret eller partiet ankommer, gøre oplysningerne tilgængelige for embedsdyrlægentmClass tmClass
Para los calefactores combinados con caldera preferentes y los calefactores combinados con bomba de calor preferentes, elemento de la ficha para un equipo combinado de calefactor combinado, control de temperatura y dispositivo solar que indica la eficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado ofrecido
Frisk luft, smuk udsigt, natureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algunos de estos meteoritos se han comportado como sistemas cerrados (por lo menos para ciertos isótopos) muy poco tiempo después de que se formaron el disco solar y los planetas.
For at sikre effektiv gennemførelse i medlemsstaterne af #-nummerserien, særlig hotlinenummeret # for efterlyste børn, herunder adgang for handicappede slutbrugere når de rejser i andre medlemsstater, kan Kommissionen vedtage tekniske gennemførelsesforanstaltninger efter at have hørt BERECWikiMatrix WikiMatrix
Dado que los dos productores verificados representaban más del 80 % de las ventas en el mercado del vidrio solar en el período de investigación de la reconsideración, la Comisión concluyó que la proporción era representativa de la situación del mercado.
Madeira har også kunnet udvikle sin turisme ved at øge modtagekapaciteten betragteligtEuroParl2021 EuroParl2021
Prendas funcionales que presentan o incluyen al menos uno de los siguientes componentes: equipo electrónico, elemento solar, sensores, ventiladores, refrigeradores, calor, cerámica, nanoefecto o efecto loto
Blodet er allerede størknettmClass tmClass
El problema de los paneles solares instalados en el tejado de las viviendas es que producen electricidad cuando las viviendas vacías.
Hvis det ikke skulle være muligt eller ikke skulle blive vedtaget, foreslår jeg subsidiært, at afstemningen udsættes til næste møde i plenarforsamlingen.EurLex-2 EurLex-2
El aire se impregnaba de los gritos de niños exaltados y de los aromas mezclados del algodón hilado y el aceite solar.
Hvorfor nu, hr. Santer, i betragtning af BSE-sagens alvor?Literature Literature
Por otra parte, China también se ha convertido en el líder mundial de dos importantes tecnologías de energías renovables: las pequeñas centrales hidroeléctricas y la energía térmica solar.
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonernot-set not-set
se facilite a los distribuidores una etiqueta electrónica con el formato y la información establecidos en el punto 2 del anexo III y conforme a las clases de eficiencia energética establecidas en el anexo II, por cada modelo de equipo combinado compuesto por una caldera de combustible sólido, calefactores complementarios, controles de temperatura y dispositivos solares;
Skader forvoldt af sæler langs Irlands og Skotlands kyster udgør den samlede tilladte fangst plus 1/4.EurLex-2 EurLex-2
Placas solares, termostatos, reguladores eléctricos, aparatos e instrumentos de medida y comprobación todos para sistemas de calefacción
Det bedste jeg har set itmClass tmClass
605 Además, Solar Turbines afirmó, en respuesta a la pregunta no 8 planteada por la Comisión, que la demandante y Honeywell competían por la venta de turbinas de gas destinadas a las aplicaciones industriales y marítimas.
Denne attestering kan foretages elektronisk på de betingelser, der er anført i litra viEurLex-2 EurLex-2
Generadores para la producción de electricidad, sistemas de energía solar
Vi må tage vare på den sociale sikkerhed, hvad angår ydelserne på postområdet. Derfor er det politiske primat også vigtigt her.tmClass tmClass
En cambio, la energía eólica y solar se calculan a partir del contenido energético de la electricidad generada.
Deovennævnte krav finder, når det er relevant, anvendelse på køretøjer, uanset hvilken type brændstof de anvendernot-set not-set
Módulos híbridos e instalaciones híbridas fotovoltaicas-de térmica solar
Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i dette direktiv, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a, stktmClass tmClass
los costes de 5 millones PLN en valor nominal de trasladar la línea de suministro energético situada fuera del solar que pertenece a Dell Polonia,
Insulinabsorptionen og den deraf følgende blodglukosesænkende virkning af en dosis kan variere mellem de forskellige injektionsfelter (fx på abdomen i forhold til låretEurLex-2 EurLex-2
Instalaciones solares fotovoltaicas así como instalaciones solares de absorción, colectores solares (de absorción), placas con colectores solares
Prik, prik, priktmClass tmClass
Servicios de construcción, instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de producción de energía eléctrica mediante paneles solares
AFVIKLING AF MØDETtmClass tmClass
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-Ribbon
Intravenøs anvendelseoj4 oj4
relativa a la aprobación del techo solar de Webasto para recarga de baterías como tecnología innovadora para la reducción de las emisiones de CO2 de los turismos de conformidad con el Reglamento (CE) no 443/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo
Jeg går lige ovenpå, okay?EurLex-2 EurLex-2
Instalaciones de calefacción o de agua caliente sanitaria a partir de energía solar
Når der anvendes forskellig svejsemetode til langsømme og rundsømme, gentages afprøvningerne på rundsømmenetmClass tmClass
Leches, cremas, lociones, aceites desmaquillantes, hidratantes, nutrientes, antiarrugas, preparaciones de protección solar, preparaciones para potenciar el bronceado
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialetmClass tmClass
Un cabeza de familia relató lo siguiente el día de su bautismo: ‘Yo era superintendente en un solar de construcción, pero todas las noches me emborrachaba, y esto comenzó a afectar mi trabajo.
Jeg vil ha ' at Rosie er lykkeligjw2019 jw2019
Si la vivienda tiene más de 10 años de edad, probablemente será rentable reducir las pérdidas de calor mejorando el nivel de aislamiento y reducir la captación solar limitando los rayos solares directos durante el verano.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Pulverizadores de pantalla solar
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.