Hele oor Grieks

Hele

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

Έλλη

όνομαθηλυκό
Hele y Frixo van a ser sacrificados cuando un carnero con el vellocino de oro se los lleva a ambos por los aires, hacia la Cólquide. Hele perece al caer durante el vuelo al mar, en el estrecho que separa al Mediterráneo del Mar de Mármara. El lugar donde se ahogó llevó el nombre de Helesponto, que significa literalmente el mar de Hele. Actualmente es el Estrecho de los Dardanelos.
Η Έλλη και ο Φρίξος πρόκειται να θυσιαστούν όταν ένα χρυσόμαλλο κριάρι τους παίρνει και τους δύο στον αέρα, προς την Κολχίδα. Η Έλλη πεθαίνει όταν πέφτει κατά τη διάρκεια της πτήσης στη θάλασσα, στο στενό που χωρίζει τη Μεσόγειο από τη Θάλασσα του Μαρμαρά. Ο τόπος όπου πνίγηκε πήρε το όνομα Ελλήσποντος, που σημαίνει κυριολεκτικά η θάλασσα της Έλλης. Σήμερα είναι το Στενό των Δαρδανελίων.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8) De la versión danesa del artículo 5, apartado 3, del Reglamento de exención por categorías no 1475/95 se desprende que la resolución por un proveedor de un acuerdo de distribución mediante un preaviso de un año requiere que “[...] det er nødvendigt at foretage en gennemgribende reorganisering af hele forhændlernettet eller en del heraf [...] ” [ES: “[...] en caso de necesidad de reorganizar profundamente una parte sustancial o la totalidad de la red [...]”.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEurLex-2 EurLex-2
He ido a las grandes longitudes hacer Erica creemos seguimos siendo socios, pero yo te estoy diciendo, su plan como es es dejar que el HELE venir.
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la versión danesa del artículo 5, apartado 3, del Reglamento no 1475/95 se afirma que «... et er nødvendigt at foretage en gennemgribende reorganisering af hele forhandlernettet eller en del heraf» («...en caso de necesidad de reorganizar una parte sustancial o la totalidad de la red...».
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.EurLex-2 EurLex-2
Un poco nervioso acerca de mi discurso pero deseoso de que el mundo sepa acerca de la HELE
Δεν ανησυχούσε για το χαρτζιλίκι, αλλά για το επόμενο βήμα... όταν σουζητάνε να πάρεις όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Heleos y yo haremos guardia.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, antes de que este fuera sacrificado, él y Hele fueron rescatados por un carnero dorado volador enviado por Néfele, su madre natural.
Είμαι κορίτσιWikiMatrix WikiMatrix
Heleos y algunos otros se han ofrecido voluntarios para vigilar.
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un centenar de Email amenazadores de Korsten al Hele Wereld, diario con sede en Bruselas.
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele y Frixo van a ser sacrificados cuando un carnero con el vellocino de oro se los lleva a ambos por los aires, hacia la Cólquide. Hele perece al caer durante el vuelo al mar, en el estrecho que separa al Mediterráneo del Mar de Mármara. El lugar donde se ahogó llevó el nombre de Helesponto, que significa literalmente el mar de Hele. Actualmente es el Estrecho de los Dardanelos.
Ούτε στα όνειραSophia Canoni Sophia Canoni
Usted permite que este HELE suceda, y lo único que va a crear es la extinción del hombre.
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted sabe sobre el HELE?
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.