Transmisión variable continua oor Duits
Transmisión variable continua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Stufenloses Getriebe
de
ein Rotation übertragendes Getriebe, bei dem die Übersetzung stufenlos einstellbar ist
(1) Continuously Variable Transmission (transmisión variable continua).
(1) CVT: Stufenloses Getriebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Transmisión variable continua.
Natürliche UmweltEurLex-2 EurLex-2
(1) Transmisión variable continua.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?EurLex-2 EurLex-2
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] (54)
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] (10)
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.Eurlex2019 Eurlex2019
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] (1)
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(*1) Transmisión variable continua
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu trageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unidades de control electrónico capaces de controlar la transmisión variable continua automática en vehículos de pasajeros, con:
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindEurlex2019 Eurlex2019
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] ( 111 ) ...
Falls das in Ordnung istEurLex-2 EurLex-2
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] ( 103 ) ...
Ich weiß nichtEurLex-2 EurLex-2
(15) CVT: transmisión variable continua.
Es machte echt SpaßEurLex-2 EurLex-2
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] (10)
Es müssen Schuldverschreibungen oder Aktien sein, die von solchen Stellen begeben (oder garantiert) worden sind, die von der nationalen Zentralbank, die diese Sicherheiten in ihrem Kategorie-#-Verzeichnis führt, als bonitätsmäßig einwandfrei beurteilt werdenEurlex2019 Eurlex2019
(*6) Transmisión variable continua».
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Diewichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tipo [manual, automática, transmisión variable continua (CVT)]
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltEurlex2019 Eurlex2019
Tipo [manual/automática/CVT (continously variable transmission, transmisión variable continua) (1)
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?EurLex-2 EurLex-2
Tipo [manual/automática/CVT (continously variable transmission, transmisión variable continua)]
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenoj4 oj4
� Transmisión variable continua.
Meine Musik, du verdammternot-set not-set
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)] (1)
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertEurLex-2 EurLex-2
Tipo [manual/automática/CVT (transmisión variable continua)]
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.oj4 oj4
185 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.