metronidazol oor Duits
metronidazol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Metronidazol
es
compuesto químico
de
antibiotisches Arzneimittel
Continuó con metronidazol 500 mg una vez al día durante otras 2 semanas y después cesó.
Sie wendete Metronidazol 500 mg einmal täglich weitere 2 Wochen an und setzte es dann ab.
Dimetridazol
Amicarbalid
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Babesizid · Diminazene · Protozoostatikum · Quinapyramin · Quinuronium · Suramin · Trypanozid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las terapias tripes con un inhibidor de la bomba de protones, claritromicina y amoxicilina o metronidazol constituyen el tratamiento de más amplia aceptación de la infección por Helicobacter pylori
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinEMEA0.3 EMEA0.3
Lansoprazol + amoxicilina Lansoprazol + metronidazol
Das war nicht Beckmans IdeeEMEA0.3 EMEA0.3
En caso de resistencia a la claritromicina o de fallo del tratamiento, puede utilizarse la combinación de lansoprazol-amoxicilina-metronidazol, y en caso de alergia al beta-lactam es aconsejable la combinación de lansoprazol-claritromicina-metronidazol
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?EMEA0.3 EMEA0.3
La reducción de la dosis de claritomicina en la combinación de claritromicina-metronidazole está apoyada por datos clínicos, así como el Informe del Consenso de Maastricht, donde se afirma que una dosis de # mg es suficiente incluso si la dosis recomendada es de # mg
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarEMEA0.3 EMEA0.3
Metronidazole se consideraba en origen una alternativa a la amoxicilina, pero ahora existe una tendencia a reservarlo como terapia de rescate en el caso de que fracase la primera tentativa de erradicación
Schlafen Sie?EMEA0.3 EMEA0.3
En caso de resistencia a la claritromicina, o fallo del tratamiento, puede utilizarse la combinación de lansoprazol-amoxicilina-metronidazol, y en caso de alergia beta-lactam es aconsejable la combinación de lansoprazol-claritromicina-metronidazol
Spürt lhr es?EMEA0.3 EMEA0.3
a) # g de amoxicilina, dos veces al día + # mg claritromicina, dos veces al día b) # mg de claritromicina, dos veces al día + de # mg a # mg metronidazol, dos veces al día c) # mg de amoxicilina, dos veces al día + de # mg a # mg metronidazol, dos veces al día
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungEMEA0.3 EMEA0.3
La Comisión sabe que los medicamentos que contienen metronidazol están autorizados para su administración humana y, probablemente, de animales de compañía, con indicaciones particulares.
Ich bin hilflosEurLex-2 EurLex-2
Continuó con metronidazol 500 mg una vez al día durante otras 2 semanas y después cesó.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenCommon crawl Common crawl
Sin embargo, norfloxacina y metronidazol combinados redujeron la exposición al MPA en aproximadamente un # % tras una dosis única de Cellcept
7. Klimawandel (Abstimmung)EMEA0.3 EMEA0.3
¿Sabe la Comisión que el medicamento Metronidazol se utiliza actualmente para uso humano contra enfermedades parasitarias pero que se prohíbe para uso veterinario?
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein Jahrnot-set not-set
Una solo bolsa de metronidazol.
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aplicación de compresas calientes y antibióticos tópicos como el metronidazol en gel y la eritromicina son medidas terapéuticas frecuentemente utilizadas en las blefaritis. Ocasionalmente se asocia un corticoide tópico por un corto período.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenCommon crawl Common crawl
Norfloxacino y metronidazol: no se ha observado interacción significativa en la administración concomitante separada de Cellcept con norfloxacina o con metronidazol en voluntarios sanos
November # in BrüsselEMEA0.3 EMEA0.3
Probaremos con metronidazole.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha recomendado la terapia de segunda línea con cuadruple terapia que utiliza un inhibidor de bomba de protones combinado con subcitrato (subsalicilato) y metronidazole, y tetraciclina durante como mínimo # días
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütunggegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istEMEA0.3 EMEA0.3
A1, A3, A4, A5, A6 (cloranfenicol en orina, miel y piensos, nitrofuranos, dapsona, clorpromazina, metronidazol, ronidazol, dimetridazol), B2b — (amprolio, maduramicina, metilclorpindol, nicarbazina, robenidina), B2e — (fenilbutazona), NSAID, B2f
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el metronidazol figura en el Anexo IV del Reglamento (CE) no 2377/90, es decir, desde 1998 está prohibido su uso en medicamentos veterinarios destinados a especies animales utilizadas en la producción de alimentos desde 1998.
Zweite Chancen gibt es nichtEurLex-2 EurLex-2
No es una infección grave y se trata con metronidazol, un antibiótico. << [39] Sobel J.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.Literature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.