palabra principal oor Duits
palabra principal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Schlagwort
Stichpunkt
Stichwort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las Escrituras Hebreas se usan tres palabras principales.
Er isst nicht mit unsjw2019 jw2019
Las dos palabras principales dentro del vocabulario de Andrew Sterling son «conocimiento» y «eficiencia».
Des Weiteren gibt es eine starke politische Abwehr.Literature Literature
La palabra principal es independiente.
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebencordis cordis
En el título del artículo se suprimirá la palabra «principal».
Und er kommt auch nichtEurLex-2 EurLex-2
a) En el título del artículo se suprime la palabra «principal»;
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorEurLex-2 EurLex-2
11 Es provechoso subrayar o marcar las palabras principales que usted quiere enfatizar.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenjw2019 jw2019
“A cada palabra principal le hemos asignado un significado y nos hemos adherido a ese significado hasta donde lo permitió el contexto.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.jw2019 jw2019
En el lenguaje sencillo y hermoso de las oraciones sacramentales que esos jóvenes presbíteros ofrecen, la palabra principal que escuchamos parecería ser: recordarle.
Oder etwa doch?LDS LDS
“En el lenguaje sencillo y hermoso de las oraciones sacramentales que esos jóvenes presbíteros ofrecen, la palabra principal que escuchamos parecería ser: recordarle.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLDS LDS
se insertará la siguiente nota # a pie de página en la letra a) del primer párrafo, después de las palabras principal fijo no sometido a condiciones
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenoj4 oj4
se insertará la siguiente nota 5 a pie de página en la letra a) del primer párrafo, después de las palabras «principal fijo no sometido a condiciones»:
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
La herramienta Media Cloud ayuda a analizar la cobertura mediática destacando las palabras principales utilizadas por diferentes medios al hablar sobre un tema elegido en un periodo específico.
Verfahren der Konsultationgv2019 gv2019
En caso de que el título esté previamente fijado, analice con detenimiento las palabras principales que lo componen, y si la asignación se basa en una información impresa, estúdiela teniendo presente tal título.
Haben alle ihre Nummern?jw2019 jw2019
13 En la parte de atrás la Biblia con Referencias tiene un “Índice de palabras bíblicas” principales.
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.jw2019 jw2019
Pídale al editor que añada la palabra clave "principal" a la etiqueta que va en la página principal.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe Abschnittsupport.google support.google
Quiero recordarles en pocas palabras las principales acciones de este programa.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitEuroparl8 Europarl8
En el texto del artículo las palabras «ordenador principal» serán reemplazadas por «ordenador».
auf Vorschlag der Kommission ║EurLex-2 EurLex-2
b) En el texto del artículo las palabras «ordenador principal» se sustituyen por «ordenador».
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrEurLex-2 EurLex-2
En pocas palabras, los principales bancos centrales del Atlántico han respondido a la crisis financiera, pero no han sobrerreaccionado.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
En otras palabras, la principal finalidad de la Liga es marginar a Rusia y China de los asuntos internacionales.
Das sollte dir ein Beweis seinNews commentary News commentary
Esta ayuda para hallar textos se define como sigue: “Un índice alfabético de palabras, que muestra los lugares en el texto de la Biblia donde puede encontrarse cada palabra principal, con su contexto inmediato o palabras circundantes en cada lugar.”
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenjw2019 jw2019
Además, solo sabía escribir uno de los dos conjuntos de letras fonéticas y no conocía ninguno de los caracteres chinos (kanji), que generalmente se utilizan para escribir las palabras principales, como los sustantivos, adjetivos, verbos y así por el estilo.
Ist sechs schon weg?jw2019 jw2019
Señor Presidente, estas han sido, en pocas palabras, las principales observaciones de la Comisión sobre el excelente informe del Sr. Bayona.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktEuroparl8 Europarl8
Describa en pocas palabras los principales ámbitos de competencia en los que cree que podría hacer una aportación a la Junta
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungoj4 oj4
Entre sus funciones técnicas figuran las de bloquear los sitios web extranjeros, filtrar el contenido y las palabras principales de las páginas web, controlar el correo electrónico y los cibercafés, secuestrar las computadoras personales, enviar virus e interconectar con los sistemas de vigilancia de las Oficinas de Seguridad Pública.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertNews commentary News commentary
750 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.