mosquito de la fiebre amarilla
Denguemücke · Gelbfiebermücke · Ägyptische Tigermücke
fiebre amarilla oor Duits
fiebre amarilla
es
Enfermedad hemorrágica viral aguda transmitida por mosquitos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Gelbfieber
es
Enfermedad hemorrágica viral aguda transmitida por mosquitos.
El comandante sucumbió a la fiebre amarilla.
Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber.
Ochropyra
es
Enfermedad hemorrágica viral aguda transmitida por mosquitos.
Schwarzes Erbrechen
es
Enfermedad hemorrágica viral aguda transmitida por mosquitos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi padre nos llevó a todos para escapar de la epidemia de fiebre amarilla que azotaba la ciudad.
Was für ein Arschloch!Literature Literature
Pero aún existían el cólera y la fiebre amarilla, la difteria, la neumonía y la muerte.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkeLiterature Literature
¿Te olvidaste ya de la fiebre amarilla?
Wir haben keine Frauen in der EinheitLiterature Literature
Gatos perdidos y niños errantes: los terrores de la fiebre amarilla, la polio, la gripe.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Literature Literature
El comandante sucumbió a la fiebre amarilla.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
detección de ácido nucleico del virus de la fiebre amarilla,
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En caso de vacunación reciente, persona en quien se detecta el virus natural de la fiebre amarilla.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannEurLex-2 EurLex-2
Si McKee sufría de fiebre amarilla o algo por el estilo, el doctor lo habría sabido de inmediato.
August # geschlossenLiterature Literature
Gabriel emigró a una isla del Caribe y murió allí de fiebre amarilla.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungLiterature Literature
Teddy, tenemos otra víctima de la fiebre amarilla.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me atrevo a decir lo que eso significará en términos de malaria y fiebre amarilla.
Ich hätte ihn verprügeltLiterature Literature
detección de antígeno de la fiebre amarilla,
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si es fiebre amarilla...
Hierbei giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El RSI sólo exige la notificación de los casos de cólera, peste y fiebre amarilla.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitEurLex-2 EurLex-2
aislamiento del virus de la fiebre amarilla en una muestra clínica,
Wie viel später?EurLex-2 EurLex-2
La malaria, la fiebre amarilla, la elefantiasis y los parásitos anquilostomas también se extendieron.
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mitder Kommission einen spezifischen AuftragLiterature Literature
1) las enfermedades que determina el Reglamento Sanitario Internacional (fiebre amarilla, cólera, peste de los roedores)
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.EurLex-2 EurLex-2
respuesta específica de anticuerpos de la fiebre amarilla
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinoj4 oj4
detección de ácido nucleico del virus de la fiebre amarilla
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEoj4 oj4
Le deseaba la fiebre amarilla, la peste, una rotura de tibia.
Hauptziele des RichtlinienentwurfsLiterature Literature
La malaria encabezaba la lista, seguida de cerca por la disentería y la fiebre amarilla.
Was hat er gesagt?Literature Literature
Administración concomitante de la vacuna de la fiebre amarilla (ver sección
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?EMEA0.3 EMEA0.3
La fiebre amarilla llegó a Norteamérica a bordo de los barcos de esclavos procedentes de África.
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenLiterature Literature
Dengue, fiebre amarilla, virus del Nilo Occidental.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
354 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.