foliación
Blattbildung · Blätterung · Paginierung
Foliación (geología) oor Duits
Foliación (geología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Foliation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las colinas y los verdes valles, los enormes bosques en plena foliación y los centelleantes cielos azules.
In Ordnung, JungsLiterature Literature
Se obtuvieron muchos resultados de interés para geómetras especializados en la geometría de Riemann y las foliaciones.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltcordis cordis
Esta deformation produce una foliación planar characterística, una lineación de extensión muy pronunciada y una microestructura protomilonítica.
Es ist hier, ich kann es fühlenspringer springer
(77) Aparición de acículas, foliación, coloración otoñal y caída de hojas
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eEurLex-2 EurLex-2
Aparición de acículas o foliación
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenEurLex-2 EurLex-2
Geometría de Riemann de las foliaciones
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es socordis cordis
A continuación, los matemáticos estudiaron el flujo geométrico de la denominada segunda forma fundamental de la foliación.
Ein super Morgen im Big Applecordis cordis
Los investigadores formularon la conjetura de Baum-Connes (BC) para cualquier foliación singular.
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdencordis cordis
Porque entonces me di cuenta de que la foliación y el porte me interesaban una mierda.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenLiterature Literature
El grupoide de holonomía es una estructura matemática que sigue las simetrías de las foliaciones.
Sie weigern sich, ihn dabei zu störencordis cordis
Aprovecha resultados anteriores de los investigadores, que se ampliaron con la construcción del grupoide de holonomía de cualquier foliación singular.
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn loscordis cordis
Si esta evolución depende del segundo tensor fundamental de la foliación, el flujo geométrico en la variedad foliada se denomina extrínseco.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtcordis cordis
El equipo de EGFLOW estudió la geometría de una foliación de codimensión uno con una métrica de Riemann dependiente del tiempo.
Dann schlag ein Geschäft vorcordis cordis
Bajo estas condiciones, ocurre la foliación... ya que la roca se reduce a lo largo de un eje durante la recristalización.
Das Denkmal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se introdujo el flujo parcial de Ricci para una foliación de codimensión uno así como para foliaciones de codimensiones arbitrarias.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden Klageschriftcordis cordis
Sin embargo, mientras que las foliaciones regulares, con un buen comportamiento, se han estudiado ampliamente, la mayoría de las foliaciones son patológicas.
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmtecordis cordis
Recientemente, un grupo de matemáticos financiado por la Unión Europea ha ampliado el uso de la holonomía de foliaciones regulares a foliaciones singulares.
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses Abkommenscordis cordis
La foliación de estas rocas esta intensamente plegada por pliegues mesoscópicos, cuyos ejes tienen un rumbo este-noreste y que estan volcados hacia el sur-sureste.
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetspringer springer
Estas foliaciones singulares, que aparecen en las variedades como un submódulo de campos vectoriales soportados compactamente, fueron el tema principal del proyecto NCGSF (Noncommutative geometry for singular foliations).
Hier geht es nicht um Nächstenliebecordis cordis
Los investigadores comenzaron con deformaciones de cantidades geométricas observadas a medida que la métrica de Riemann cambia a lo largo de las hojas de la foliación de la variedad.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und Qualitätcordis cordis
Las foliaciones surgen al resolver ecuaciones diferenciales en distintos campos de las matemáticas, como la física matemática y la teoría del control, que tratan el comportamiento de sistemas dinámicos.
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammcordis cordis
El proyecto Extgeomfol («Fórmulas integrales y geometría extrínseca de las foliaciones»), financiado por la Unión Europea, estudió las propiedades geométricas de las foliaciones de estos objetos y sus relaciones con la topología.
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCcordis cordis
El resultado principal fue el desarrollo de tres nuevas herramientas de investigación: flujo geométrico extrínseco (EGF), fórmulas integrales (IF) y fórmulas variacionales (VF), así como sus aplicaciones para resolver problemas matemáticos de foliaciones.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus demKörper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichcordis cordis
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.