subrutina oor Deens
subrutina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
funktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las subrutinas de comportamiento pueden interactuar entre ellas
De kirgisiske myndigheder har oplyst Kommissionen om, at de har trukket følgende to luftfartsselskabers AOC tilbage: Phoenix Aviation og Star Jetopensubtitles2 opensubtitles2
Subrutina quirúrgica y de diagnóstico Omega 323.
• GONAL-f anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvimos que elaborar una subrutina de decoro para que fueras vestido.
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las subrutinas están interconectadas.
Karat/vægt og værdi i USDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrá un fallo en mi subrutina de agudeza táctil.
Gregor er i ArlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me postulo algunas subrutinas purpose-built, pero va a tomar un momento.
fra den herre, der sigter på mesterværket.Hørte jeg #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostrar subrutinas
Lad os gå Det er til digKDE40.1 KDE40.1
Necesito analizar todas sus subrutinas
Bor Simmons her?opensubtitles2 opensubtitles2
Juego una partida de kal- toh con una subrutina de ordenador
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtopensubtitles2 opensubtitles2
Juego una partida de kal-toh con una subrutina de la computadora.
Jeg har brug for noget, som er hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está enamorado de una subrutina de la computadora?
- Hr. formand, dagens forhandling viser helt tydeligt, hvordan presset fra Bush sidste sommer nu munder ud i konkrete resultater.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá debamos desactivar la subrutina de seguridad
Tror du virkelig, du er en Zissou?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta subrutina lleva funcionando desde que la activaron hace cuatro años.
Ah, øh, jeg er ked af at forstyrre dig igen, men, øh... kan du veksle en tier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, hice un chequeo y armé una subrutina para confirmarlo.
Bilaget bør derfor udgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además, una vez instaladas las puntas de las funciones de sondeos son todos accedido a través de programas muy complejos de macro con subrutinas anidan varias capas profundas
Mine damer og herrer, jeg kan kun sige, at selv om vi sympatiserer med ofrene for denne katastrofe, skal vi også udlede de rigtige konklusioner af den.QED QED
Primero ha creado la subrutina para buscar en la tabla de disco duro.
Hvad skete der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He borrado las subrutinas que añadió.
Hallo, hvad laver du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borre la subrutina Marayna.
Ja?Hvor fanden er du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto fue acompañado con una subrutina que mostraba regularmente las condiciones atmosféricas para ellos.
I har sikkert hørt om det her...... vi havde en blotter, som chikanerede flere kvinder på parkeringspladsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subrutinas
Tag ikke dobbeltdosis, som erstatning for en glemt dosisKDE40.1 KDE40.1
Para insertar esta subrutina en un programa de pieza, iniciar presionando F4
Jeg har sandelig hørt en masse om dig, Percy JonesQED QED
Sí, y no alguna subrutina que pueda sabotear la nave.
Sekretærerne for de respektive parter indkalder til møde i samråd med formandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las subrutinas se desestabilizan
Investeringsservice og-aktiviteter samt accessoriske tjenesteydelser af den type, der er omhandlet i bilag #, afsnit A eller B vedrørende det underliggende instrument for derivaterne i afsnit C- #,#, # og #- når disse er knyttet til ydelsen af investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelseropensubtitles2 opensubtitles2
Señora, aislé la subrutina que usaron en el video.
der henviser til Rådets syvende direktiv #/#/EØF af #. juni #om konsoliderede regnskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentamos aislar la subrutina que regula la comunicación con la nave comandante pero hasta ahora no hubo suerte.
Etablering af offentlig-private partnerskaber (eller andre former for samarbejde mellem det offentlige og det private) forudsætter, at de institutionelle investorer indgår faste finansielle forpligtelser, der er tilstrækkelig attraktive til at mobilisere privat kapitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.