verificación del escrutinio oor Deens

verificación del escrutinio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens

prøvelse af valg

voorbeelde

Por ello, es esencial que los dos candidatos acepten la verificación del escrutinio y que el Alto Tribunal Constitucional acepte cotejar las actas.
Derfor er det helt elementært, at de to kandidater accepterer, at valget bliver overvåget, og at den øverste forfatningsdomstol indvilger i at sammenligne valgresultaterne.

Celebra la decisión de la Comisión Electoral Central de la República de Moldova de permitir la verificación de las listas de votantes; toma nota de que el Tribunal Constitucional de Moldova aprobó los resultados del escrutinio, confirmando la victoria del Partido Comunista con una mayoría sin cambios del 49,48 % de los votos; considera que esto ha supuesto un paso importante hacia la consolidación de la confianza;
udtrykker tilfredshed med Republikken Moldovas centrale valgkommissions beslutning om at give tilladelse til en verificering af listerne over stemmeberettigede; bemærker, at Moldovas forfatningsdomstol godkendte resultatet af omtællingen af de ved parlamentsvalget afgivne stemmer og bekræftede det kommunistiske partis sejr med et uændret flertal på 49,48 %; anser dette for et vigtigt skridt i retning af en konsolidering af tilliden;