overtura oor Duits

overtura

vroulike

Introducción instrumental a una composición dramática, coral o también instrumental.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Ouvertüre

naamwoord vroulike

Introducción instrumental a una composición dramática, coral o también instrumental.

Eso es una overtura.
Das ist eine Ouvertüre.

voorbeelde

Overture Films y dirigida por Antoine Fuqua ( "Shooter", "The Call", "King Arthur") ofrece la última película de krimināldrāmu ASA "Brooklyn's Finest" por los actores de Hollywood protagonizada por acciones estrellado - ganador del Globo de Oro a Richard Gere ( "Chicago" ), 2 Premios Oscar nominants Ethan Hawke ( "Before Sunset", "Training Day") y nominants Oscar Don Cheadle ( "Hotel Rwanda").
Overture Films und der Regie von Antoine Fuqua ( "Shooter", "The Call", "King Arthur") bietet die neuesten Film krimināldrāmu asa "Brooklyn's Finest" durch die Hollywood-Schauspieler Darsteller Sternenhimmel Lager - Golden-Globe-Preisträger Richard Gere ( "Chicago" ), 2 Oscar Awards nominants Ethan Hawke ( "Before Sunset", "Training Day") und Oscar nominants Don Cheadle ( "Hotel Ruanda").

Solo hay que preguntarle a Ask Jeeves o a Overture.
Just Ask Jeeves zum Beispiel oder Overture.

Ella fue a decir algo, pero una overtura wagneriana extinguió las palabras.
Sie wollte etwas erwidern, aber eine Wagner-Ouvertüre übertönte ihre Worte.

Eso es una overtura.
Das ist eine Ouvertüre.

Sin embargo, después de jugar varios otros juegos como Penumbra: Overture y Dead Space, YouTube prohibió la cuenta de Google AdSense de Fischbach.
Nach einigen anderen Spielen, unter anderem auch Penumbra und Dead Space sperrte YouTube Fischbachs AdSense-Konto.

Ludwig van Beethoven, Overtura "Egmont (Beethoven)" y Johannes Brahms, Sinfonía No.1, Münchner Philharmoniker, abril de 2007.
Für Deutsche Grammophon Ludwig van Beethoven, Egmont-Ouvertüre und Johannes Brahms, Symphonie No. 1; Münchner Philharmoniker, April 2007.

El programa incluía las obras "Fanfare" de Richard Strauss, "American Festival Overture" de William Schuman, "Fiestas Romanas" de Ottorino Respighi, y el Concierto para Violin de Beethoven.
Auf dem Programm standen die Fanfare von Richard Strauss, die American Festival Overture von William Schuman, die Feste Romane von Ottorino Respighi, und Ludwig van Beethovens Violinkonzert.

Esta información es esencial para cualquiera que use anuncios de Google AdWords u Overture.
Diese Info ist für jeden, der Google AdWords oder Overture Advertisements benutzt, ausschlaggebend.

Deje la overtura.
Vergessen Sie den Anfang, Gribble.

( # " 1812 Overture " de Tchaikovsky )
Ich weiß nicht, ob ich den Fall weiter verfolgen soll.