granos interestelares oor Duits
granos interestelares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
interstellare Staubkörner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin la expansión del universo, sin el gran vacío interestelar, no habría segundo acto en esta historia.
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPLiterature Literature
Esta situación perduró mucho después del final de la gran era interestelar de la Tierra.
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenLiterature Literature
Una de las especies más virulentas vive dentro de los granos de polvo interestelar.
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La composición de los granos de polvo interestelar se ha estudiado ampliamente mediante espectroscopia en el infrarrojo medio.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillencordis cordis
La gravedad de Saturno lo empujará hacia Urano...... y en este juego de billar cósmico, después de Urano...... se alejará más allá de Neptuno, dejando el sistema solar. Será una nave interestelar...... destinada a errar por siempre...... en el gran océano interestelar.
Du musst zu deiner Familie zurückkehrenQED QED
Y en segundo lugar, hay una gran cantidad de polvo interestelar en el camino.
So Leute,aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
Estamos en el tercer planeta del sistema niriano, una estrella gigante con una gran nube de polvo interestelar
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfasstopensubtitles2 opensubtitles2
Los primeros incidentes no habían sido de gran importancia; al menos a nivel interestelar.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
Dentro del contexto del proyecto FISSA (The invisible made visible: Far-infrared spectroscopy in support of astrochemistry), financiado por la Unión Europea, se ha desarrollado un montaje experimental para estudiar análogos de los granos de polvo interestelar.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdencordis cordis
Las observaciones en el infrarrojo nos indican que los granos de polvo de las nubes interestelares están cubiertos de hielo.
Anträge auf gesonderte Abstimmungcordis cordis
Además, los granos de polvo helados influyen en la química interestelar.
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtcordis cordis
Fue un descubrimiento de gran alcance, máxime si se considera que se localizó primero en el espacio interestelar.
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istcordis cordis
Esta última medida, debido a los granos de polvo ricos en carbono que pueblan el medio interestelar, es un indicador fiable de la extensión espacial de las regiones de formación de estrellas.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem Ganzencordis cordis
El análisis de las propiedades de las emisiones de rayos X procedentes del hierro interestelar obtenidas por el satélite reveló los rastros de una población de iones de gran tamaño y dotada de gran velocidad situada en las cercanías del cúmulo Arches, a cerca de cien años luz del centro de la Vía Láctea.
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdencordis cordis
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.