palabra simple y compuesta oor Duits

palabra simple y compuesta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

einfaches und zusammengesetztes Wort

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«13 Por lo que se refiere a la percepción del signo LIVE RICHLY por el público pertinente, la Sala de Recurso estima, al igual que la examinadora, que dicho eslogan está compuesto por palabras corrientes que, cuando se asocian a los servicios a los que se refiere la solicitud, son comprendidos por el público como una simple fórmula elogiosa y no como una indicación del origen comercial de los servicios de que se trata».
Wir gehen raus, okay?EurLex-2 EurLex-2
En el apartado 55, el Tribunal de Primera Instancia dedujo de lo anterior que, por una parte, el signo denominativo EUROHYPO era una simple combinación de dos elementos descriptivos que no creaba una impresión suficientemente distante de la producida por la mera unión de los elementos que la componen de forma que prevaleciera sobre la suma de los citados elementos, y que, por otra parte, la recurrente no había demostrado que esta palabra compuesta hubiera pasado a formar parte del lenguaje corriente y hubiera cobrado en él un significado propio, sino que había alegado, al contrario, que el signo denominativo EUROHYPO no ha pasado a formar parte del uso corriente de la lengua alemana para describir servicios financieros.
Ja, lass uns das machen, huh?EurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.