Jammu y Cachemira oor Grieks
Jammu y Cachemira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Τζαμού και Κασμίρ
Visto el terremoto devastador que afectó a Jammu y Cachemira el 8 de octubre de 2005,
έχοντας υπόψη τον καταστροφικό σεισμό που έπληξε το Τζαμού και Κασμίρ στις 8 Οκτωβρίου 2005,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De qué manera prevé la Comisión llevar a la práctica estas recomendaciones en Jammu y Cachemira?
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςnot-set not-set
India – conflictos en Jammu y Cachemira, y en el centro (insurgencia naxalita) y el noreste del país;
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςEurLex-2 EurLex-2
Jammu y Cachemira, cada uno... 300 millones de rupias.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como tal, no constituye una provincia de Pakistán ni es parte de Azad Jammu y Cachemira.
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουnot-set not-set
Debemos apoyar la resolución conjunta sobre una investigación exhaustiva de los hechos ocurridos en Jammu y Cachemira.
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίEuroparl8 Europarl8
Visto el terremoto devastador que afectó a Jammu y Cachemira el 8 de octubre de 2005,
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαnot-set not-set
Visto el terremoto devastador que afectó a Jammu y Cachemira el # de octubre de
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαoj4 oj4
Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Jammu y Cachemira;
ότι η επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, που συγκροτήθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, συμφωνεί με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίαςnot-set not-set
Considerando que el conflicto de Jammu y Cachemira sigue sin solución desde 1947;
Έχουμε αρκετά λεφτάnot-set not-set
- Visto el terremoto devastador que afectó a Jammu y Cachemira el 8 de octubre de 2005,
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.EurLex-2 EurLex-2
Las relaciones del Gobierno central con el Estado de Jammu y Cachemira siempre han sido difíciles.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοnot-set not-set
La ministra principal de Jammu y Cachemira, Mehbooba Mufti, ha condenado el incidente y exigió investigaciones sion demoras.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςgv2019 gv2019
Vistas sus anteriores resoluciones sobre el conflicto de Jammu y Cachemira,
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαnot-set not-set
¿De qué manera prevé la Comisión llevar a la práctica estas recomendaciones en Jammu y Cachemira?
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναnot-set not-set
(LT) Somos plenamente conscientes de que el conflicto militar en Jammu y Cachemira viene existiendo desde hace varias décadas.
Είμαι μια χαρούλαEuroparl8 Europarl8
El Gobierno indio ha afirmado oficialmente que cree que todo Jammu y Cachemira debe ser parte integral de India.
Τελειώσαμεgv2019 gv2019
En el estado de Jammu y Cachemira se cultiva el «Basmati» en los distritos siguientes: Jammu; Kathua y Samba.
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεEuroParl2021 EuroParl2021
Posteriormente, miles de ciudadanos de Azad Jammu y Cachemira han celebrado reuniones y han prometido su apoyo al informe.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςEuroparl8 Europarl8
Subraya la importancia de celebrar elecciones libres, justas e integradoras en Jammu y Cachemira en la segunda mitad de este año;
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόnot-set not-set
El gobierno de la India se ha comprometido a celebrar elecciones libres y justas en los estados de Jammu y Cachemira.
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταEurLex-2 EurLex-2
La mininistra principal del estado de Jammu y Cachemira advirtió que lo que estaba ocurriendo en Cachemira era para “crear histeria masiva”:
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!gv2019 gv2019
304 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.