polimeros epoxy
Epoxid · Epoxyharz · Epoxypolymere · Epoxyverbindung
polimeros oor Duits
polimeros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Polymere
Polycarbonat
Polyether
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Polytetrafluoröthylen · synthetische Polymere · synthetischer Gummi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el contrario, según el artículo 2, apartado 9, de dicho Reglamento, los polímeros están exentos de la obligación de registro.
Die Anträge enthalten insbesondereEurLex-2 EurLex-2
Un grupo de científicos ha desarrollado polímeros adecuados para una fabricación rápida (RM) y rentable de piezas a medida.
Ich hätte es nicht tun sollencordis cordis
Mezcla de monoésteres y diésteres del ácido esteárico comercial comestible con diversos dioles de polioxietileno (con una longitud media del polímero de unas 40 unidades de oxietileno) y polialcohol libre
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankEurlex2019 Eurlex2019
Tratamiento de cauchos, aditivos, polímeros, plásticos, elastómeros, productos químicos y materiales compuestos
Price) lch liebe AfrikatmClass tmClass
Sales sódicas de polímeros que contienen unidades de anhidroglucosa sustituida con la fórmula general:
die Art der vorgesehenen VerwendungEurLex-2 EurLex-2
Polímero compuesto por un policondensado de formaldehído y naftalenediol químicamente modificado por reacción con un haluro de alquilo, disuelto en acetato de propilenglicol metil éter
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanEurLex-2 EurLex-2
Las pilas de combustible de membrana de electrolito de polímero (PEM) cargan el SC, el cual almacena electricidad para impulsar el motor.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtcordis cordis
- "copolímero" es un polímero que consiste en más de un tipo de unidad monomérica;
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
[X = OH, sal metálica (O-M+), halogenuro, amida y otros derivados, incluidos los polímeros]
Polnische Provokation!EurLex-2 EurLex-2
Aditivos antimicrobianos, antibacterianos y antifúngicos para polímeros, fibras y tejidos
Bloß nicht aufs BetttmClass tmClass
Placa de vidrio templado o semitemplado de diagonal igual o superior a 81 cm, pero no superior a 186 cm, con una o más capas de polímero, pintadas o no o con cerámica negra o coloreada en torno a sus bordes, para utilización en la fabricación de productos correspondientes a la partida 8528 (1)
Das soll ein Witz seinEurLex-2 EurLex-2
FAMAO (3-difluoroaminometil-3-azidometil oxetano) y sus polímeros;
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindEurLex-2 EurLex-2
Se excluye la clasificación del producto en la partida 4818 , ya que su carácter esencial no viene dado por sus componentes de papel, sino por el polímero superabsorbente de poliacrilato.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La difusión en sistemas de polímeros nanométricos
Hoffentlich nicht zwischen unscordis cordis
Tubos de polímeros parcialmente permeables, en particular tubos de polímeros permeables al vapor de agua
Damit ist heute Schluss!tmClass tmClass
Otras placas, etc., de polímeros de propileno, de espesor ≤ 0,10 mm, las demás
Derzeit beschäftigendie Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetEurLex-2 EurLex-2
Se consideran «copolímeros» todos los polímeros en los que ninguna unidad monomérica representa el 95 % o más en peso del contenido total del polímero.
Bei der Umsetzung dieser Empfehlung sollten die Mitgliedstaaten den Besonderheiten der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Rechnung tragen, die als Gesellschaft verfasst sind, und eine unnötige Diskriminierung der verschiedenen Arten von OGAW vermeidenEurLex-2 EurLex-2
Geles de polímeros
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrentmClass tmClass
Polímeros de propileno o de otras olefinas, en forma primarias
Das ist ein interessanter VorschlagEurlex2019 Eurlex2019
BAMO (bisazidometiloxetano y sus polímeros) (CAS 17607-20-4) (véase también el subartículo ML8.g.1 para sus "precursores");
Dateiname zu langEurLex-2 EurLex-2
73 Las demandantes en el litigio principal alegan que, si bien la obligación de registro de las sustancias monómeras es la misma, los fabricantes comunitarios de polímeros pueden proceder al registro de estas sustancias en la Comunidad más fácilmente que los importadores, en la medida en que conocen la composición de sus productos, mientras que los importadores, por su parte, están sometidos a la buena voluntad de sus proveedores, situados fuera del territorio comunitario.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenEurLex-2 EurLex-2
Solo debe utilizarse como comonómero en la fabricación de un revestimiento de capa intermedia en una película de polímero de poli(tereftalato de etileno) en una película multicapa.»
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenEurLex-2 EurLex-2
Un inconveniente actual de la fabricación de componentes poliméricos es la falta de polímeros adecuados para las técnicas de procesamiento convencionales.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderencordis cordis
Polímeros biológicos biodegradables y composiciones que contienen esos polímeros
lch scheine das nicht heruberzubringentmClass tmClass
Fórmula química: Los polímeros contienen unidades de anhidroglucosa sustituida, con la fórmula general:
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.