líder de culto oor Duits
líder de culto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Kultführer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene maneras de líder de culto.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnson, el aspirante a líder de culto de los corredores, finalmente tenía su iglesia.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalLiterature Literature
En las selvas de Guyana, 900 seguidores de Jim Jones, líder de un culto carismático, se suicidaron por orden de él.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen Kursjw2019 jw2019
No dejaré que la primera mujer líder de un culto...
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era líder de un culto en el desierto que se volvieron caníbales.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caso es, señor, que él no es el líder de algún culto de fanáticos
Interne Übertragung von Fox NewsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora que está manifestando el líder de ese culto porque usted necesita a alguien para apagarlo.
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los líderes de los cultos emplean una variedad de procesos psicológicos para manipular a sus miembros.
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtLiterature Literature
Por el amor de Dios, solo conocía de él su papel de Draco, el líder de un culto pagano.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigLiterature Literature
En la secta se hicieron grandes celebraciones y, a su regreso, Brennan se había convertido en un líder de su culto.
lch tue, was ich kannLiterature Literature
Era el rostro de David Lázaro, fundador y líder resucitado del culto de la Armonía Trascendente.
Du hilfst mir also?Literature Literature
Jacob resulto ser solo un lider loco de un culto.
Sie benehmen sich wie ein FranzoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un respeto especial se debe a los líderes religiosos y a los lugares de culto.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.vatican.va vatican.va
Los líderes del culto se proclamaron la voz de ese dios.
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, undich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.Literature Literature
Las organizaciones descentralizadas con ideologías relevantes, que operan en contextos donde abundan las condiciones que conducen a la acción armada, normalmente sobreviven a las pérdidas de sus líderes, mientras que las organizaciones jerárquicas y de culto muchas veces no.
Die werden Dich aufweckenNews commentary News commentary
Es una mujer del culto que complementa el manual de estrategias de su líder con... fundamentos románticos.
Wirklich.Verstehst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A muchos les viene a la mente la imagen de un líder religioso —hombre o mujer— que encabeza el culto en una iglesia.
Dann und wann spiele ich ein wenig Squashjw2019 jw2019
—Los cultos no son simplemente grupos de chiflados que siguen a líderes que están como una regadera.
Niemand wird Ihnen etwas antunLiterature Literature
Los británicos prohibieron estos cultos en algunas islas de Melanesia y encarcelaron a sus líderes.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinLiterature Literature
Poco habrá de libertad genuina en un futuro forjado por estos populistas: "liberalismo" tras barricadas; "bienestar social" que se le niega a los más necesitados; "tolerancia" que permite que algunos sean estigmatizados; el poco liberador culto al líder de "hombrecillos ruidosos", sus nacionalismos, su mezquindad, sus prioridades policiacas y sus planes inflexibles para "integrar" a las minorías.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante 15 años, Turkmenistán fue rehén del culto a la personalidad de su anterior líder, Saparmurat Niyazov, quien se autonombraba Turkmenbashi (“padre de los turcomanos”).
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin ser conscientes de los cultos a la muerte que se estaban formando en sus tierras, los líderes de las naciones de la Alianza comenzaron a reñir y discutir por posesiones territoriales y la pérdida de influencia política.
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtCommon crawl Common crawl
(Gálatas 5:19-24.) De muchas de estas bien puede decirse que tienen un culto propio, ya que idolatran a ciertos líderes carismáticos y siguen sus enseñanzas en vez de la Palabra de Dios, la Biblia.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gutgehtjw2019 jw2019
Defendió la supremacía del pueblo alemán puro frente a otros pueblos y el culto al líder; polemizó con los socialdemócratas y con la Casa de Habsburgo.
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.