centro de belleza oor Duits
centro de belleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Schönheitszentrum
Salud & Belleza: el centro Spa y el centro de belleza La Prairie haran las delicias de aquellos que busquen descanso, salud y vitalidad.
Gesundeit & Beauty: Das Spa-zentrum und das Schönheitszentrum La Grasebene werden für alle genießen lassen, um nach einer Ruhe, Gesundheit und Vitalität zu suchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirección administrativa de centros de belleza
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendentmClass tmClass
La lista es la siguiente: Centro de belleza Casandra, Brooklyn, Nueva York.
Was haben Sie mit ihr gemacht?Literature Literature
Preparaciones para el cuidado y la belleza del cabello distribuidos exclusivamente en peluquerías y centros de belleza
Wir haben bei Faith ferngesehentmClass tmClass
Servicios de salón de belleza y de centros de belleza
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnentmClass tmClass
Ella, por el contrario, parecía recién salida del centro de belleza Elizabeth Arden.
Ich weiß nicht wiesoLiterature Literature
Servicios de un centro de belleza y Salones de belleza
Okay, versprochentmClass tmClass
Servicios de centro de belleza y estética, salones de peluquería, masajes, servicios sanitarios
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu demausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.tmClass tmClass
Su idea de acampar era un hotelagradable con servicio de habitaciones y un centro de belleza.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
Por estas mismas razones, cualquier desplazamiento del Centro de belleza queda subordinado a la autorización de Yves Rocher.
Gehört dies Ihnen?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de centros de belleza y cuidado personal
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGtmClass tmClass
En el centro de belleza, Emma se ha arreglado y está lista para salir.
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenQED QED
En este momento el centro de belleza y bienestar no está disponible.
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenCommon crawl Common crawl
Servicios de centros de belleza
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!tmClass tmClass
Gestión de salones de peluquería y centros de belleza, especializados en el uso de extensiones
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungentmClass tmClass
Todos los productos mencionados sirven para su uso solamente en salones de peluquería, balnearios y centros de belleza
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarentmClass tmClass
Los huéspedes pueden mimar cuerpo y mente gracias al relajado ambiente del spa y el centro de belleza.
Das ist nicht das, was ich gesagt habeCommon crawl Common crawl
El centro de belleza NRGize ofrece tratamientos aplicados con productos Dermalogica.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausCommon crawl Common crawl
Servicios de explotación de centros de belleza
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.tmClass tmClass
Servicios de tratamientos de belleza, servicios de centros de tratamiento de belleza, balnearios, centros y servicios de masaje y sauna
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdentmClass tmClass
El exclusivo centro de belleza y spa Babor pone a su disposición una gran variedad de tratamientos de belleza y bienestar.
Nein.Nein, das ist deins.- NeinCommon crawl Common crawl
La zona del spa incluye una piscina cubierta, jacuzzi, sauna, tratamiento Rasul, peluquería, centro de belleza y una zona de masaje.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersCommon crawl Common crawl
Después de las reuniones y las visitas turísticas, podrá relajarse en el moderno centro de belleza y en el gimnasio del hotel.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!Common crawl Common crawl
Explotación de centros turísticos, hoteles, apartamentos (complejos de apartamentos), parques de vacaciones y alojamientos recreativos (temporales) y centros de belleza y balnearios
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummertmClass tmClass
(42) El cedente deberá igualmente poder intervenir en la determinación del emplazamiento del Centro de belleza junto con el concesionario, en interés común.
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.EurLex-2 EurLex-2
Salud & Belleza: el centro Spa y el centro de belleza La Prairie haran las delicias de aquellos que busquen descanso, salud y vitalidad.
Los, runter von der StraßeCommon crawl Common crawl
492 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.