Señor Fantástico oor Grieks
Señor Fantástico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Μίστερ Φαντάστικ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Por qué te toca ser el Señor Fantástico?
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·opensubtitles2 opensubtitles2
Lo consiguió, señor... ¡ fantástico!
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, se vería fantástico en una camiseta de Arnie.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantástico, señor.
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, está fantástico señor Wells.
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido fantástico, señor.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una idea fantástica, señoras.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantástico, señor Vivaan.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo tengo una idea fantástica, señor!
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουνμε τη βία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantástico, señor.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantástico, señor.
Ταμέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Un auto fantástico, señor!
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, es fantástico poder participar en esta época de la historia de Europa, cuando realmente estamos uniendo el continente.
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!Europarl8 Europarl8
Señor Presidente, las armas fantásticas no han cumplido nunca lo que prometían.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειEuroparl8 Europarl8
Fantásticas noticias, señor.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenga una fantástica velada, Señor.
Οι τιμές των κτηνοτροφικών σιτηρών εντός της Κοινότητος καθορίζονται μία φορά το έτος για μία περίοδο δώδεκα μηνών που αρχίζει την #η Αυγούστου σε συνάρτηση με τις τιμές κατωφλίου των σιτηρών αυτών και της μηνιαίας αυξήσεώς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mí, lo que esas señoras me habían dicho era fantástico.
Ναι, την ξέρωjw2019 jw2019
Señora Presidenta, este es un debate fantástico.
Είμαι ο ΚλεμέντσαEuroparl8 Europarl8
Fantástico tiro de golf, señor.
Είναι νεκρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es fantástico saber de usted, Señor Noonan.
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Carlin, estas chuletas de cerdo son fantásticas.
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, si pudiésemos tener al señor Price...... de vuelta acá arriba, sería fantástico
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνopensubtitles2 opensubtitles2
Eso, señor, no es del todo imposible, por fantástico que parezca.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, Schengen es, en efecto, un logro fantástico.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, Europa es verdaderamente un continente fantástico, y también es un lugar fantástico la UE, con su diversidad lingüística y su carácter multicultural.
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνEuroparl8 Europarl8
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.