mercado de divisas oor Duits
mercado de divisas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Devisenmarkt
es
mercado descentralizado en el que se negocian divisas
La intervención del banco central en los mercados de divisas es desestabilizadora y, por lo tanto, contraproducente.
Interventionen der Zentralbank wirken am Devisenmarkt nur destabilisierend und sind daher kontraproduktiv.
Währungsmarkt
En ningún otro caso es más evidente esa falta de coordinación que en el delicado mercado de divisas.
Nirgendwo sonst ist dieser Mangel an Koordination offensichtlicher als am empfindlichen Währungsmarkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, las autoridades estabilizaron el mercado de divisas y evitaron una crisis financiera global.
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtEurLex-2 EurLex-2
Supervisará de cerca la evolución de los mercados de divisas durante los próximos meses
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen Sieoj4 oj4
Es muy importante tener un conocimiento básico del mercado de divisas y entender cómo funciona el sistema.
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenCommon crawl Common crawl
Desde entonces, el Banco de Inglaterra ha renunciado a cualquier forma de intervención en los mercados de divisas.
Und warum war das so?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Análisis de mercado de divisas, cambio de divisas
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.tmClass tmClass
La legislación sobre la manipulación del mercado de divisas es una tragedia que puede y debe ser evitada.
Ich muss wieder ins KrankenhausProjectSyndicate ProjectSyndicate
En el mercado de divisas, el flujo neto de salida de capital es la fuente de la oferta.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugendzu begründen.Literature Literature
Prestación de servicios de un mercado de divisas, especialmente entre monedas en línea criptográficas y dinero fiduciario
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittetmClass tmClass
La acción coordinada puede tener un impacto en los mercados de divisas, en particular para contrarrestar movimientos desordenados.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittelnot-set not-set
No se pueden utilizar para intervenir en mercados de divisas, o en otras transacciones con participantes del mercado.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenNews commentary News commentary
Han enredado aquí y allá con los mercados de divisas.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.Literature Literature
¡El mercado de divisas no se comporta igual que los otros mercados!
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtCommon crawl Common crawl
Impartición de cursos educativos en relación con el mercado de divisas
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxistmClass tmClass
Los mercados de divisas nunca cierran.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acceso a una plataforma del mercado de divisas de venta al por menor en línea
Wir hatten eine großartige BesetzungtmClass tmClass
Hasta ahora, el BCE no ha intervenido en los mercados de divisas.
Bei Patienten, die mit INVANZ in Monotherapie behandelt wurden, waren die am häufigsten berichteten Laborwertveränderungen sowie ihre jeweiligen Inzidenzen während der Therapie mit INVANZ und einer #-tägigen Nachbeobachtungsphase:Anstieg von ALT (Alaninaminotransferase) (# %), AST (Aspartataminotransferase) (# %), der alkalischen Phosphatase (# %) und der Thrombozytenzahl (# %EurLex-2 EurLex-2
Servicios financieros, En concreto, Mercado de divisas virtuales
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kanntmClass tmClass
Análisis de mercado de divisas, en concreto, análisis financiero y servicios de investigación relativos a mercados de divisas
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch machetmClass tmClass
Servicios comerciales automáticos de mercado de divisas en línea
Wir haben bei Faith ferngesehentmClass tmClass
Deberían dejar que los mercados de divisas se encarguen del tipo de cambio euro-dólar.
RückversicherungssaldoNews commentary News commentary
Transacciones bursátiles con divisas y servicios de mercados de divisas
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.tmClass tmClass
Intervenciones en los mercados de divisas: en caso de que resulte necesario, también conjuntamente con un BCN concreto.
3. Prüfung der Mandate (Common crawl Common crawl
El mercado de divisas El segundo mercado de nuestro modelo de la economía abierta es el de divisas.
Ihr GesichtLiterature Literature
Para enterarse de los acontecimientos venideros que podrían influir en el mercado de divisas, consulte nuestro Calendario Forex.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtCommon crawl Common crawl
2010 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.