Alberto Korda
Αλμπέρτο Κόρντα
Alberto oor Grieks
Alberto
es
Alberto (antipapa)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Άλβέρτος
Αλβέρτος
Siempre te dije que Alberto sería un buen marido para ti.
Πάντα σου έλεγα ότι ο Αλβέρτος θα ήταν εξαιρετικός σύζυγος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alberto me pidió matrimonio.
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena suerte, Albert.
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1958 a 1996, Albert fue el representante legal de la Asociación de los Testigos de Jehová, la corporación que se utilizaba en el país.
Είσαι η εκλεκτή Σαμάνθαjw2019 jw2019
¿Puede llamarme albert, señor Jenkins?
Και εις τoυς αιώνας των αιώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los motivos y principales alegaciones son idénticos a los invocados en el asunto T-#/#, Albert-Bousquet y otros/Comisión
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη Κουβαoj4 oj4
Al principio trabajé con Alberta Ford.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαjw2019 jw2019
Unos días después, Albert y Angeline Lang, graduados de Galaad también, llegaron en avión.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςjw2019 jw2019
Barry Bloom, de la Facultad de Medicina Albert Einstein, de Nueva York, dijo: “En lo que a enfermedades infecciosas se refiere, no hay lugar demasiado lejano a nosotros ni persona con la que no entremos en contacto de alguna manera”.
Έλα, παλιοχέστη!jw2019 jw2019
Durante el régimen nazi, intentó ser el Führer de la física alemana, a través del movimiento Deutsche Physik ("Física alemana", junto con Philipp Lenard), en contra de la "física judía", representada por Albert Einstein y Werner Heisenberg.
Με αυτήν την ευκαιρία, για να επενδύσω στα ξενοδοχεία, ο μπαμπάς θα μείνει ξερόςWikiMatrix WikiMatrix
“Me basta,” comentó el científico Alberto Einstein, muerto hace poco, “reflexionar sobre la estructura maravillosa del universo, que podemos percibir solo oscuramente, y tratar humildemente de comprender siquiera una parte infinitesimal de la inteligencia manifiesta en la naturaleza.”
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαjw2019 jw2019
Albert, oye esta historia de amor.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θαεμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recurso de casación interpuesto el 24 de mayo de 2006 por Il Ponte Finanziaria SpA contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), de 23 de febrero de 2006 en el asunto T-194/03, Il Ponte Financiaria SpA/OAMI y Marine Enterprise Project Società Unipersonale di Alberto Fiorenzi Srl
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαEurLex-2 EurLex-2
¿ Cómo es que conoces a Albert?
Αυτός είναι ο Ράμπο!opensubtitles2 opensubtitles2
Albert no es un hotel.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras mencionar que Jesús nació en la temporada en que los pastores pasaban la noche a la intemperie vigilando los rebaños, Albert Barnes, escriturario del siglo XIX, concluyó: “De este hecho se desprende claramente que nuestro Salvador nació antes del 25 de diciembre [...].
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουjw2019 jw2019
¡ Bien, vamos Albert, viejo bastardo!
Ακούστε τι θα γίνειopensubtitles2 opensubtitles2
Y el discurso público del hermano Rutherford, “Por qué tambalean las potencias mundiales—El remedio,” en el repleto Salón Royal Albert, fue como el atronador sonido de una trompeta de juicio.
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο Μπράϊτονjw2019 jw2019
A pesar de esas dificultades, George Albert Smith siguió confiando en que la Iglesia seguiría creciendo y cumpliría su destino de “llen[ar] toda la tierra” (Daniel 2:35).
’ σε με ήσυχοLDS LDS
¿Quién era, Alberto?
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή για την προσπάθειά της να δημιουργήσει κάτι θετικό από μια ουσιαστικά κάκιστη πρόταση: η Επιτροπή προσπαθεί να θέσει σε ισχύ τους κανονισμούς και επιμένει στην εφαρμογή τους· αποκλείει τα μέτρα στήριξης της αγοράς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicita a las autoridades chilenas y peruanas por su eficaz cooperación en la detención de Alberto Fujimori, y acoge favorablemente la decisión de las autoridades chilenas de iniciar oficialmente el procedimiento de extradición;
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραnot-set not-set
Considerando que la declaración conjunta del Taoiseach Albert Reynolds y el Primer Ministro John Major de 14 de diciembre de 1993 proporciona un marco para el proceso de paz en esta parte de la Unión Europea;
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
Pedro CASTRO VÁZQUEZ, Sr. Jordi HEREU I BOHER y Sr. Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ.
Η ΕΟΚΕ θα επικροτούσε τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου σχετικά με τα μέσα ενημέρωσης και την αναπηρία το οποίο θα συντελούσε σε περαιτέρω βελτίωση της εικόνας των ατόμων με αναπηρίες που δίδουν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης με την προώθηση, μεταξύ άλλων, της ανταλλαγής καλών πρακτικών μεταξύ των μέσων μαζικής ενημέρωσηςEurLex-2 EurLex-2
Alberto Durero creó un famoso grabado de un rinoceronte en 1515, aunque nunca había visto uno.
Δεν είναι μεγάλη τελετήWikiMatrix WikiMatrix
Les Éditions Albert René Sàrl, con domicilio social en París, representada por el Sr. J.
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναEurLex-2 EurLex-2
Hablé con Albert.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.