Aborto inducido oor Duits
Aborto inducido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Schwangerschaftsabbruch
En Barcelona, las solicitudes de aborto inducido son dos veces más altas entre las mujeres migrantes que entre las españolas.
In Barcelona bitten im Vergleich zu spanischen Frauen doppelt so viele eingewanderte Frauen um einen Schwangerschaftsabbruch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aborto inducido
es
Terminación inducida de un embarazo, por ejemplo con medicación o un procedimiento quirúrgico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Abtreibung
es
Terminación inducida de un embarazo, por ejemplo con medicación o un procedimiento quirúrgico.
de
Der künstlich herbeigeführte Abbruch einer Schwangerschaft, z.B. durch Medikamente oder chirurgischen Eingriff.
schwangerschaftsabbruch
En Barcelona, las solicitudes de aborto inducido son dos veces más altas entre las mujeres migrantes que entre las españolas.
In Barcelona bitten im Vergleich zu spanischen Frauen doppelt so viele eingewanderte Frauen um einen Schwangerschaftsabbruch.
Interruptio
es
Terminación inducida de un embarazo, por ejemplo con medicación o un procedimiento quirúrgico.
de
Der künstlich herbeigeführte Abbruch einer Schwangerschaft, z.B. durch Medikamente oder chirurgischen Eingriff.
Schwangerschaftsabbruch
es
Terminación inducida de un embarazo, por ejemplo con medicación o un procedimiento quirúrgico.
de
Der künstlich herbeigeführte Abbruch einer Schwangerschaft, z.B. durch Medikamente oder chirurgischen Eingriff.
En Barcelona, las solicitudes de aborto inducido son dos veces más altas entre las mujeres migrantes que entre las españolas.
In Barcelona bitten im Vergleich zu spanischen Frauen doppelt so viele eingewanderte Frauen um einen Schwangerschaftsabbruch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 76 por ciento de la población mundial vive en países donde el aborto inducido es legal.”
Nein, lass dasjw2019 jw2019
Canadá es una de los pocas naciones que no tiene restricciones legales para la práctica del aborto inducido.
Solltest du nicht arbeiten?WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, algunos datos concluyen que los abortos inducidos ponen fin a una cuarta parte de todos los embarazos.
Noch nichtsLDS LDS
En Barcelona, las solicitudes de aborto inducido son dos veces más altas entre las mujeres migrantes que entre las españolas.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.EurLex-2 EurLex-2
En Barcelona, las solicitudes de aborto inducido son dos veces más altas entre las mujeres migrantes que entre las españolas
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.oj4 oj4
Sin embargo, si consideramos finalmente a los niños aún no nacidos como seres humanos, el aborto inducido constituye un acto de violencia contra el niño no nacido.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUREuroparl8 Europarl8
El aborto inducido se considera no punible, según el código penal brasileño de 1940, en los siguientes casos: Si el embarazo pone en riesgo serio la vida de la mujer.
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdWikiMatrix WikiMatrix
La politóloga y activista pro-elección Rosalind P. Petchesky describió "sus distorsiones visuales y fraude verbal" y dijo que "pertenece más a la representación cultural que a la evidencia médica". Aborto inducido.
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelnWikiMatrix WikiMatrix
He votado en contra del informe sobre la igualdad entre mujeres y hombres en la UE en 2009 ya que creo que quedó desvirtuado al incluir en él cuestiones como el acceso al aborto inducido y el acceso gratuito a asesoramiento sobre el aborto inducido.
Sehr geehrter Herr ...Europarl8 Europarl8
Según la OMS, se podrían prevenir casi todas esas muertes y heridas satisfaciendo la necesidad de educación sexual e información sobre la planificación familiar y la contracepción y facilitando un aborto inducido seguro y legal, además de asistencia complementaria para prevenir o tratar las complicaciones médicas.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenNews commentary News commentary
Aunque reconocieron que hay ciertos “casos raros en que se puede justificar el aborto inducido”, recalcaron que “esos casos no son motivos para realizar el aborto automáticamente” y aconsejaron “a las personas de todas partes que se apartaran de la práctica devastadora del aborto por conveniencia personal o social”3.
Das ist doch völligLDS LDS
En Estados Unidos, la mitad de esos embarazos termina en abortos espontáneos o inducidos.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!jw2019 jw2019
Los Estados miembros con un menor número de abortos documentados (19) son Alemania, Grecia, Dinamarca, y Portugal (que van de los 7 a los 9 abortos inducidos legalmente por cada 1 000 mujeres de edades comprendidas entre los 15 y 44 años), mientras que los Estados miembros con un mayor número de abortos documentados son Estonia, Rumanía, Bulgaria, Letonia, Hungría, y Suecia (entre los 35 y 21 abortos), seguidos del Reino Unido (17) y Francia (18).(
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?not-set not-set
Los Estados miembros con un menor número de abortos documentados (19) son Alemania, Grecia, Dinamarca, y Portugal (que van de los 7 a los 9 abortos inducidos legalmente por cada 1 000 mujeres de edades comprendidas entre los 15 y 44 años), mientras que los Estados miembros con un mayor número de abortos documentados son Estonia, Rumanía, Bulgaria, Letonia, Hungría, y Suecia (entre los 35 y 21 abortos), seguidos del Reino Unido (17) y Francia (18).(
Und sositze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze Sätzenot-set not-set
Una de las acusaciones formuladas es que un hospital ucraniano en Kharkiv ha inducido abortos de fetos de bebés con el fin de que las clínicas ucranianas puedan usar los embriones para traficar con los órganos y realizar tratamientos con células madre experimentales.
Jose, das ist alles deine Schuldnot-set not-set
Si una perra queda preñada tras el celo inducido, puede ocurrir resorción embrionaria o aborto
Was meinst du?EMEA0.3 EMEA0.3
Se produce entonces una evolución semántica en la que al homicidio se le llama muerte inducida, al infanticidio, aborto terapéutico, y el adulterio se convierte en una simple aventura extramatrimonial.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden vonden erlittenen Verletzungen verdecktvatican.va vatican.va
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.